夢幻般的境界 的英文怎麼說

中文拼音 [mènghuànbāndejìngjiè]
夢幻般的境界 英文
a dreamlike worlddreamland
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 幻 : 形容詞1. （沒有現實根據的; 不真實的） unreal; imaginary; illusory 2. （奇異地變化） magical; changeable
  • 般 : 般構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 夢幻 : illusion; dream; reverie
  • 境界 : 1. （地界） boundary2. （情況; 程度） extent reached; plane attained; state; realm
  1. Now that its windows were wet with dew, many tiny streams of water had formed on the panes. a desk lamp reflected masters slim figure in the faint, softly radiating yellow glow. this beautiful, dreamy scene was like one from the world of crystal

    小小玻璃屋，因四面安裝大片玻璃而得名，白露濕濡窗面，形成一條條小水注，一盞桌燈映照師父瘦削的身影，昏黃的光線柔柔流泄而出，美麗如夢幻般的景象彷若琉璃境界。
  2. The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure.

    那涼爽和蔭蔽的環境減少了我心裏的激動，把我帶進一種夢幻般的快樂的境界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書