始發局 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐfājú]
始發局
英文
office of origin-
The fault controlled the magmatism and metallization relevant to the contact zone, and deformed successively and produced cataclastic rocks and two sets of joints ; the second stage was from late cretaceous to eocene. the fault zone deformed right - laterally under ne - sw striking transtention, and new joints zone was produced at the end of the two main faults because of local stress concentration. the fault produced inchoative cataclastic rocks, and two sets of typical joints in plutons ; the third stage of deformation was relatively faint and only a little of microcracks was produced and infilled with vei ns in the deformed rocks, which was during the himalayan movement
其後的繼承性活動在斷裂帶內形成碎裂程度最強達到碎裂巖的碎裂巖系列構造巖，變形帶兩側發育兩組典型的共軛剪節理；第二次在晚白堊世?始新世，斷裂在北東?南西向近水平擠壓作用下右行張扭性活動，斷裂帶兩主斷裂在斜列重疊的端部由於局部應力集中進一步擴展形成節理帶，而斷裂在巖體區也發育兩組典型的共軛剪節理，斷裂內形成初碎裂巖為主的構造巖；第三次是喜山期以西側抬升、東側下降的強烈升降為主的活動，在基巖中，主斷層兩側圍巖出現微破裂。The connections of kinds of factors in the economical field of china are being made series of great adjustment. with the relation extent between the domestic market and international economy aspect has deepened after entering wto, the market condition of china media has got great changes, of which the diplex power comes from the domestic and international conditions. at the same time, the manage policy of the government to the media has stared to put up great adjustment, too. the kinds of factors will exert a long - term influence to the media markets " competitive aspect and the media ' s development for themselves
步入二十一世紀，伴隨著中國經濟領域諸多要素關系的一系列重大調整，加入wto之後國內市場與國際經濟格局的聯系程度加深，當今中國媒體的市場生存環境也發生了重大變化，這些變化來自於國內環境和國際環境雙重力量，與此同時，國家對媒體的管理政策也開始進行重大調整，種種因素對媒體市場競爭格局和媒體自身的發展都將產生長遠的影響。I felt from the beginning we must be ready to take advantage of any italian landslide or german round-up.
我一開始就感到，我們必須做好準備，以便利用義大利發生崩潰或德國遭受圍殲的任何局勢。Supply of 35 000 nos. of fluticasone propionate aqueous nasal spray to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 14 march 2006 supply of 5 510 000 benserazide and levodopa capsules tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 30 march 2006 supply of 2 800 000 sertraline hydrochloride tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 2 april 2006 supply of 117 000 000 paracetamol tablets to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 8 april 2006 supply of 270 000 vials of cefotaxime sodium for injection to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 22 may 2006 supply of 8 200 000 cloxacillin capsules to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract commencing 1 may 2006 supply of large saloon cars grade a to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance supply and delivery of 48 000 nos. of supermarket gift coupons to the electrical and mechanical services department as a 12 - month contract from date of acceptance
承投為醫院管理局和?生署供應35000個氟替卡松丙酸酯水劑鼻腔噴霧，合約由2006年3月14日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應5510000粒羥芐絲及左旋多巴膠囊?藥片，合約由2006年3月30日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應2800000粒鹽酸舍曲林藥片，合約由2006年4月2日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應117000000粒對乙?氨基酚藥片，合約由2006年4月8日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應270000瓶注射用頭孢?鈉，合約由2006年5月22日開始，為期24個月為醫院管理局和?生署供應8200000粒鄰氯青霉素膠囊，合約由2006年5月1日開始，為期24個月為政府物流服務署供應大型房車（甲級） ，合約由發出接納書日期開始，為期12個月為機電工程署供應和送運48000張超級市場禮券，合約由發出接納書日期開始，為期12個月With the rapid development of the semiconductor technology, large of the vacuum electronic device has replaced by the semiconductor element from the middle period of the last century. however, the vacuum electronic device owns tremendous prepotency in the exceed - high frequency and wide frequency band and high power field, especially in the exceed - high power field. the complexion won ’ t be changed for a long period
自上世紀中後期開始，隨著半導體技術的飛速發展，許多真空電子器件逐步被半導體器件取代，但是，在超高頻、寬頻帶、大功率，尤其是超大功率領域，真空電子器件在技術和經濟方面至今仍擁有巨大的優勢，而且在今後相當長的時期內，這種局面也不會改變。From the middle - later period of the last century, with the rapid development of the semiconductor technology, large of the vacuum electronic device was replaced by the semiconductor element. however, the vacuum electronic device owns tremendous prepotency in the exceed - high frequency and high power field. this complexion won ’ t be changed for a long period
自上世紀中後期開始，隨著半導體技術的飛速發展，許多真空電子器件逐步被其取代，但是，在超高頻、寬頻帶、大功率，尤其是超大功率領域，真空電子器件在技術和經濟方面至今仍擁有巨大的優勢，而且在今後相當長的時期內，這種局面也不會改變。This study applies markov chain method on developing a decision support system, which first combines the historical records of professional baseball and sets up the transition matrix for each player based on the statistics, and then the transition matrix for nine batters in a given order determines the run distribution produced by this lineup
摘要本文旨在應用馬可夫鏈開發決策支持系統，結合職棒歷史記錄之統計資料，根據資料創建每位球員的遞移矩陣，當球賽開始於第一局無人出局無人在壘的情況之下，因棒次排列方式的不同，經過遞移矩陣運算后，探討九局比賽的球隊得分分佈機率。The draft is also good on the power play a stimulating role plates, such as anhui to electricity, such as tin fu thermoelectric have appeared 漲 停 ; in addition, the rehabilitation of agricultural products every day 漲 停 the shock after under the recently also started the plate, such as water in the fishing industry, kang biological, and other days there 漲 停 ; the two sides also offer acupuncture, nam fung chemicals, such as chlor - alkali and jin also 漲 停, the military concept of the space momentum in nuclear science and technology have appeared 漲 停
雖然銀行股處於一定的回調整理局勢，但以海通證券和成都建投及東北證券為首的券商股保持積極的活躍度，紛紛出現漲停；同時在寶鋼股份漲停的激發下，西寧特鋼、武鋼股份、濟南鋼鐵、酒鋼宏興等均都出現較大幅度的拉升，並帶動有色金屬的承德釩鈦、馬宏鋅鍺出現漲停；另外，長江電力的漲停也是對電力板塊起到良好激發作用，如皖能電力、天富熱電等紛紛出現漲停；除此之外，在農產品復盤後天天漲停的激發之下，近期該板塊也開始啟動，如水中漁業、天康生物等出現漲停；還有化工的兩面針、南風化工、錦化氯堿等也出現漲停，軍工概念的航天動力、中核科技等紛紛出現漲停。Three elephants form a team. chivas regal, which won the 2004 tournament, was tied with mullis capital after the second chukka and scored the winning goal after two minutes of overtime, said wanida khunthipmark, a spokeswoman for the event
該賽事的女發言人瓦尼達昆提普馬克表示，芝華士隊在正常比賽時間內與穆里斯首都隊戰成平局，在加時賽開始2分鐘后，該隊攻入了致勝1球。Thus, it can be clearly recognized that the global continents located at near equator and southern hemisphere, showed the characteristics of range along latitude ; chinese continental blocks still located among the laurentia, siberia and gondwana in paleozoic ; following the fast moving of siberia plate to northwards, the amalgamation in north - south direction at the western parts of laurentia and gondwana, subducted the lapetus and rheic oceans, until to form the uniform pangea in the late stage of paleozoic ; however australia and india plates in eastern gondwana move and disperse gradually to southwards, to extend crust and form the paleo - tethys ocean ; the chinese continental blocks and adjacent blocks still located in paleo - tethys ocean, preserved the status of dispersion, gradually moving to northwards, showed the characteristics of range along north - south orientation, until carboniferous and triassic a series of local collisions happened in tianshan - hing ' anling, kunlun, qinling - dabie, jingshajiang and shaoxing - shiwandashan zones, thus the most part of chinese continental blocks amalgamated to eurasia continent
由此可以清晰地看出，在古生代早期全球各大陸的主要部分都位於赤道附近及南半球，大致表現為沿緯度、呈東西向排列的特徵，中國及鄰區的小陸塊群在古生代始終都處在勞倫大陸、西伯利亞與岡瓦納大陸之間；隨著西伯利亞大陸的快速北移，在勞倫大陸與岡瓦納大陸的西部地區發生南北向拼合，亞皮特斯洋和里克洋的消亡，到古生代晚期形成統一的泛大陸；而岡瓦納大陸的東部（澳大利亞和印度等）則逐漸向南移動、離散，地殼張開，構成古特提斯洋；中國及鄰區的小陸塊群則一直處在古特提斯洋中，保持離散狀態，總體上緩慢地向北運移，並逐漸轉為近南北向的排列方式，石炭紀到三疊紀才在天山興安嶺、昆侖山、秦嶺大別、金沙江和紹興十萬大山等地段發生一系列局部性的陸陸碰撞，使中國大陸地塊的大部分逐漸併入歐亞大陸。Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd
經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。Seeing from full text, the artic le establishes in two main lines. one is a clear line, including the concept, character, research and usage of the enterprise core competencies, among them put forth effort to emphasize the competition strategy and study mechanism, which largely contribute to establish and support to the core competence. the other is a dark line, which established on the national and local economic environment, competing situation and enterprise present condition
『竟爭力特徵、研究及使用和強化的方法為引，其中著力強調了競爭戰略和學習機制對企業建立、維護和發展核心競爭力的巨大推動作用;另外一條是暗線，以國際、國內的經濟環境、競爭局勢、企業現狀貫穿始終，突出了全球化和知識化對我國企業加強、加速形成具有自身特色核心競爭力所發出的挑戰。The original protocol of computer - to - computer communications, digital equipment corporation ' s decnet, was developed before any of today ' s lan protocols
最原始的電腦間的溝通以及數據設備公司的數據設備網的網路協議、在今天的任何一個局域網協議產生之前就已有發展。It adopts industry economics theories, such as, industrial organization theories industrial relation theories and industrial layout theories, after systematic analyzing our national s & t resources allocation and the basis of the construction of national research & experiment platform, it proposes constructing national research & expe riment platform both in basic and applied research fields and more, formulates the platform definition, structure and functions and so on. meanwhile, by utilizing experience of developed country s & t resource allocation, it also research the thoughts, principles, ways methods and direct output efficiency estimate in s & t activities of the platform. it aims to offer operatively realization methods and policy proposal as well as realization qualitative development and shorten the distance to the international advanced s & t level
本文正是在這樣的背景下針對我國科技基礎條件薄弱，從而造成我國原始性科技創新能力和集成創新能力不足的現狀，利用產業經濟學中的產業組織理論、產業關聯理論、產業布局理論，深入系統分析了我國科技資源及其配置、國家研究與實驗平臺建設的現實基礎，提出了在基礎研究和應用研究的學科領域建設國家研究與實驗平臺的設想，並對平臺的內涵、結構、功能等做出界定，借鑒發達國家科技資源配置的經驗，對我國研究與實驗平臺建設的思路、原則、途徑和方法，以及平臺的科技活動直接產出效率評價等進行研究，以期對實現我國科技的跨越式發展，縮短與國際先進科技水平的差距提供可操作性的實施方案和政策性建議。In several cities of hunan province, non - state economy forces had been allowed to invest the funeral industry, this has changed the status quo of government monopoly in this area
在我省一些地市，非公經濟已經向殯葬業滲透，政府壟斷經營殯葬業的格局開始發生變化。The postmaster general, mr luk ping - chuen, announced today ( october 4 ) that philatelic products issued by the postal administrations of australia, canada, great britain, macau, new zealand, singapore and switzerland will be put on sale at our 38 philatelic offices starting from october 7 ( sunday ), the first day of issue for the hong kong herbs special stamps
香港郵政署長陸炳泉今日（十月四日）宣布，一批由澳洲郵政、加拿大郵政、英國皇家郵政、澳門郵政、紐西蘭郵政、新加坡郵政、瑞士郵政發行的集郵品將於十月七日（星期日）起，在全港三十八間集郵局開始發售，香港郵政亦會在該日發行特別郵票香港草藥。The acting postmaster general, mr allan chiang, announced today ( september 3 ) that philatelic products of australia post, canada post, macau post, china post, new zealand post, royal mail, singapore post and swiss post will be available for sale at 38 philatelic offices starting from sunday ( september 9 ), the first day of issue for the " hong kong tea culture " special stamps
署理香港郵政署長蔣任宏今日（九月三日）宣布，一批由澳洲郵政、加拿大郵政、澳門郵政、中國郵政、紐西蘭郵政、英國皇家郵政、新加坡郵政、瑞士郵政發行的集郵品將於九月九日起，在全港三十八間集郵局開始發售，香港郵政亦會在該日發行特別郵票香港茗藝。Starting in 2001 - 02, the department will capture data directly from tax returns for assessment purposes. this do away with the need to use substantial quantities of input forms currently in use. further, the department will gradually adopt " form overlay " technologies to allow the printing of forms " on demand ", i. e. as and when they are required, to reduce the need for pre - printed forms
2001至02年度開始，本局會將報稅表資料直接輸入電腦作評稅之用，節省大量輸入表格；又會逐步採用預設的電子表格，在需要發出時才由電腦編印在紙張上，把預先印製表格備用的數量減至最少，從而減低因表格更改而出現浪費的情況。This new measure to confine household contacts of affected atypical pneumonia patients for home treatment, under section 11 of the prevention of the spread of infectious diseases regulations cap. 141, is not a foolproof system
?生署署長：由今天開始， ?生署從醫管局給予我們證實的非典型肺炎個案的名單，我們會開始發信給那些家居接觸者。Moreover, the hkma kick - started the development of the hong kong dollar repo market to relieve banks concerns over counterparty credit risks and facilitate interbank lending, especially at the longer end
此外，金管局也開始發展港元回購市場，以減少銀行對交易對手信貸風險的憂慮，並促進銀行同業貸款活動（尤其是較長期貸款） 。分享友人