契約標的 的英文怎麼說
中文拼音 [qìyāobiāode]
契約標的
英文
subject-matter of contract-
It is the sign of a great covenant between man and god.
它是人與神的偉大契約的標志。The touchstone of a contract is the notion of equality.
檢驗契約的標準是平等的觀念。The contractual system consists of standard licence stipulations, similar to the overall rules and regulations of an insurance policy, outlining the rights and obligations of licensor as well as licencee
這個契約體系包括一份標準授權契約、這個契約類似保險單的整套規則條款,列舉出授權人與被授權人的權利以及義務。Brand : a body mark made by pyros signifying a promethean ' s membership in an alchemical pact
烙印:活屍身上以聖火標記的烙印,代表其為某契約的成員。By the terms of locke's social contract men promised to abide by the decisions of the majority; at the same time, government was limited to the purpose for which the state was established.
根據洛克社會契約論的說法,人民要遵守多數的決議,同時,政府權力也要受立國目標的限制。Management of budgeting is a mechanism of contract, which has several functions, such as, planning, control, coordination, motivation and evaluation. the true nature of the budget management is bargaining among subjects of interest
企業預算管理具有計劃、控制、協調、激勵、評價等多個功能的契約機制,在這個機制里,預算的目標的確立、預算程序的選擇、預算結果的考評其實質是各利益主體之間的討價還價。3. feasibility analysis of mbs the paper introduces and explains the theory of mbs and analysis the feasibility of mbs in china from many aspects, such as system, laws, financial environment, the situation of housing markets, macroeconomic effect, etc. the reform of land - using system provides mbs system pre - requisite ; the interrelated laws offer the law guarantee for mbs ; the issue of " security act " indicates that the security market of china is being normalized, and the developing prospect of finance in china brings mbs effective support ; the dilemma between the surplus and the shortage of commercial housing gives mbs an important turning point ; the macroeconomic effect of mbs is that it accelerates the economy, reduces the pressure of currency inflation, dissolves the operating risks of finance organs and makes the finance system operate steadily
三、我國住房抵押證券化的可行性分析本文從住房抵押貨款證券化( mbs )的理論分析入手,結合我國住房抵押貸款的發展狀況,分別從制度、法律保障、金融環境、住房市場現狀、宏觀經濟效應等幾方面論述了mbs在我國的可行性:土地使用制度改革為實施mbs提供了制度前提;配套法律制度為實施mbs提供了法律保障; 《證券法》的正式出臺,標志著我國證券市場走向規范,我國良好的金融業發展前景為mbs提供了有效的支持;現階段住房市場的有效供給與有效需求雙重約束的矛盾存在,為證券化實施提供了重要契機; mbs的宏觀經濟效應在於拉動國內需求,促進經濟增長,減輕通貨膨脹壓力,化解金融機構經營風險,保持金融體系穩定運行。Unless otherwise provided in a contract, the working article built within a fishery over which a mortgage has been registered shall be deemed the subject of the mortgage created
設定抵押者,其定著于該漁場之工作物,除契約別有訂定外,視為屬于抵押權設定標的。From the process for reaching and operating transaction, this study tries to analyze the principle of common selection among the pertaining transaction parties, the function of this principle on transaction, and make of transaction “ relation ” and “ net ”. there are three major issues on common selection, 1 ) the common selection between the pertaining parties ( buyer and seller ), the target is to sign the contract ; 2 ) internal adjustment of the participants, such as team organizing, internal structural adjustment, meeting the requirement of market competition and marketing strategy, etc. ; 3 ) common selection among the congeneric competitors, like competition coordination system, custom or regulation,
交易中的共同選擇包括三個主要方面,即1 )有關交易當事人(如賣方與買方)為實現交易,確定契約條件並簽立契約的共同選擇,以契約形成為標志; 2 )各交易當事人為實現交易進行的相關選擇,如交易當事人團隊內部組織、內部結構調整、對市場環境的適應和市場策略的制定等;以及3 )同類交易當事人的共同選擇,如維持競爭秩序的同業慣例、建立保證質量並降低交易費用的基本標準系統等,是對外界環境的影響與調整。The term " exchange traded fund ( etf ) " used in these regulations shall mean a securities investment trust fund listed on the stock exchange which tracks an underlying index designed by or produced with the agreement of the stock exchange for which subscription and repurchase * * are based on physical delivery according to contract
本辦法所稱指數股票型證券投資信?基金,指在證券交易所上市,以追蹤證券交易所設計或同意編制之標的指數,且申購、買回採實物及依據契約規定方式交付之證券投資信?基金。Chapter ii, i. e. the summarization of the system of administrative contract, which constitutes two parts, one hand first clarified the misunderstand of the conception of administrative contract, thought that administrative contract is more accurate than administrative pact ; second probed into some basic attributes of administrative contract, thought that the attribute of contract which is the essential attribute of administrative contract is more important than the attribute of administration which is but a attribute of function ; last analyzed the classification of administrative contract and its standard briefly, thought that we should adopt the standard of duty which majors in virtual standard and minors in formal standard
引言部分簡要介紹了行政契約制度的學術背景和意義,概括了論文的主要研究內容以及創新之處。行政契約制度概述部分首先對行政契約制度的概念進行了辨析,認為行政契約一詞比行政合同更準確;接著探討了行政契約的基本屬性,提出了「契約為體、行政為用」的想法;然後簡要分析了行政契約的識別標準,在眾多標準中,認為識別行政契約應適用以實質標準為主、兼采形式標準的職務標準。In a word, the institution of securities management can be seen as one contract, which uses the earnings as the check index
綜合來說,證券管理制度可視為以會計盈餘作為考察指標的一個契約。First, it analyses the human capital characteristics of managers, and establishes the assessment invest system for the managers " human capital value, selecting indexes from three aspects, i. e. it describes the ways of assessment ; it probes into managers " human nature characteristics and proposes a new human nature hypothesis for managers, i. e. " economy human - self - realization human " hypothesis. introducing the information of human capital value of managers and output in reward contract designing, it expands the normal principle - agent model and comes to some useful conclusions. it analyses the relation of spirituality incentive and self - fulfillment ; because in realism the game of owners and managers is multi - phases and managers take on many tasks, introducing comparative performance information and comparativ e human capital value information, it expands static single - task principle - agent model to dynamic multi - tasks model
分析了經營者人力資本特性,並從三個方面即顯質評價、潛質評價、情景模擬測試選取指標,建立了經營者人力資本價值評價指標體系,並對評價方法進行了描述;探討了經營者的人性特點,提出了針對經營者階層的新的人性假設,即「經濟人? ?自我實現人」假設,在報酬契約設計中引入經營者人力資本價值信息與產出信息,拓展了標準的委託? ?代理模型,得出了一些有益的結論,並進一步分析了精神性激勵與經營者自我實現的關系;由於現實中所有者和經營者的博弈往往是多階段,且經營者擔負著多項任務,因此,本文引入相對業績比較信息和相對人力資本價值比較信息,將靜態的單任務委託? ?代理模型拓展到動態多任務的情況,考慮了經營者生產性努力和自身人力資本投資努力這兩種努力成本之間的相互作用,研究了企業所有者對經營者這兩種努力的激勵問題,得出了一些有益的結論;對比美國經營者報酬結構分析現階段我國經營者報酬結構存在的問題,提出了我國企業經營者報酬結構改革的對策建議。In the forth part, on the bases of the third part, the paper works out the amount of the stock option plan, which is just the amount that a company can grant its beneficiaries during a whole stock option plan ; the amount that a company can grant its beneficiaries one year and the amount that a beneficiary can attain one year. in the fifth part, also the last part, after introducing the method that decides the exercise price in foreign and associating our country ' s conditions, the paper discusses several methods, which fit our company. they are comprehensive price method, cash flow method, simulating listed company ' s price method and asset evaluation method
本論文包括五部分,在第一部分中論述了我國引進股票期權的必要性及股票期權計劃的國內外發展狀況;第二部分探討了股票期權計劃的理論基礎,具體有契約理論、委託代理理論、兩要素理論、共同治理理論、風險激勵理論;第三部分針對七個期權獲受人的工作職責分別設計了七個有定量指標和定性指標構成的個人業績評價指標體系,並給出了評價標準和評價方法;第四部分則充分利用了第三部分的評價結果,分別確定了公司在一個股票期權計劃中可授予股票期權的總量、各年可授予的股票期權數量、個人可獲得的股票期權數量;第五部分,也就是最後一部分,在介紹國外行權價格確定方法的基礎上,結合我國國情,探討了適用於我國行權價格確定的各種方法,包括綜合價格法、現金流量法、模擬上市公司價格法、資產評估法。The discourse analyzed the traditional net income and the stock price performance evaluation indexes, proposed that the connection between the economic value added ( eva ) and the market value added ( mva ) supervises the operator performance evaluation, and designed the long - term and the short - term ’ s incentive contracts based on the chosen performance evaluation indexes. we proposed some advices to enterprises in china which execute the operator performance evaluation finally
並具體分析了傳統的凈收益和股價業績評價指標的不足,提出以經濟增加值( eva )和市場增加值( mva )相結合作為激勵導向的經營者業績評價指標,並以所選擇的業績評價指標為基礎,設計了長期激勵與短期激勵相結合的經營者激勵報酬契約。By applying the ethics research method to the two frequently encountered issues in hr management - dismissal of employees in breach of contract and constitution of new employee ' s physical checkup standard, this paper points out the ethics problems existed and their modes. citing the moral standards such as integrative social contracts theory, telelogical and deontological, this paper makes an ethics judgement and therefore draws out the two ethics relationships : one is the ethical relationship between the enterprise and the employees ( via establishing enterprise ethics, the ethical level of enterprise conducts and the employees " capability can be greatly enhanced and eventually translated into employees " enthusiasm for work, consequently the employees may bring their all potentialities into full play to achieve overall development of both the individuals and the enterprise. ) ; the other is the ethical relationship between the enterprise and society ( being one of the principal parts of social entities, the enterprise should serve and reward the society while pursueing the proprietor ' s profits, and sustain a relationship which is suitable for market and civilization societies " spirit and rules. )
本文通過對人力資源管理中經常遇到的兩個問題? ?辭退違紀員工、制定新員工入職體檢標準,採用倫理學的研究方法,指出其中的倫理問題及其類型;運用綜合社會契約論、目的論、義務論等道德標準進行了倫理判斷,在此基礎上,引申出企業與雇員的倫理關系(即通過企業的倫理建設提高企業行為的倫理水平,以及全面提升員工素質,內化為員工的工作熱情,從而充分發揮員工潛能,實現個人的全面發展和企業的全面進步)和企業與社會的倫理關系(企業是社會存在主體之一,在追求所有者利益的同時,也應服務社會、回報社會,與社會保持適宜於市場社會、文明社會精神和準則的關系) ;同時,運用倫理決策過程模型分析了產生倫理問題的原因;最後,提出了一個分兩步走的倫理解決方案:第一步以守法為導向的企業倫理建設,這是倫理建設的底線;第二步是在此之上採取多種辦法構建倫理建設體系。In addition, mention is also made of ways of designing incentive contracts for business unit managers in the hope of finding solutions to issues regarding inter - division interdependencies, task allocation, interactions between compensation and innovation and ratcheting of performance standards
此外,還提出了如何設計部門管理者報酬激勵契約,以解決內部相互依存、分工、報酬與創新的關系、業績標準的棘輪現象等問題。The term " installment sales " means the type of transaction under a sales contract in which the consumer is required to pay a down payment, with the balance to be paid in installments, and the business operator shall deliver the subject matter to the consumers upon receipt of the down payment
一二分期付款:指買賣契約約定消費者支付頭期款,餘款分期支付,而企業經營者于收受頭期款時,交付標的物與消費者之交易型態。Article ii 1. each contracting state shall recognize an agreement in writing under which the parties undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractua1 or not, concerning a subject matter capable of settlement by arbitration. 2
1如果有關當事人以書面協議形式承諾將某一可以通過仲裁方式解決的標的涉及的特定的法律關系,無論是否是契約關系,已產生或可能產生的全部或任何異議提交仲裁,則每一締約國應該承認這種協議。Lands department should be more flexible in dealing with requestsenquiries on assessment on land premium for lease modification even if the developers have not fully acquired the ownership of the target buildings
即使發展商未完全取得目標樓宇的業權,當他們要求評估地價以修訂契約時,地政署亦應作出彈性處理。分享友人