墻凹口 的英文怎麼說
中文拼音 [āokǒu]
墻凹口
英文
wall pocket-
Below deck was a square cabin, of which the walls bulged out in the form of cots, above a circular divan ; in the centre was a table provided with a swinging lamp
他們從后艙口進了一間正方形的房艙,這間房艙四周的墻壁都設有凹進去的床鋪,床鋪下面放著半圓形的長凳子。In search of a place proper for this, i found a little plain on the side of a rising hill ; whose front towards this little plain, was steep as a house - side, so that nothing could come down upon me from the top ; on the side of this rock there was a hollow place worn a little way in like the entrance or door of a cave, but there was not really any cave or way into the rock at all
我按上述條件去尋找一個合適的地點,發現在一個小山坡旁,有一片平地。小山靠平地的一邊又陡又直,像一堵墻,不論人或野獸都無法從上面下來襲擊我。在山巖上,有一塊凹進去的地方,看上去好像是一個山洞的進口,但實際上裏面並沒有山洞。The blue - tak tears on bedroom walls, a water - colour sun and stick man hiding behind a fitted wardrobe, a dent in a table, a crack in a mirror, were all passing moments etched into the physical world, like voices pressed into vinyl
臥室墻上的那條裂口,水彩畫的太陽和藏在衣櫃的握著手仗的男人,桌子上的凹痕,鏡子上的裂痕,都是鑲在這個有形世界里短暫的瞬間,就如聲音被壓縮在磁帶里。
分享友人