壯烈 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàngliè]
壯烈 英文
heroic; brave
  • 壯 : Ⅰ形容詞1 （強壯） strong; robust 2 （雄壯; 大） grand; magnificent; grandiose Ⅱ動詞（加強; 使壯大...
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  1. And it is still of great significance today for us to review the buskined history of fire and blood, to recall the great feats of the gallant martyrs, and to carry forward our nation ' s infinite morale of anti - aggression

    重溫那段血與火的悲壯歷史，緬懷抗日先烈的豐功偉績，弘揚中華民族偉大的抗戰精神，在今天仍然具有十分重要的意義。
  2. Long island has developed its own tawdry suburban version of the crime passional, in which murder supplants divorce as a solution to the eternal triangle

    長島對由情慾引起的犯罪已形成了本地獨有的、表面壯烈實則鄙俗的處理手法，用謀殺代替離婚來解決爭風吃醋方面的仇怨這一行徑便是其中一例。
  3. Many tea plants had died after i took over the farm

    在我接管茶園后，已有幾棵茶樹壯烈犧牲了！
  4. It was a thrilling sentiment, no doubt.

    不容懷疑，這是一種壯烈的情感。
  5. The true dimensions of a divine creativity would be unendurable for any one consciousness of whatever import ， and so that splendor is infinitely dimensionalized ( most intensely throughout ) ， worlds spiraling outward with each " " moment " " of a cosmic breath ; with the separation of worlds a necessity ; and with individual and mass comprehension always growing at such a rate that all that is multiplies itself at microseconds ， building both pasts and futures and other time scales you do not recognize

    一個神聖的創造的真正維度對任何一個無論何種意義的意識而言，都是無法忍受的，這種壯麗是無限維度化的（強烈到遍布一切） ，這同樣是意識無法忍受的，這些世界隨著宇宙呼吸的每一『瞬間』向外盤旋；因為它們相互分離是一種需要；因為個人和大眾的內涵總是以如此的速率增長，以致於一切全有每一微秒都在增殖它自身，建構過去和未來，以及你們並不知曉的其他時間量度。
  6. Starting with a representative three - part aboriginal folk song of zhuang, the film adopts structurally the contradistinctive techniques in terms of movement and stillness, scene scales, internal and external scenes, natural light and lamplight, and develops the atmosphere from serenity to vehemence, the scenes from small scale to large scale, the verve from constringency to unlashing before reaching the climax

    本片以典型的壯族三聲部原始民歌為開端，結構上採取動靜對比，場面大小對比，內外景對比，自然光與燈光對比的手法，把作品的氛圍從寧靜到熱烈，場景從小到大，氣勢從收到放，逐步推向高潮。
  7. He said and then lifted he in his rude great brawny strengthy hands the medher of dark strong foamy ale and, uttering his tribal slogan lamh dearg abu, he drank to the undoing of his foes, a race of mighty valorous heroes, rulers of the waves, who sit on thrones of alabaster silent as the deathless gods

    說罷，他就用那雙粗壯結實強有力的大手，舉起一大木杯359正在冒泡的烈性黑色濃啤酒，吆喝著本族口號「紅手迎勝利360 」 ，祈求敵族那宛若永生的眾神一般默然坐在雪花石膏寶座上的剛毅勇猛的英雄們，海洋上的霸主361徹底毀滅。
  8. The strong man among us strongly hates the wrongdoing

    我們當中的壯漢強烈憎惡這件壞事
  9. China telecom, a dominant company in this market, is facing great challenges and shocks from both foreign and domestic businesses. it is urgent to answer the following questions : how to enhance its market competitiveness, how to maintain its existing market share, hovv to survive, develop, and grow in the intensified competition, how to keep the existing costumers and appeal to new ones, and how to improve its insight into the market and ability to respond to the market changes

    山雨愈來風滿樓，素有中國電信運營企業「龍頭老大」之稱的中國電信集團公司，其市場霸主地位將面臨來自各運營商的極大挑戰和沖擊，如何增強企業的市場競爭力，鞏固原有的市場份額，在激烈的競爭中生存、發展和壯大
  10. The fire is the test of gold. adversity of strong man

    烈火試真金，困苦練壯士。
  11. The fire is the test of gold ; adversity of strong men

    諺烈火煉真金，逆境煉壯士。
  12. In day by day keen competition unceasing growing strong, has won user ' s trust

    在日趨激烈的競爭中不斷的發展壯大，贏得了用戶的信賴。
  13. Mountain pine bursts, the flourishing of works added some heroic atmosphere

    山間松林陣陣，枝繁葉茂，為作品增添了幾分壯烈的氣氛！
  14. Plenty of inherited myths and anecdotes display the long history and culture of tujia nationality, one of china ' s ethnic minority groups

    一個個動人的故事，一曲曲壯烈的悲歌，講述著土家族悠久的歷史，傳承了土家族優秀的民族文化。
  15. A leisurely drive to normandy offers scenes of the rural beauties of france : vineyards, farm lands, forest, and villages. upon arrival at caen, our sightseeing tour shows us the normandy beaches where the allied troops landed more than 50 years ago

    沿賽納河西行，來到諾曼第地區，游古都凱恩，親臨第二次世界大戰的諾曼第戰場，在盟軍登陸了海灘巡禮，緬懷當年六月六日斷腸時的壯烈情懷。
  16. The famous huang hua gang stone tablet was inscribed with dr. sun yat - sen s handwritings of 1912. visitors entering the park will first go by a bridge with no water flowing by, they naturally bow their heads down showing respect and condolence to the martyrs

    走進園內，鳥語花香，首先會經過一座無水之橋，據說這是要所有來此地的人，走過此橋時就會自然而然地低下頭，以示對當初壯烈犧牲烈士的敬意與默哀之意。
  17. Hindsight shows us the 1990 world cup semi - final was a heroic defeat

    事後的所有跡象向我們表明， 1990年的世界盃半決賽上演過一場壯烈的犧牲。
  18. He died a martyr to the revolution at the age of26

    在26歲時他為革命壯烈犧牲了。
  19. Enough ! will you stop being such a martyr

    夠了，說的好像你壯烈犧牲了一樣！
  20. The samurai live by a code of honor. now they must also die for it. but they ' re not alone in their struggle against the forces that would forever change them

    武士以忠誠為生存信念，不惜為此而壯烈犧牲，面對時代改革所引申的權力斗爭，他們可不是孤軍作戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書