夏爭時 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàzhēngshí]
夏爭時
英文
in spring every day counts in summer every hour-
The story centers around the bickering but loving relationship between ethel and norman ( katharine hepburn and henry fonda ), an elderly couple who are spending their 48th summer at their new england country home and celebrating norman ' s 80th birthday
這個故事圍繞一對爭吵不休卻相親相愛的老夫老妻埃塞爾和諾曼(凱瑟琳?赫本和亨利?方達扮演)展開,他們在新英格蘭鄉村小屋共度他們第48個夏天,同時慶祝諾曼的80歲生日。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天,綠茵茵的山坡上,爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天,泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天,楓樹葉漫山遍野,蔚藍色的河水穿流而行.冬天,雪蓋群峰松披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣.喜逢艷陽日,極目遠眺,重巒疊嶂,盡收眼底.但遇天陰時,環顧四周,蒼茫大地,盡入雲海.泰山的日出與日落,聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝,激發了古代文人書法家,為之舞文弄墨,創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地Yet, the implementation of daylight saving time has been fraught with controversy since benjamin franklin first conceived of the idea
然而,自從本傑明富蘭克林最初構思出這個想法以來,對夏令時的使用問題就一直充滿了爭論。Israeli and syrian representatives held nearly two years of secret negotiations, coming up with a framework for a peace deal, before war erupted in lebanon last summer, the israeli daily haaretz reported tuesday
以色列《國土報》周二在報道中稱,以色列和敘利亞的代表曾進行了近兩年時間的秘密談判,並且在去年夏天黎巴嫩境內爆發戰爭之前,為一份和平協議建立了框架。In the freezing winter below 0 and hot summer, the johndeere diesel engines, featured with quick start and stable operation, provide you the reliable standby power. at the same time, with the outstanding fuel economy and low maintenance cost design, the engines offer you the competitive operation cost and super - long service life for your common power
在零下的寒冬和炎熱的夏天,仍然迅速起動和平穩運行的強鹿牌柴油機為您提供了可靠的備用動力。同時,優秀的燃油經濟性和低維護成本設計,為您的常用動力帶來了具有競爭優勢的運營成本和超長的使用壽命。In order to save time and to get the money into the hands of the writers and musicians in a meaningful way in time of tet, immediately after getting to saigon from the airport, we made contact with the musicians who represented the former association of musicians in saigon - thanh son, mac the nhan, chau ky, hoang trang, bao thu. we asked them to help us contact the remaining musicians in saigon and in the neighboring areas to get together the very next morning 05 02 97 to receive their gift of money. when members of the artists circle had finally gathered, the number reached over 50
西貢在這年關將屆的時日里如洛杉磯的夏季一樣悶熱難堪,為了爭取時間及時將禮物送到各藝人朋友手上,以符其名為新年禮物,所以一到西貢我們立刻聯絡原西貢音樂社的藝人們,如青山墨世仁朱琦黃莊寶秋等,請他們代為通知在西貢及鄰近的藝人朋友們,隔天清早九七年二月五日一起接收禮物。Hsia, lin - ching reflected on the social activities and the participants ' experiences in tppc, and took the case as an example of radical learning for grassroots women
夏林清則援用基進教育與社會學習的概念來勾勒詮釋公娼抗爭不只是公娼爭權益的社會事件,它同時也是社會學習空間的開展。The interrelation between the cultivation of northwest and the war of song and xia during kangding and qingli period of northern song dynasty
慶歷時期西北沿邊屯田與宋夏戰爭的互動關系The vice - chairman, mr ronald arculli, said the health care financing issue had been debated over 10 years and it was time for action
委員會副主席夏佳理表示,醫療融資問題已爭論超過十年,現在是行動的時候。Whether viewed as a richly woven tapestry of feminine imagination, as a tableau of romanticism in the victorian era, or as an early treatise on women ' s rights, jane eyre, the masterpiece of charlotte bronte, stands as a classic work of literature in the english - speaking world
不管是看作女性想象的豐富卷軸,看作維多利亞時代浪漫主義的動人場面,還是當作女權的早期宣言,這部作品,夏洛特?勃朗臺的代表作,都在英語世界的文學中成為無可爭議的經典名作。The attacking midfielder was at the centre of a transfer battle between the two clubs in the summer, but the spanish giants have never given up on the idea of seeing the brazilian at the santiago bernabeu
在夏季的時候,這位前腰就被捲入了這筆轉會旋渦的中心,即使夏季受挫了,但是西班牙球隊從來沒有停止過爭取把他帶到柏納烏的努力。I do my best to respond to every email but i am a busy guy. when you get some time, email and let me know how your summer is going
我爭取回復你的每封電郵,不過我太忙了。你有時間的話寫信給我,我好知道你怎麼打發這個夏天的。The rockets ' offseason additions seemed to have similarly put head in a tough fight for playing time
因為火箭夏季的引援比較成功,對頭頭有不少的影響,他要想獲得更多上場時間的話就必須要和別人競爭。The partying, long hours of studying, competition and summer ( internship ) apart have taken their toll
聚會、漫長的學習時間、競爭以及夏季(實習期)的分離,都危害到雙方關系。Within these four short weeks, under teacher xia and teacher yang ' s instruction and guidance, we have discussed many rich and interesting stories about the early chinese emperors, laozi and confucian thoughts, how the swords of the qin dynasty changed the political landscape in china, general zhugeliang in the three kingdoms period, tang poetry, the opium wars, the great chinese revolution, construction and reformation, improving the lives of the chinese people in the modern times, all the way to discussing how teacher xia would catch mosquitoes in his fudan school days
在短短的四周時間內,在夏老師和楊老師的教導下,我們在班上了解了「神農嘗百草」 ,老子儒家思想,秦朝的劍池,諸葛亮,唐詩,鴉片戰爭,中國大革命,建設與改革,中國人民「奔向小康」 ,以及夏老師在復旦抓蚊子等等許多豐富的知識和有趣的故事。Hilario joined chelsea earlier this summer on a free transfer and he provides competition for petr cech and carlo cudicini
他在這個夏天早些時候加盟藍軍,將與切赫,庫迪齊尼競爭。There have been some sticky moments since, usually over the tug - of - war for yao ' s time in the summer
后來關于姚明夏天的時間安排,雙方有幾次爭執不下。分享友人