壁壘的界限 的英文怎麼說

中文拼音 [bìlěidejièxiàn]
壁壘的界限 英文
termination of barrier
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 壘 : Ⅰ動詞（用磚、石、土塊等砌或築） build by piling up bricks stones earth etc : 壘豬圈 build a pigst...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 壁壘 : rampart; barrier
  • 界限 : 1 （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 （限度...
  1. With the acceleration of economic globlization, the purchasing globlization of automobile parts is becoming the necessitous trend of automobile manufacture industry. from accessing to the wto in 2001, chinese automobile industry had been brought into the international distribution rapidly. chinese motor spare parts enterprises meet new development opportunity. meanwhile, following the canceled and weaken of tariff and non - tariff wall, the motor ' s parts market boundary between domestic and international is very weak. the domestic enterprises are forced to take part in the international competition

    2001年中國加入wto以後，中國汽車工業已被迅速地納入國際分工體系之中，中國境內的汽車零部件企業迎來了新的發展機遇；另一方面，隨著各種關稅和非關稅壁壘的減弱和消失，汽車零部件的國內、國際市場界限已非常的模糊，中國境內的汽車零部件企業將被迫參與國際競爭。
  2. We live in a financial world where boundaries and barriers are progressively collapsing, whether as a result of conscious policy decisions in favour of liberalisation or because of the new vistas opened up by the march of information technology

    讓我再次扼要地介紹一下金管局發展香港金融基礎設施的整體策略。在今時今日的金融世界里，大家都銳意推行開放政策，而且資訊科技長足發展，界限與壁壘不斷被打破。
  3. Before our country entered the wto, tariff and quantitative limitation were the main barriers that gave a negative influence to our country ' s export of produce

    我國在加入世界貿易組織之前，關稅、數量限制等是影響我國農產品出口的主要壁壘。
  4. China is the biggest victim of tbt in the world, . shandong is one of the most injured provinces in china, its products encounter tbt commonly in the international market and are damaged hcavily. studing tbt and taking effective measures to break through it have great meaning to the export trade and economic internationalization of shandong

    我國是世界上技術性貿易堡壘的最大受害國。山東又是我國受限最多、最嚴重的省份之一，產品在國際市場上遭遇技術性貿易壁壘的情況屢見不鮮，受損巨大。研究技術性貿易壁壘，並採取有效措施突破壁壘，對山東出口貿易及經濟國際化具有重大意義。
  5. While the trend of globalization in the economy field is more and more obvious, in the education field, the communication and cooperation is becoming a world trend beyond the border of area, politics, economy and culture. countries in the world are examining their higher educational tactics on the global level, taking necessary measures to strengthen their higher educational internationalization and starting the wind and cloud of reform in higher education in the world

    當經濟領域全球化趨勢越來越明顯時，在教育領域，高等教育破除種種壁壘，超越國家的地域、政治、經濟、文化的界限而開展廣泛的國際交流與合作已經成為一種世界性趨勢。世界各國都站在全球的角度重新審視自己的高等教育戰略，採取措施提高本國高等教育的國際化程度，掀起了世界范圍內高等教育改革的風雲。
  6. Atwood : reasonably well. russia is a very large society, and our aid program is not the reason exclusively for why it is working. we have made a very important contribution because the russians tend to want to deal with the other superpower

    其次，我所見到最引人注目的改變，就是內政與國際政策之間已不再壁壘分明，就像在企業的世界里，你再也看不到公司的國內與國際業務有鮮明界限。
  7. We expect that that government is committed to the political, social, and economic development of its own country, that it is interested in strengthening the institutions that will carry on the development process after the united states has left the scene

    其次，我所見到最引人注目的改變，就是內政與國際政策之間已不再壁壘分明，就像在企業的世界里，你再也看不到公司的國內與國際業務有鮮明界限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書