But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week
然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒
壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣
體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
The concrete use of the method of relieving lung for diuresis in treating uroschesis
提
壺揭蓋法在癃閉中的具
體運用
Different glazing techniques are used on this vessel. the design inside the round panel is painted in doucai technique, which is a combination of underglaze blue and overglaze colours. some of the outlines are painted in gold to give a glimmering effect
這件
體積不大的扁
壺，集合了不同的施彩方法，圓形開光內的八吉祥圖案是以和留釉下青花與釉上彩結合的鬥彩工藝勾繪而成，外面則有象徵皇權的明黃色作地，上面繪有紅藍綠彩的雲蝠紋。
A woman came home to find her husband in the kitchen, shaking frantically with what looked like a wire running from his waist towards the electrical kettle
一名婦女回到家中，發現丈夫在廚房裡瘋狂的扭動身
體，腰間似乎有根電線連到電暖
壺。
P > a woman came home to find her husband in the kitchen, shaking frantically with what looked like a wire running from his waist towards the electrical kettle
一名婦女回到家中，發現丈夫在廚房裡瘋狂的扭動身
體，腰間似乎有根電線連到電暖
壺。
The paintings described foundation circumstances which mostly demonstrated the clear feng shui pattern ; in each kind of foundation circumstances, the architectures base construction pattern, complied with the nature. the management system in courtyard circumstances and indoor circumstances were already mature, and its factors were quite complete. by using the technique of seeing small from big view, the paintings built pot which contained the wide world
所描繪的建築基址環境大多顯示出清晰的風水格局;而在各種基址環境中，建築的布局、立基又通過各種營構模式，順應自然，因形就勢，值景而造，庭園環境和室內環境的經營
體系已經成熟，經營要素相當完備，運用以大觀小的手法，營造出萬物皆備的
壺中天地;加之建築本
體虛敞、開放的形態特徵，善於借納自然風景，使整個建築及其環境達到了物我一
體的深邃意境。
Our company combines developmetn, design, production and sale as a whole, our company is enterprise which is specialized in manufacturing stainless steel vacuum mug, vacuum flask, knapsack bottle, travel pot, jar, office mug, vacuum container, coffee pot, caster, auto mug, little hip, air pressure pot, double deck mug various stainless steel temperature preservation vessel
本公司是一個集開發、設計、製造、銷售不銹鋼器皿於一
體的企業，公司主要產品：不銹鋼真空保溫杯、吊帶杯、運動
壺、旅遊
壺、廣口
壺、咖啡
壺、氣壓
壺、雙層口杯、汽車杯、小酒
壺、調味瓶、單車
壺等系列產品。
Jonathan katz, of the university of washington, who worked out the details of the mpemba effect, said the solutes are calcium and magnesium bicarbonate, which make most drinking water " hard " and when the water is heated, these elements precipitate to form the solid scale that " furs " up the inside of a kettle
來自華盛頓大學的jonathan katz ，發現了姆潘巴現象的細節。他說，溶質是鈣和鎂的重碳酸鹽，這些物質使很多飲用水變得很「硬」 ，當水被加熱后，這些物質沉澱生成了固
體物質，並在水
壺內壁形成水垢。
Our main products include electric cooker, electric bottle, e - rice cooker, electric pan, gas - electric cooker, non - stick pan, non - stick ferrous molded pan, vaccum flask, aluminium water bottle, electric scooter, electronic controller of bathroom / body scale, etc
現有產品：電熱鍋、電子鍋、電炒鍋、電熱水
壺、電飯煲、電熱餅檔、氣電火鍋、不粘鍋、不粘鑄鐵鍋、鋁合金水瓶、電動滑板車、電子
體重秤控制器、電動滑板車控制器、智能電動自行車控制器等。
A pitcher, especially a decorative one with a base, an oval body, and a flaring spout
大口水罐一個具有裝飾性的水罐，有一個底，橢圓形的罐
體和一個突出來的
壺嘴
Having master d this difficulty, and employ d a world of time about it, i bestirr d my self to see if possible how to supply two wants : i had no vessels to hold any thing that was liquid, except two runlets which were almost full of rum, and some glass - bottles, some of the common size, and others which were case - bottles square, for the holding of waters, spirits, etc. i had not so much as a pot to boil any thing, except a great kettle, which i sav d out of the ship, and which was too big for such use as i desir d it, viz
首先，我沒有裝液
體的盛具雖然我有兩只桶，但都裝滿了甘蔗酒。此外，還有幾只玻璃瓶，有幾只普通大小的，還有幾只方形的，用來裝了水和烈酒。我沒有煮東西的鍋子，只有一把大
壺，那也是我從大船上取下來的。
U. s. men ' s curling skip pete fenson is making the most of being in italy for the olympics to do some research for his day job. he ' s the owner of two minnesota pizza parlours. " we ' ve been to more than one pizza place, it is excellent, really good, " he said
據路透社2月15日報道，芬森曾經被美國某些媒
體評選為擁有「最酷職業」的該國奧運參賽選手，他在明尼蘇達州的貝米迪開有兩家「戴夫比薩餅餐廳」 ，那裡是美國冰
壺運動最為流行的地方，其所擁有的冰
壺場地數量佔到全國的一半。
Dimensions of half pot - cores made of ferrite for inductive proximity switches
感應近接開關用鐵氧
體半
壺形鐵芯的尺寸
Dimensions of half pot - cores made of ferrite for inductive proximity switches iec 62323 : 2005 ; german version en 62323 : 2005
電感近接開關用鐵氧
體半
壺形磁芯的尺寸
When pet touches water supply switch, water jug will automatically supply liquid, while liquid valve will automatically close when pet leaves
寵物接觸水源開關后水
壺即自動供應液
體，寵物離開水源開關后液
體閥門自動關閉。
Princess marya and mademoiselle bourienne stood, waiting for the old prince before dinner, well aware that he was out of temper. mademoiselle bouriennes beaming countenance seemed to say, i know nothing about it, i am just the same as usual, while princess marya stood pale and terrified with downcast eyes
他向安娜帕夫洛夫娜彎下腰來拿鼻煙
壺時所
體會到的那種渴望的感覺把他控制住了，從那天起，這種渴望造成了他的不自覺的愧悔之感，麻痹了他的決心。
Pot - cores made of ferromagnetic oxide
壺形鐵氧
體磁芯
A woman came home to find her husband in the kitchen, shaking 10 ) frantically with what looked like a wire running from his waist towards the electric 11 ) kettle
一名婦女回到家中，看到丈夫在廚房裡瘋狂亂晃著身體，似乎腰間有根電線直連電熱壺。
