的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
名詞(山溝; 大水坑) gully; big pool
  1. The ditches have an almost irresistible attraction for them.

    那些溝幾乎對他們有不可抗拒的吸引力。
  2. The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange - rate volatility and in the worst case make it easier for beggar - thy - neighbor currency manipulation

    美元集團的倒塌,如果繼續下去,將加重這次匯率波動,以及,在最壞的情況下,使得「以鄰為」的貨幣操作更加容易。
  3. Filmy purple mists, that were not vapors but fabrics woven of color, hid in the recesses of the hills

    紫紅色的薄霧已不是水氣,而是用彩色織成的鮫綃,在群山的溝里隱約藏匿。
  4. Most men live only for the gratification of it.

    許多人正是終生營營,力求填充自己的欲
  5. But occasionally the sky darkens, the air becomes heavy, and a cool torrential rain fills the dry gullies.

    可是有時天空也會突然轉暗,空氣變得濁重,接著就是一場急驟的冷雨傾注到乾涸的溝
  6. Conditions that are correlated with accelerated deposition include drainage area, gully development, and texture of source material.

    與加速沉積有關的條件包括流域面積,溝發育狀況和土壤結構等。
  7. Up here the country was quite barren and the hills were rocky and hard-baked clay furrowed by the rain.

    在這兒一帶,土地相當荒蕪,滿山頑石,烤硬的泥土被雨水沖出道道溝
  8. But as a rule he was more affected by the awesome abysses than by the harmonious landscape.

    但是一般說來,更觸動他的是可畏的絕壁深,而非和諧的景色。
  9. The basic concept of terrain information content is proposed after an overall review of existing research achievement. applying a series of analysis and data processing method, like math - analysis, mathematical statistics, comparative, error visualizing, this paper carefully investigated the terrain information content characteristic of dems of 1 : 50000 map scale of loess plateau area

    本文在對前人已有研究成果進行系統總結的基礎上,首先明確了dem地形信息容量的基本概念,並運用數學分析、數理統計、比較分析、誤差地圖等方法,以海拔高程與等高線為研究對象,以1 : 1萬比例尺dem為參考真值,探討了黃土丘陵溝區1 : 5萬dem的地形信息容量特徵。
  10. Experiment results show : ? he theory and method of information content could play an important role in the case study on the accuracy and application of dem. ( 2 ) in the loess plateau area, there are much difference between 5m resolution dems of 1 : 10000 map scale and 25m resolution dems of 1 : 50000 map scale while gathering terrain characteristic information, and yet the spatial structure of dem error have discipline and measurability on statistics. ( ? the results could offer fundamentals and methods to people on their work to research the terrain information content of dems with different scale level

    研究結果顯示: 1 、地形信息容量的理論與方法對于dem精度與應用適宜性的研究具有重要的作用; 2 、在黃土丘陵溝區,同1 : 1萬比例尺5米解析度的dem相比, 1 : 5萬比例尺25米解析度dem在提取地形特徵方面具有較大的差異,但誤差的量值與空間分佈具有統計上的規律性與可估算性; 3 、以上研究結果可望為其它各級比例尺dem地形信息容量的研究提供新的理論基礎與技術方法,也可為有關規范、標準的制定提供依據。
  11. On the mountain, huge and precipitous rocks form many caves and gullies

    山上巨石嵯峨,疊成洞
  12. I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right

    我知道你很偉大,請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上,做一件好事,叫那隻大狼鉆到我面前來,叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面,拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內,羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣,一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間,上面聳立著兩顆稀疏的橡樹,他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。
  13. With the four forest community ' s age nearly the same, the order of different forest ground biomass of single tree was quercus liaotungensis > betulaplatyp hylla > popular davidiana > pinus tabulaeformis

    該研究揭示了森林群落自然演替的規律,對森林群落的經營管理和在黃土高原丘陵溝區進行林草植被建設和生態環境重建具有特殊意義。
  14. Because all the stratal configuration in loess ravine region are similar totally, the numerical model in this paper can be modified to suit for other section

    由於黃土溝區濕軟地基的地層結構較為類似,依據文中的數值模型可修改相應參數後用于其他相似斷面,為地基處理方案的設計和施工提供依據。
  15. An unfathomable chasm ; a yawning gulf

    深淵,無底洞深不可測的裂縫;張開的深
  16. The present nanyuan park is characterized by wide scenic view with gentle hillock and valley, intercrossing rivers and streams, its waterscape accounting for one third of the park

    今日南園,景域遼闊,空間寬暢,緩坡丘,溪流縱橫,水景佔全園面積三分之一。
  17. Buy-local campaigns, like putting up a tariff during a depression, are clearly a beggar-thy-neighbour policy.

    購買國貨運動,就象在經濟蕭條時期提高關稅一樣,顯然是一種以鄰為的政策。
  18. To china, america " 201 clause " is the first trade dispute after china ' s access of wto, furthermore, it has seriously injured china steel and iron industry

    美國「 201條款」對我國來說是入世后在世貿組織內所遇到的第一起貿易爭端,而且以鄰為的201鋼鐵保障措施已經對我國的鋼鐵行業造成了嚴重的損害。
  19. The pivilion is lying on the adamellite of craggedness with freely ravins. it ' s the best place to look at the sunrise

    望海樓所在地主要巖性為24億年左右形成的二長花崗巖,山勢陡峭,溝縱橫,是蒙山觀日出的最佳之處。
  20. Soil anti - erodibility of plant communities on the removal lands in hilly - gully region of the loess plateau

    黃土丘陵溝區退耕地植物群落土壤抗蝕性研究
分享友人