夠受的 的英文怎麼說

中文拼音 [gòushòude]
夠受的 英文
quite an ordeal; hard to bear
  • 夠 : Ⅰ形容詞（數量上可以滿足需要） enough; sufficient; adequate Ⅱ動詞1 （能達到、觸到或摸到） reach 2 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Tom's eyes were starting from their socketsyes, it was a cruel day for the bereaved youth, everybody thought.

    湯姆的眼睛幾乎要從眼窩里跳出來了大家都在想，也難怪，這個日子對這位失去了親人的青年的確是夠難受的。
  2. I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

    他們的無能和任性折磨得我夠受了。
  3. Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy

    遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。
  4. We are quite willing to offer you an appointment on a del credere basis of 15 % commission on the net value of all orders received through you, provided you are willing to lodge adequate security with our bankers here

    我方願委任你方為信用擔保代理人，凡通過你方接受的訂單，我們按所訂凈值的百分之十五給予你方傭金，但需要你方答應在我銀行存入足夠的保證金。
  5. My history is dree, as we say, and will serve to while away another morning

    我的故事，照我們的說法，是夠受的而且還可以再消磨一個早晨哩。
  6. It is enough for me to recall the flogging of peasants.

    只要回憶起農民被鞭笞的事就叫我夠受的了。
  7. It ’ s the outcome of trust the people recognize and respect property rights each other. the conditions involve the occupancy becoming the common knowledge, sufficient proportion people punishing distrust, and the “ free riders ” of trust order restraining in low enough

    財產權利的相互認可和尊重是信用的結果，其信用均衡成立的條件包括佔有成為共同知識、有足夠比例的針對失信者的懲罰策略個體以及對信用秩序享受的搭便車行為必須控制在足夠低的水平。
  8. His present indigence is a sufficient punishment for former folly.

    他現在所受的困苦足夠懲罰他從前的胡作非為了。
  9. The amount of noise which anyone can bear undisturbed stands in inverse proportion to his mental capacity

    任何人能夠無動於衷地忍受的噪音的量，與他的心智能力成反比。
  10. A : phew ! it ' s been tough

    咻！真夠受的！
  11. Phew ! it ' s been tough

    咻！真夠受的！
  12. This specimen of the miss steeles was enough.

    斯蒂爾小姐的這個樣板是令人夠受的了。
  13. What a business it is moving house !

    搬家這件事真夠受的。
  14. She had a really bad fall.

    她這一跤摔得真夠受的。
  15. They'll give you hell.

    他們會叫你夠受的。
  16. Go away ! i ' ve had a foul day at work. '

    走開!我幹了一天活兒夠受的了.
  17. One smell of the rotten meat was enough

    這腐爛的肉聞一下就夠受的了。
  18. " the tenth of your income - that would be fine work.

    「一下子去了你收入的十分之一，真夠受的！ 」
  19. " i ll make you sweat for this

    「我會叫你們夠受的。
  20. They ve got him back, safe and sound, and he s in that cabin again, on bread and water, and loaded down with chains, till he s claimed or sold !

    他們把他給活活逮回來啦，他又回到了那間小屋，只給他麵包和水活命，鐵鏈子壓得他夠受的，這樣要一直等到主人來領，或者給拍賣掉。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書