The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，
奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼
澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
The three largest islands, jersey, guernsey, and alderney, have long been known for the fine breeds of cattle that are rasied on them and named after them
從很久以前開始， [英格蘭境內]三個最大的島嶼，
澤西島、格恩西島和
奧爾得尼島一直都以他們三個島上各自配種培養、並各自以培養地命名的優良品種乳牛聞名於世。
Tactics board success is based on a rock - solid defence and a human shield called claude makelele although, on the three whole occasions when damien duff and arjen robben were both fit last season, jose mourinho ' s theoretically incisive 4 - 3 - 3 came into its own
戰術板成功基於堅如磐石的防守和一塊叫作克勞德-馬克萊萊的人盾，盡管，在上賽季戴米恩-達夫和阿延-羅本雙雙健在的三次情況下，若
澤-穆里尼
奧理論上銳利的4 - 3 - 3陣型成效卓著。
Oswiecim has about 12, 000 inhabitants, is situated about 171 miles from warsaw and lies in a damp, marshy area at the eastern end of the pass called the moravian gate
奧斯威辛大約有12000居民，距華沙約171千米，坐落在莫拉維亞關卡東端的一片沼
澤地上。
So, the balance is, how quickly do you move to create an effective financial intermediation system, which is going to require dealing with the bad asset problem, and if you go too slow, you re going to stultify the economy by not being able to move and allocate capital to more efficient uses
澤奧利克說： 「平衡點在於以什麼速度著手建立一個有效的金融中介體制，而這要求處理壞帳問題。 」他補充說： 「如果動作太慢，就不能運用和分配資本使其得到更有效的利用，結果會使經濟受損。 」
Dr. wendy hazel oddy of the telethon institute for child research in perth and colleagues looked at 1, 803 children and their mothers participating in a large study
在一項大規模的妊娠期調查中，佩斯telethon兒童健康研究所的溫迪黑
澤爾
奧迪醫生和他的同事對1803對母親和孩子進行了研究調查。
Dr. wendy hazel oddy of the telethon institute for child health research in perth and colleagues looked at 1, 803 children and their mothers participating in a large pregnancy study
在一項大規模的妊娠期調查中，佩斯telethon兒童健康研究所的溫迪黑
澤爾
奧迪醫生和他的同事對1803對母親和孩子進行了研究調查。
Marsh end had belonged to the rivers ever since it was a house : and it was, she affirmed, aboon two hundred year old - for all it looked but a small, humble place, naught to compare wi mr. oliver s grand hall down i morton vale. but she could remember bill oliver s father a journeyman needle - maker ; and th rivers wor gentry i th owd days o th henrys, as onybody might see by looking into th registers i morton church vestry
沼
澤居自建成以後就一直屬于里弗斯先生，她還肯定，這座房子「已有兩百年左右歷史了盡管它看上去不過是個不起眼的小地方，絲毫比不上
奧利弗先生在莫爾頓谷的豪華富宅，但我還記得比爾
奧利弗的父親是個走家穿戶的制針人，而里弗斯家族在過去亨利時代都是貴族，看看莫爾頓教堂法衣室記事簿，就誰都知道。 」
On the night from 2 to 3. 2. 43 the battalion was loaded on three bolinders ( 10 tanks and 2 gaz trucks on each bolinder ) and at 21 : 00 on 3. 2 departed on the course : gelendzhik bay - shore of southern ozereyka
在1943年2月2日夜至3日凌晨，部隊分為三個單位整裝待發? ?每個單位包括10輛坦克和2輛嘎斯汽車? ? 2月3日21 : 00 ，部隊在從格連吉克出發，前往南
奧澤列伊卡海岸。
Just imagine, if some other playoff teams have to double boozer, which opens up for okur ' s jumpers, how bad would it be
設想一下，如果其他季后賽隊伍因必須包夾布
澤爾而讓
奧庫獲得投籃空間的話，那將是多麼糟糕的一件事情。
During this period the work of duccio, the lorenzetti brothers and simone martini was to influence the course of italian and, more broadly, european art
在這段時期，杜奇
奧、洛倫
澤蒂兄弟、以及西莫內?馬丁尼等人的建築作品影響了義大利的藝術進程，更廣的范圍上也影響了整個歐洲的藝術發展。
Experiencing god s grace in building the austin center
建設
奧斯汀道場體驗上帝無盡恩
澤
And the ioc executive board which met and heard the report of the disciplinary commission last night had decided that robert fazekas is disqualified from the men ' s discuss throw event
因此，國際
奧委會執行委員會在會見和聽取了紀律委員會的報告之後，決定，取消羅伯特-法
澤卡斯參加男子鐵餅比賽的資格。
Also in 2001, the administration worked with congress to pass a free trade agreement ( fta ) with jordan and a basic trade accord with vietnam
澤奧利克在談到全球事務時指出，美國正在積極倡導一項計劃，重新推動世界貿易組織（ who ）的談判。
They all seemed depressed ; and hauser had brought an old spelling - book with gnawed edges, which he held wide - open on his knee, with his great spectacles askew
所有這些人都顯得很憂傷；
奧澤爾老人還帶了一本邊角都已破損的舊識字課本，攤放在膝頭上，課本上橫放著他那副大眼鏡。
On 4. 2. 43 it became known that the enemy had occupied southern ozeryka and the tanks under the command of captain ageev had become cut off from our own forces
到2月4日，局勢已經明朗：敵人已經占領了南
奧澤列伊卡， ageev上尉的坦克已經被切斷在敵后。
But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were : old hauser with his three - cornered hat, the ex - mayor, the ex - postman, and others besides
但是，最使我吃驚的是，看到教室面，那些平常空著的凳子上，坐著一些跟我們一樣默不作聲的村裡的人，有頭戴三角帽的
奧澤爾老人，有前任鎮長，有以前的郵遞員，另外還有其他人。
Admiral ozzel came out of light speed too close to the system
奧澤爾司令官已經駛出光速但是他太接近接近星系了
