壞死性腸炎 的英文怎麼說
中文拼音 [huàisǐxìngchángyán]
壞死性腸炎
英文
acute necrotizing enteritis- 壞 : Ⅰ形容詞1 (不好的; 惡劣的; 使人不滿意的) bad 2 (表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
- 死 : Ⅰ動詞(失去生命) die Ⅱ形容詞1 (不顧生命; 拚死) to the death 2 (達到極點) extremely; to death...
- 性 : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
- 腸 : 名詞1. (消化器官的一部分, 通稱腸子) intestines 2. (用腸衣塞肉、魚等製成的食品) sausage 3. (感情; 情緒; 情感) heart
- 炎 : Ⅰ形容詞(極熱) scorching; burning hot Ⅱ名詞(炎癥) imflammation
- 壞死 : [醫學] necrosis; thanatosis
- 腸炎 : [醫學] enteritis; enteritidis; esoenteritis腸炎桿菌 bacillus enteritidis; 腸炎沙門氏菌 [微生物學]...
-
Cases of necrotizing enterocolitis under investigation
調查嬰孩感染壞死性腸炎個案Joint investigation into necrotising enterocolitis cluster
調查嬰孩感染壞死性腸炎個案The patient was diagnosed as having necrotizing enterocolitis and received a multiple segmental resection
經診斷為壞死性腸炎,並接受外科手術治療。Initially they were treated as necrotizing enterocolitis, but the symptoms persisted
在懷疑壞死性腸炎診斷下治療后,腥脹並沒有改善,於是接受探腹手術。The hospital authority and the centre for health protection of the department of health are jointly investigating a cluster of necrotising enterocolitis in the neonatal intensive care unit nicu of queen mary hospital
調查嬰孩感染壞死性腸炎個案醫院管理局及生署生防護中心,現正調查瑪麗醫院初生嬰兒深切治療部出現壞死性腸炎個案。As neonatal intussusception is rare, especially in the premature infant, and clinically can be mis - diagnosed as necrotizing enterocolitis, sonography can be very helpful in the differential diagnosis of intestinal obstruction in the newborn period
由於早?兒腸套疊非常光見且臨床上與壞死性腸炎非常相似,常被延誤診斷,特提出病例報告,並討論之。Because intestinal obstruction is the primary manifestation, neonatal intussusception is initially indistinguishable from obstructions due to other reasons like intestinal atresia, congenital bands, necrotizing enterocolitis or midgut volvulus
由於新生兒腸套疊以腸阻塞為最初的臨床表徵,所以應該和其它腸阻塞例如腸閉鎖、壞死性腸炎、腸扭結做區分。This yellow - green exudate on the surface of an inflamed, hyperemic ( erythematous ) bowel mucosa consists of many neutrophils along with fibrin and amorphous debris from dying cells
炎性充血的腸粘膜表面可見黃綠色滲出物,由在病灶處纖維和壞死細胞碎片周圍有許多中性粒細胞組成。Influence of glutamine on bacterial translocation of rats with acute necrotizing pancreatitis
谷氨酰胺對大鼠急性壞死性胰腺炎腸道細菌移位的影響These data showed that the chimerism were specially tolerant to donor xenoantigens in skin grafting and mixed lymphocyte reaction ( mlr ) assays, however were still immunocompetent to mhc - disparate third party c57bl / 6 mouse. in the second experiment, mice of group b appeared with variant degree of wasting, diarrhea, fur losing, and all died within 15 days. pathologic changes of liver and intestine were inflamming cells infiltrating and necrotizing
肝、小腸切片均有明顯病理改變,主要表現為腸粘膜部分脫落、壞死和炎性細胞浸潤,肝實質內有灶性淋巴細胞及多形細胞浸潤,並可見局灶性壞死,兩者均符合gvhd病理改變。Nec is a common complication seen in premature and low birth weight infants
壞死性腸炎是一種普遍的並發癥,常見于未足月及體重過輕的嬰孩。At higher magnification with more advanced necrosis, the small intestinal mucosa shows hemorrhage with acute inflammation in this case of ischemic enteritis
較高倍鏡下,局部缺血性急性腸炎顯示更早期壞死,小腸黏膜有出血。Nec is a complication seen mainly in premature and low birth weight infants. it is a multi - factorial disease
壞死性腸炎是一種並發癥,常見于未足月及體重過輕的嬰孩。Investigation revealed that three newborn babies, including two premature babies in the nicu had developed nec symptoms between may 27 and june 7. they are being treated under isolation at the nicu in stable condition
調查顯示於5月27至6月7日期間,共有3名初生嬰兒出現壞死性腸炎病徵,其中2名患者為入住初生嬰兒深切治療部的早產嬰兒。分享友人