契約法 的英文怎麼說
中文拼音 [qìyāofǎ]
契約法
英文
behavioraltreaty-
The writer recognizes that as well to should include the concordat the occasion, quanta that establish him also infringement not default the square ' s proper avail, non obstinate this fraction the avail and does not occupy the point, and deny their entity but the non possums, for example the corporeal have the minor faults, treaty about body breach of warranty the etc. ultimately is a treaty about the negligence responsibility is an infringement reliance avail, the writer recognize and should include the modern law of contract of proper avail, quanta to have the infringement
最後就是締約過失責任是只侵犯了信賴利益嗎,筆者認為應該包括固有利益,因為現代契約法有侵權法向合同法轉移的情況,其根源就是侵犯的包括固有利益。再次是關于預期違約責任的一些問題,預期違約來源於英美法系,對于預期違約的概念國內有三種,筆者認為它的定義是在合同締結之後至合同履行期到來之前產生的履約危險加以救濟的法律制度。( 3 ) there are some effective techniques in behavioral therapy, such as behavior obligation, reinforcement, and detestation therapy
( 3 )行為療法中的有效技巧主要有行為契約法、強化法、厭惡療法。The paper also refines several new wordings : transforming china, axle - centred public power, institutional justice ; traditional social capital ? modern social capital, social capital positiveness ? social capital negativeness, ethical contract ? legal contract, traditional trust ? modern trust, purposive reciprocity ? purposeless reciprocity, etc
文章也簡約出幾個新提法:轉型中國、公權中軸、制度公正;傳統性社會資本?現代性社會資本、社會資本積極性?社會資本消極性、倫理契約?法理契約、傳統性信任?現代性信任、理性互惠?非理性互惠等。People always think that duty to act only exists in contract law but not in tort law. historically, the rule which imposed no liability for nonfeasance helped maintain the boundary between tort and contract law
一般認為作為義務僅存在於契約法領域而非侵權法,歷史上,不作為不承擔責任的原則常被用來劃定侵權行為法與契約法的界限。Precontract is based on the theory of the relational contract law and life of contract, which reflect the parties " intention to control the process to make a forward contract
預約以關系契約法學說及合同的生活史理論為存在依託,體現了當事人主動對合同的締結過程進行安排、控制的意圖。The reason why i research this subject is : contract law is the core of private law, . and in the view of judicial practice the contract - breaching obligations are the core of contract law, because the judicial actions is mainly about that one breached his contract duty and the other suit for damages or other remedies. in contrast, if both parties have performed their duties, there will no actions
之所以研究該課題的主要原因是:契約法是私法的中流砥柱,而就司法實踐而言,違約責任則是債法的核心問題,蓋法官所要解決的契約法糾紛主要是一方違約后的違約責任,蓋若雙方當事人均按照契約之內容履行了自己的義務,必然無須訴諸法院,凡是訴諸法院的契約糾紛勢必會涉及到一方沒有能夠全面履行其契約義務。Therefore, the question discussed in the paper is of great theoretical and practical significance. in the first part, the evolution process of the contract relativity principle is outlined
合同的相對性是古典契約法上的重要原則,其基本含義是指合同僅對締約雙方具有約束力,對于非締約人不具有強制力。In french civil law, it contains two aspects of meaning : the first is the reason the parties make a contract, i. e. the proximate cause ; the second is the ultimate aim that the parties want to achieve through a contract, and it is called the remote cause of a contract
原因是大陸法系契約法中的術語。在法國,原因包含著兩層意思:一是當事人訂立合同的理由,即近因;二是當事人訂立合同所希望達到的最終目的,即遠因。In reflection of causes of the death of classical contract law for searching a new contract pattern, starting from the essential constitution of law which comprises the elements of fact, value and logic, this thesis maintains that a sound legal system results from the collaboration of multilateral legal methodologies
為了尋找新的契約模式,反觀古典契約法死亡的病因,本文從法的本質構成(事實、價值、邏輯)出發,認為一個健全的法律制度的產生是多元的法學方法論共同作用的結果。In chapter one, we start with the concept of the pure economic loss
同時擴展合同責任,以契約法對純粹經濟損失進行救濟。On the development of contract law in modern china
近代中國契約法律制度芻論Finally, the process of transmitting the modern law from the west to the east, which was beginning at the middle of 19th century, led the transformation of the whole traditional legal system of china at the beginning of 20th century. it had made the model for the development of the modem contract law, and established the foundation
最後,始於十九世紀中葉的「西法東漸」 ,至二十世紀初導致了中國整個法律傳統的轉型,其對于國家契約法的草創,為近代契約法律的發展確定了模式、奠定了基礎。In the light of the focus on elements of fact in social law theory, there appear a focus on elements of value in neo - natu ral law theory and a focus on elements of logic in analytic positivist jurisprudence. this thesis attempts to build a healthy contract law by applying their respective focal methods in the three law theories
針對于社會法學側重於事實因素的研究,發展了新自然法學側重於價值因素的研究,新分析實證法學側重於邏輯因素的研究,本文意圖運用三者各自所側重的方法,來締造一個健康的契約法。This article introduces related researches on non - successive structural substitution, including analysis on the characteristics of institutional structure for mixed economic organizations and their perimeter, and on impact of institutional environments such as property right, contract law, and prestige effect on mixed economic organizations
文章介紹了在這一研究思路下國外的有關研究運用非連續結構性替代分析工具,既分析了混合經濟組織的制度結構特徵,指出了混合經濟組織的邊界,又分析了產權、契約法、聲譽效應以及不確定性等制度環境因素對混合經濟組織的影響。In 1852, the case of lumley vs wanger, for the first time, brought idea of efficient breach in front of the public and thereby gradually evolved to a regulation of contract law as well as the theory of inducing breach of contract
十四世紀中葉的一場瘟疫竟然孕育了效率違約的種子, 1852年lumleyvwanger案的判決使效率違約露出地表,由此進化為契約法規則,而與引誘違約侵權理論并行於世。Subsequently, starting from the essential constitution of law, the author makes a hypothesis about the modern contract law patterned on the relational contract, the justification of which also constitutes the object of elucidation in this thesis
接著,從法的本質構成出發,提出了以關系契約作為現代契約法模式的假設,並對這一假設的正當化作了論述。Second is the change of the contract law ' s structure, which was mainly showed as the rapid development of the commercial contract law
二、契約法結構的發展變化,主要表現為商事契約法的迅速發展。Trust indenture act
信託契約法The first section is concerned with the systematic elaboration of causes of the death of classical contract law, on the basis of which, the author suits the remedy to the case, that is, departing from the essential constitution of law, he puts forward relational contract as the strong point of modern contract law
第一部分,主要對古典契約法死亡的病因進行了系統的闡述,在此基礎上,對癥下藥,從法的本質構成出發,提出了可以作為現代契約法支撐點的契約模式? ?關系契約。On contractual relationship and contractual law in song dynasty
論宋代契約關系和契約法分享友人