女子出定 的英文怎麼說
中文拼音 [nǚzichūdìng]
女子出定
英文
the story of a woman named liyi-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。A charming soubrette, great marie kendall, with dauby cheeks and lifted skirt, smiled daubily from her poster upon william humble, earl of dudley, and upon lieutenantcolonel h. g. hesseltine and also upon the honourable gerald ward a. d. c. from the window of the d. b. c. buck mulligan gaily, and haines gravely, gazed down on the viceregal equipage over the shoulders of eager guests, whose mass of forms darkened the chessboard whereon john howard parnell looked intently
專演風騷角色的嫵媚女演員傑出的瑪麗肯德爾，臉頰上濃妝艷抹，撩起裙子，從海報上朝著達德利伯爵威廉亨勃爾，也朝著hg赫塞爾廷中校，還朝著侍從副官尊貴的傑拉爾德沃德嫣然笑著。神色愉快的勃克穆利根和表情嚴肅的海恩斯，隔著那些全神貫注的顧客們的肩膀，從都柏林麵包公司的窗口定睛俯視著。Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she
我打開落地窗，朝他們走去，解除了對塞莉納的保護，通知她騰出房子，給了她一筆錢以備眼前急用，不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣，跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間，第二天早晨，我有幸與他相遇，在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上，留下了一顆子彈，隨后自認為我已了結同這伙人的關系，不幸的是，這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒，並咬定她是我女兒。Rancongwei lost her head. she knew that dingxiaoning must have a fancy woman. he bought a house at jinxiu district and had a woman live there. for this thing, everyone would think of it even though she or he is silly
冉叢微的腦袋轟的一下，她知道，丁曉寧一定有了外遇，他在錦繡買了房子，然後養著一個女人，這點事情，即使再弱智也能想出來。Feminize trend emerge in boorish labour force feminize trend in country labour force is emerging in course of country spare labour force shift to other industry. women stand low because their education, status of master in agricultural skill, more women are remain in home. the emerge of this trend will bring deep and long influence to the adjustment
4 、對農業的不良影響由於大量年輕的有文化的農村勞動力外出務工，而留下的大多是老人、婦女、孩子，這將在一定程度上影響農業新技術的推廣和應用以及對傳統農業向現代化農業的改造、農業的可持續發展等許多方面。Based on the running rhythm of top 8 women racers in the women 400m hurdle race of 10th iaaf world athletic championships in helsinki, finland on august, 2005, it pointed out the differences of chinese athlete huang xiaoxiao and the overseas elite athletes in the speed, the step as well as the entire speed assignment and offers reference for their further training
摘要通過對2005年8月在芬蘭赫爾辛基舉行的第10屆世界田徑錦標賽女子400米欄決賽的8名運動員欄間跑節奏的統計分析，指出我國運動員黃瀟瀟與國外優秀運動員相比，在速度、步數以及全程速度分配方面有一定的差距，旨在為我國女子400米欄訓練提供借鑒。One would think every child in tevershall, for the last fifty years, had been an immaculate conception, and every one of our nonconformist females was a shining joan of arc
人一定要以五十年來達娃斯哈的孩子們個個都是聖胎所出，我們的背教的婦女們，個個都和瓊達爾克一般光榮。The following findings are concluded in the historical and comparative analysis : in order to improve the school voucher policy in changing, complete laws, stable revenues, corresponding governmental administration and independent evaluations is indispensable. on the other hand, according to the particular context in china, maybe school voucher can be one of the possible solution to the following problems : balanced development of elementary education, the expansion of vocational high schools and then leading to the appropriate proportion of vocational high schools and common high schools, the increase of investment in private schools, the improvement of in - service teacher education, the guaranteed enrollment of the floating population ' s children
本文從歷史的、比較的角度得出以下結論：為進一步完善長興教育券政策，完備的法令、穩定的財政投入、配套的政府管理與獨立的評估機制必不可少；在中國特定的社會背景中，教育券為促進基礎教育均衡發展、擴展職業高中與平衡普職高比例、拓寬民辦學校投資渠道、完善教師繼續教育培訓機制、解決流動人口子女就學等特定教育問題提供可能的解決途徑。The traditional feudal teaching content " san cong si de " was thrown away completely and new science knowledge was. introduced. the class teaching system was brought in and elicitation method was used in the classroom, and experiment and practice were paid special attention. the combination of traditional and modern education management formed a particular model of missionary girl education, which could offer knowledge and capability to girls and enable more and more educated girl to find jobs and show their life value in the society
在教育觀念上，首開女禁，創辦女學；在教育體制上，形成了男女分校、男女合校，從小學?中學?大學完整的教育體系；在課程設置上，從小學?中學?大學有完整的課程體系，各階段內容前後銜接，相對完整；在教育教學上， 「三從四德」等傳統女子教育內容被根本否定，而代之以新興的科學知識，運用班級授課制實行啟發式教學，注重實驗、實習；在教育管理上，傳統與現代管理方式交融，形成了獨具特色的教會女子教育管理模式；在學生出路上，女子通過接受教育，為進入社會準備了知識和能力條件，越來越多的女子開始到社會上尋求自己的位置，在職業生涯中體現自己的人生價值。Aries still remember when year begging and receiving interview by e - fesco magazine aries told readers about new year wishes, including love aspects and career aspect, he almost fulfilled career one but love aspects is a little bit different and didn ' t “ hold her hands and watch the red leaf in autumn together ” but the god of love didn ' t forget aries in 2007, and give him opportunity to meet excellent gal, but somehow aries is too young and didn ' t cherish well, after a painful twisting and self - blame, aries decide to achieve love wishes in 2008
在年初接受《外服時代》雜志采訪時，永潔表達了事業和愛情兩方面的新年願望，其中事業部分基本達成，愛情部分少有出入，並沒有牽著她的手一起欣賞秋天的楓葉，事實上，愛情之神在2007年並未將永潔遺忘，生命中也遇到清清楊婉一般的女子，怎奈永潔同學年少氣盛，不懂得珍惜，錯失良緣，在一番痛定思痛，沒有一番寒徹骨哪得梅花撲鼻香的自我檢討與譴責后，永潔同學下定決心在2008年達成心愿。After detailed analysis, a group of women were identified as members of the syndicate actively engaged in shoptheft on hong kong island and placed under surveillance
經過詳細分析后，警方鎖定一批女子為一個活躍于港島的店鋪盜竊集團的成員，並對她們作出監視。The case involved a 97 - year - old woman living in kwai chung. she developed gum swelling and bleeding on november 3 and has been admitted to princess margaret hospital since november 5. maggots were later found in her gum
患者為一名居於葵涌的97歲女子， 11月3日出現牙肉紅腫及出血， 11月5日入住瑪嘉烈醫院，于牙肉發現蠅蛆幼蟲，她現時仍住院，情況穩定。The traditional rules can not be applicable under assisted reproductive technologies, so countries make laws and regulations. though various countries all protect the interest of child, regulations are different
在傳統親子認定已經不能完全適用的情況下，各國紛紛出臺了法律法規來規范人工生殖子女的身份。One of the reaso kaji decided to stop doing the scorpion pictures is that toei kept slashing the budget with each new i tallment
?芽衣子決定退出女囚毒蝎子系列的其中一個重要原因是由於東映逐部地削減這個系列的預算。Speaking of the queen, she and other ladies of the palace had something that today ' s women would recognize hair curlers, these made of ivory or clay
談到女王，她與其他宮廷女子還會使用一種現代女性一定認得出來的東西? ?發卷，有象牙制的，也有粘土製的。14. because the british group atomic kitten was unable to perform for the harbour fest concert on october 24, the government eventually decided to distribute the tickets to the citizens for free
14 .由於英國女子組合atomic kitten唔能夠如期來港參與10月24日果場維港巨星匯既演出，所以政府最後決定免費派飛俾市民入場。The patient, a 27 - year - old woman living in north point, developed symptoms of fever and dizziness on january 13. she was admitted to queen elizabeth hospital on january 16 and is in stable condition
患者為一名居於北角的27歲女子，於1月13日出現發燒及頭暈徵狀， 1月16日入住伊利沙伯醫院，現時仍留院，情況穩定。The peasants who come to the town to work or to be employed with the certificate issued by the government of the out - flown area to prove their identity, and with the certificate issued by relevant municipal departments and units to prove their employment in the municipality, having fixed and legal residence and having lived in the municipality for a certain length of time may apply to the education department of the district / county government or township government of their temporary residence for the schooling of their children ' s compulsory education
凡持有流出地政府開具的證明，證實其確屬進城務工就業農民，並由本市有關部門和單位證明其確實在本市務工就業、有合法固定住所並居住滿一定時間的，可到暫住地所屬區（縣）教育部門或鄉鎮政府為其子女提出接受義務教育的就學申請。Since mrs. tanaka is going to become a mother in november, she feels that japanese will become even more necessary after the child is born
田中女士11份要做媽媽了。如果孩子出生了，必定比以前更加需要日本語。She dressed plainly because she could not dress well, but she was as unhappy as though she had really fallen from her proper station ; since with women there is neither caste nor rank ; and beauty, grace, and charm act instead of family and birth
她沒錢打扮，因此很樸素；但是心裏非常痛苦，猶如貴族下嫁的情形；這是因為女子原就沒有什麼一定的階層或種族，她們的美麗、她們的嬌艷、她們的豐韻就可以作為她們的出身和門第。分享友人