契約持有人 的英文怎麼說

中文拼音 [yāochíyǒurén]
契約持有人 英文
lease holder
  • : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
  • : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 持有人 : holders
  • 持有 : hold
  1. Compact funds also known as unit trusts, investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies, fund management companies and trustees as a client by signing the " trust deed " issued in the form of vouchers benefit - " unitholders permit " to raise the social idle funds

    型基金又稱為單位信託基金,指專門的投資機構(銀行和企業)共同出資組建一家基金管理公司,基金管理公司作為委託通過與受託簽定"信託"的形式發行受益憑證- - "基金單位證"來募集社會上的閑散資金。
  2. The director of lands and the director of buildings are looking at lease conditions and building regulations to provide the best support and incentives for developers, professionals and contractors to design and construct quality buildings, to use safe, durable and maintainable materials, to contribute to a maintenance fund, and to lengthen the warranty period for latent defects

    地政總署署長及屋宇署署長正研究關的批地條款及建築物規例,提供最佳的支及誘因,鼓勵發展商專業士及承建商設計及建造優質樓宇使用安全耐用的物料注資成立維修基金定出較長的樓宇保養期。
  3. That is because, in their eagerness to invest, they agreed to long “ lock - ups ”, signing contracts with fund managers to keep their money in the fund for a minimum period before redeeming it

    那是因為,他們在投資意願中,同意延長期權鎖定並與基金管理簽訂趕在贖回資金之前,使其在基金中的資金期效最短化。
  4. Offshore foreign institutional investors that hold open futures trading contract positions pursuant to the directions for futures trading by overseas chinese and foreign investors promulgated by the competent authority shall, through the custodian institution, file a report electronically to the exchange by 5 : 00 p. m. each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    一)境外外國機構投資依主管機關公告之華僑及外國從事期貨交易處理要點規定期貨交易未沖銷部位者,應委由保管機構于每一營業日下午五時前,采媒體申報方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  5. It correlates to defending the investors " benefits that how to define trust contract correctly. based on the comparatively studying different countries " contract structure of investing fund, this chapter dissects the loopholes and drawbacks of chinese existing contract structure of investing fund, and suggests taking japanese model as reference to import trust system to create a unit trust contract, then putting fund holder, fund manager and fund custodian into one trust contract

    在比較分析各國投資基金結構的設置后,本部分對我國現行投資基金結構的缺陷逐一剖析,揭示了我國投資基金將投資者排斥出基金之外的不合理性,以及基金結構的非信託性,建議以日本「一元制」基金結構為圭臬,引入信託機制,將我國投資基金規定為一個信託,並把基金、基金管理和基金託管納入一個信託當中。
  6. From the process for reaching and operating transaction, this study tries to analyze the principle of common selection among the pertaining transaction parties, the function of this principle on transaction, and make of transaction “ relation ” and “ net ”. there are three major issues on common selection, 1 ) the common selection between the pertaining parties ( buyer and seller ), the target is to sign the contract ; 2 ) internal adjustment of the participants, such as team organizing, internal structural adjustment, meeting the requirement of market competition and marketing strategy, etc. ; 3 ) common selection among the congeneric competitors, like competition coordination system, custom or regulation,

    交易中的共同選擇包括三個主要方面,即1 )關交易當事(如賣方與買方)為實現交易,確定條件並簽立的共同選擇,以形成為標志; 2 )各交易當事為實現交易進行的相關選擇,如交易當事團隊內部組織、內部結構調整、對市場環境的適應和市場策略的制定等;以及3 )同類交易當事的共同選擇,如維競爭秩序的同業慣例、建立保證質量並降低交易費用的基本標準系統等,是對外界環境的影響與調整。
  7. White the entrepreneur itself should meet the requirements of constructing modern entrepreneur system, improve legal - person administering constructure, pay attention to accelerating reconstitution, play the role of highest poticy - making body to board of directors, optimize the agent ' s stimulating - restraining - toleration " organism, make use of the opportunity of pending implementation of decreasing national stocks, realize the diversifying and rationalizing of stock - authority constructure, realized the conversion form government - oriented administering to legal - person - oriented administering, so that on the condition of possessing improved policy - making and monitoring organism, the investment of the entrepreneur will agree with the shareholders

    同時企業本身需按照建立現代企業制度的要求,完善法治理結構,著重於加快重組的進度,發揮董事會作為常設最高決策機構的作用,優化代理的「激勵?束相容」機制,利用國家正準備實施的國股減機,實現股權結構的多元化、合理化,實現政府主導型治理向法主導型治理的轉變,使企業投資在具備完善的決策、監督機制的前提下,能體現股東的意願。
  8. By applying the ethics research method to the two frequently encountered issues in hr management - dismissal of employees in breach of contract and constitution of new employee ' s physical checkup standard, this paper points out the ethics problems existed and their modes. citing the moral standards such as integrative social contracts theory, telelogical and deontological, this paper makes an ethics judgement and therefore draws out the two ethics relationships : one is the ethical relationship between the enterprise and the employees ( via establishing enterprise ethics, the ethical level of enterprise conducts and the employees " capability can be greatly enhanced and eventually translated into employees " enthusiasm for work, consequently the employees may bring their all potentialities into full play to achieve overall development of both the individuals and the enterprise. ) ; the other is the ethical relationship between the enterprise and society ( being one of the principal parts of social entities, the enterprise should serve and reward the society while pursueing the proprietor ' s profits, and sustain a relationship which is suitable for market and civilization societies " spirit and rules. )

    本文通過對力資源管理中經常遇到的兩個問題? ?辭退違紀員工、制定新員工入職體檢標準,採用倫理學的研究方法,指出其中的倫理問題及其類型;運用綜合社會論、目的論、義務論等道德標準進行了倫理判斷,在此基礎上,引申出企業與雇員的倫理關系(即通過企業的倫理建設提高企業行為的倫理水平,以及全面提升員工素質,內化為員工的工作熱情,從而充分發揮員工潛能,實現個的全面發展和企業的全面進步)和企業與社會的倫理關系(企業是社會存在主體之一,在追求所者利益的同時,也應服務社會、回報社會,與社會保適宜於市場社會、文明社會精神和準則的關系) ;同時,運用倫理決策過程模型分析了產生倫理問題的原因;最後,提出了一個分兩步走的倫理解決方案:第一步以守法為導向的企業倫理建設,這是倫理建設的底線;第二步是在此之上採取多種辦法構建倫理建設體系。
  9. The entities of interests enclosed in the system mainly are fund holders ; fund managers and fund trustees, agent relationship and contract are the main connection among them, also the thread in risk hedge and performance appraisal of investment funds

    其涉及的利益主體主要基金、基金管理和墓金託管,委託代理關系和是連接它們的主要紐帶,也是貫穿投資基金風險防範和績效評價研究的主線。
  10. Today, under the strong promotion of the big development of the western regions, the development of the tourism of the western regions, especially the tourism of the loess plateau regions, will provide an important opportunity to inspire the economy and culture of the regioa but, because of the historical reasons and the negative influence of today ' s socialization of the big production, which has resulted in the current serious soil erosion in loss plateau regions, and the destroy and the loess of partly tourism resources, the result of which has seriously hindered the improvement of the peoples living conditions, and the economic development of the regions even threaten the people ' s living space and foundation. the ecological crisis will give a warning not only to the locals but also to all the peoples in the world

    當今,在西部大開發的力帶動之下,發展西部旅遊,特別是黃土高原地區旅遊將成為振興當地經濟、文化的重要機。但是,由於歷史原因和當今社會化大生產的負影響,造成了目前黃土高原地區水土流失嚴重,部分旅遊資源遭到破壞和喪失,生態環境極為脆弱的危機,嚴重製黃土高原地區的經濟發展和民生活水平的提高,甚至威脅到們的生存空間和基礎。這些生態危機不僅給當地民,而且給全類社會的可續發展都敲響了警鐘。
  11. A written agreement between the i uer of a bond and his / her bondholders, usually ecifying interest rate, maturity date, convertibility, and other terms. also called indenture

    指一張明確記載債券與發行公司雙方所擁的權利和義務的法律文件。由發行和債券所達成的,通常標明利率、到期日、可兌換性和其他項目的書面協議,也叫
  12. A written agreement between the issuer of a bond and his / her bondholders, usually specifying interest rate, maturity date, convertibility, and other terms. also called indenture

    指一張明確記載債券與發行公司雙方所擁的權利和義務的法律文件。由發行和債券所達成的,通常標明利率、到期日、可兌換性和其他項目的書面協議,也叫
  13. Identifying equity evidence is a kind of specific bond, holder has the right to be in prospective some is specific date ( or specific during inside ), the price with the agreement ( honor the agreement the price ) buy / sell an a certain quantity of share

    認股權證是一種特定的權利在未來某一特定日期(或特定期間內) ,以定的價格(履價格)購買/賣出一定數量的股票。
  14. What holder gets is a right is not responsibility, its have authority to decide to whether perform bond, and issuer is only the obligation that is carried out, because this is, acquire this right, investor needs to pay fair price ( right gold )

    獲取的是一個權利而不是責任,其權決定是否履行,而發行者僅被執行的義務,因此為獲得這項權利,投資者需付出一定的代價(權利金) 。
  15. In addition to the government s land sale and development programmes, the existing large number of privately held leases can be amended on lease - holders initiatives to provide for an increased or differing form of development in accordance with current planning intentions

    除了政府的賣地和土地發展計劃外,私土地契約持有人可以主動要求修改條款,以便根據現行的規劃意向擴充發展規模或改變發展形式。
  16. An introduction of the meaning of contract consideration. in anglo - american contract law, a valuable consideration may consist either in some right, interest, profit, or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss, or responsibility given, suffered, or undertaken by the other. consideration is changed from the external consideration into the subjective consideration

    在英美法上,一項合同是否能夠得到強制執行必須賴于「對價原則」的支價值的對價是當事各方,為迫使對方實現其行為或履行其諾言而作出的許諾之行為或犧牲,或只為購買或換取對方的許諾而支付的代價。
分享友人