好意 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎoyì]
好意 英文
good intention; kindness
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. " you re very kind, " said carrie, touched by the agent s extreme affability

    「承蒙你一片好意。 」嘉莉說，被這個代理人的極端熱忱感動了。
  2. Ha ! anonymity doesn ' t concern me. embarrassment does

    哈!那倒沒什麼，我只是很不好意思
  3. Ambulance workers, including a helicopter crew, were called to the scene after the man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid

    他將汽油澆到洞里，然後點了根火柴，試圖將這只不懷好意的蜘蛛燒死。之後，救護人員被召集到出事現場，其中包括一支直升機救護隊。
  4. I should be ashamed to show my face in public.

    我不好意思拋頭露面。
  5. He felt too ashamed to ask for help.

    他不好意思請求幫助。
  6. " hush now, " gabby said in auris ' voice. " i ' m listening. " he added in llf ' s voice, sounding crestfallen, " caught me again ! " then chuckled nastily

    「安靜， 」饒舌頭用奧瑞絲的聲音說， "我正在聽呢。 "然後它又用里夫的聲音，垂頭喪氣地說， 「我又出醜了。 」接著不懷好意地吃吃笑起來。
  7. " is this how you repay my goodness with badness ? " cried the boy

    「你竟這樣用惡行來報答我的好意嗎？ 」男孩叫道。
  8. Ivy ： excuse me, but i need to get a replacement bankbook

    艾薇：不好意思，我需要補發一本存摺。
  9. I felt quite bashful.

    我相當不好意思。
  10. Despite his better instincts he eventually decides to save this bedraggled and presumably drunk, young lady by putting her in a cab

    出於好意，他最後決定把這位臟兮兮，似醉非醉的年輕小姐帶上的士。
  11. And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "

    昨天，哈澤爾?布利爾斯可能是出於一番好意，建議首相先生多出去走走，給自己「找點樂子」 。
  12. You needn't blush like that, frieda !

    你不要這樣不好意思嘛，弗麗達！
  13. Many thanks for your kindness. i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas. "

    非常感謝你的好意，我要把這可愛的脫胎漆器給我的「活佛」。
  14. Many thanks for your kindness. i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas.

    非常感謝你的好意，我要把這可愛的脫胎漆器給我的「活佛」 。
  15. Sorry we ' re late. we were brainstorming

    不好意思我們遲到了外面在下暴風雪
  16. Sorry we ' re iate. we were brainstorming

    不好意思我們遲到了外面在下暴風雪
  17. Damned broken english ! ! how dare this guy write you in english ? ?

    超級爛的英語，這傢伙怎麼好意思用英語給你寫信？ ？
  18. Cang li man can do nothing but grins at him

    倉里滿也只能咧開嘴對他笑了笑。 。 。 。不好意思！
  19. She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical.

    她不很知道這種祝賀和好意到底是不是含譏帶諷的。
  20. Why, in the presence of this courtesan, should the idea of being virtuous embarrass him

    在這個婊子面前，為什麼想到自己有道德，就感到不好意思呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書