姑息遷就 的英文怎麼說

中文拼音 [gūxīqiānjiù]
姑息遷就 英文
pacify hostile groups by satisfying their demands with little or no regard for principle; placate an opposing political party at the sacrifice of party principles; indulge sb. in his whims, cravings, unreasonable demondsy, etc. : 我們決不會因為考慮國家關系而對侵略和干涉行為姑息遷就。
we will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 姑息 : appease; indulge; attention; tolerate
  • 遷就 : accommodate oneself to; yield to; give in to
  1. He never tolerates any evildoers and evil deeds.

    他對于壞人壞事，從不姑息遷就。
  2. He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.

    他一生都在姑息、遷就、縱容那傢伙。
  3. We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question.

    我們決不會因為考慮國家關系而對侵略和干涉行為姑息遷就。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書