契約僕役 的英文怎麼說
中文拼音 [qìyāopúyì]
契約僕役
英文
indenture servant-
As the decades passed, the percentage of european immigrants arriving as indentured servants or redemption declined
幾十年過去了，契約僕役或自主契約僕役身份的歐洲移民的比例有所下降。Immigrants from continental europe, mainly germans, usually came as redemptions, immigrants brought over on credit provided by ship captains
以德國人為主的來自歐洲大陸的移民通常為自主契約僕役，由船主提供貸款越洋而來。Immigrants from continental europe, mainly germans, usually came as redemptioners6, immigrants brought over on credit provided by ship captains
以德國人為主的來自歐洲大陸的移民通常為自主契約僕役，由船長提供貸款越洋而來。Because they usually arrived with no ready contacts and typically could not speak english, the contract period for full cost of passage was sometimes longer than for indentures, up to seven years
通常他們在抵達時無人接應或不會講英語，因而所簽訂的支付全額運費的合同期限比七年僕役契約期限還長。分享友人