壺中物 的英文怎麼說

中文拼音 [húzhōngwù]
壺中物 英文
jug
  • 壺 : 名詞1. （盛液體的容器） kettle; pot 2. （瓶） bottle; flask 3. （姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  1. By then, we can put the chamber pot in the museum, or just discover it in some historical ruin

    現今，我們把夜壺展示于博物館或從歷史廢墟中發掘出來。
  2. Even in the mid - nineteenth century, 2 ) residents of london and other cities were still throwing chamber pots of waste out of their windows into the street

    甚至到了十九世紀中期，倫敦與其他城市的居民仍然將夜壺中的排泄物倒到窗外的街道上。
  3. The production of ceramics flourished during the liao dynasty 916 - 1125 and representative wares such as cockscomb flasks, phoenix - head ewers and liao sancai can be viewed

    遼代的陶瓷業十分發達，當中最具代表性的器物是雞冠壺鳳首瓶及遼三彩。
  4. Eighty extraordinary artefacts from the silk road in inner mongolia, including a golden belt in the turkic period, the liao sancai jar in qidan period and a nestorian christian golden cross - shaped ornament in the yuan dynasty, will be on view at the university museum and art gallery of the university of hong kong from february 15, 2007 to may 13, 2007

    80件來自中國北方草原絲路的珍貴文物，包括唐代突厥的金腰帶契丹遼三彩壺及元代景教的金十字架，將於2月15日至5月13日，在香港大學美術博物館展出。
  5. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  6. Its first exhibition, heavenly creations - gems of ancient chinese inventions, includes the world s oldest surviving map on paper and the oldest surviving water clock

    在遷址后首個舉辦的「天工開物- -中國古代科技文物展」中，展出世界上最古老而仍然存在的紙地圖和銅壺滴漏。
  7. Like the rising sun, the wave guangyao, tree prix red, colorful ; morning mist shrouded, features dim, the more its penghu attractive ; haorudangkong, jing ying shen choi, in the gulf of pearly flashing markedly effective profound

    太陽初升，波光耀金，綠樹披紅，色彩斑斕；晨霧繚繞，景物朦朧，更顯其蓬壺勝景；皓月當空，靜影沉璧，海灣在珠光閃爍之中愈顯深邃。
  8. The paintings described foundation circumstances which mostly demonstrated the clear feng shui pattern ; in each kind of foundation circumstances, the architectures base construction pattern, complied with the nature. the management system in courtyard circumstances and indoor circumstances were already mature, and its factors were quite complete. by using the technique of seeing small from big view, the paintings built pot which contained the wide world

    所描繪的建築基址環境大多顯示出清晰的風水格局;而在各種基址環境中，建築的布局、立基又通過各種營構模式，順應自然，因形就勢，值景而造，庭園環境和室內環境的經營體系已經成熟，經營要素相當完備，運用以大觀小的手法，營造出萬物皆備的壺中天地;加之建築本體虛敞、開放的形態特徵，善於借納自然風景，使整個建築及其環境達到了物我一體的深邃意境。
  9. Catalogue of an exhibition held at the art museum, the chinese university of hong kong from 10 december 2005 to 12 february 2006. threr are around 100 art works of chen hongshou ( 1768 - 1822 ), including his paintings, calligraphy, seals and teapots, assembled from the collections of the shanghai museum, the nanjing museum and the art museum, the chinese university of hong kong, and with supplements from public and private collections in hong kong

    展覽圖錄。展覽於2005年12月10日至2006年2月12日在文物館舉行，展品為陳鴻壽（ 1768 - 1822 ）各方面的藝術創作，包括書法、繪畫、印章及紫砂壺。該展覽由上海博物館、南京博物院及香港中文大學文物館合辦，展品精選自三館藏品，輔以香港公私收藏，蔚為大觀。
  10. The bottom of the sand layer contained many fragments of white ash, not many remnants were unearthed the bottom of sand layer had signs of sedimentation. there were a little bit of porcelain fragments and many an ping pots uncovered

    底層的沙層以抵純凈之沙土層，沙層中夾雜細碎的白灰塊，出土遺物不多（底層局部出現膠結的沙層） ，出現少量的瓷片，安平壺的比例頗高。
  11. Bronze wares made during the spring and autumn period 770 - 476 bc and the warring states period, material in the northern dynasties 386 - 581 ad and especially murals in the tombs of sui and tang dynasties. the gilded silver pot, unearthed in the tomb of general li xian in the northern zhou dynasty 557 - 581 ad, and the glass bowl were the utensilsihts of the ancient persian dynasty, which recorded the history of friendly exchanges between china and other foreign countries

    固原博物館坐落在固原縣城西館藏文物近萬件，以新石器時期文物，春秋戰國時期青銅哭經朝文物，陌唐墓葬畫最為突出，由北周公元500年大將軍李賢墓出土的鎏金銀壺突釘玻璃碗是古代波斯薩珊王朝的器物，記尋了中外友好往來的歷史。
  12. The " prophecy of ancient korean prophet " in the chapter kiritubo is the main pillar of the novel structure of the " story of genji "

    摘要《桐壺》卷中高麗相人的預言是《源氏物語》小說框架的主要支柱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書