奮起戰斗 的英文怎麼說

中文拼音 [fènqǐzhàndǒu]
奮起戰斗 英文
stand uand fight to
  • 奮 : Ⅰ動詞1 （鼓起勁來; 振作） put forth energy; exert oneself; act vigorously; resolve to 2 （搖動; ...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 奮起 : make a vigorous start; rise up with ardour; rise vigorously; rise with force and spirit; rise
  1. When i saw that upon friday s coming to him with the water, he sat up and drank, and took the bread, and began to eat, i went to him, and gave him a handful of raisins ; he look d up in my face with all the tokens of gratitude and thankfulness, that could appear in any countenance ; but was so weak, notwithstanding he had so exerted himself in the fight, that he could not stand up upon his feet ; he try d to do it two or three times, but was really not able, his ankles were so swell d and so painful to him ; so i bad him sit still, and caused friday to rub his ankles, and bathe them with rum, as he had done his father s

    他抬起頭來望著我，臉上露出無限感激的樣子。可是他身子實在太虛弱了，盡管他在與野人戰斗時奮力氣搏，但現在卻連站都站不起來。他試了兩三回，可是腳踝腫脹得厲害，痛得根本站不祝我叫他坐下別動，要星期五替他搓腳踝，就像他替父親搓擦手腳那樣。
  2. As the myth developed in the western world, dragons came to represent the chaos of original matter with the result that with man ' s awakening conscience a struggle arose, and the created order constantly challenged the dragon ' s power

    跟西方世界里產生發展的神話一樣，龍用人類努力奮斗喚起的蘇醒意識逐步描繪了最初物質的混沌狀態，而創造的法則不斷地挑戰龍的力量。
  3. Now the trumpet summons us again not as a call to bear arms, though arms we need, not as a call to battle, though embattled we are but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, " rejoicing in hope, patient in tribulation " a struggle against the common enemies of man : tyranny, poverty, disease, and war itself

    如今號角又在召喚我們，不是號召我們拿起武器，雖然我們需要武器；不是號召我們作戰，雖然我們嚴陣以待；而是號召我們肩負一場長期的、勝負難決的奮斗重任，年復一年「在希望中得到歡樂，在患難中堅韌不拔」 ，展開一場反對人類共同敵人暴政、貧困、疾病以及戰爭本身的斗爭。
  4. He is too yellow to stand up and fight

    他太膽怯，不敢奮起戰斗。
  5. Although they may appear dead, they sometimes spring up to attack, so always be on alert

    他們也許看上去已經死去，但有時他們也會奮起戰斗，時刻處于警戒狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書