Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來，樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫
斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外，亦著意與本地出色的演奏家如
姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。
The report said yao had first seen long in the 1990s television series " the fresh prince of bel air ", in which she played the love interest of will smith ' s lead character
該「緋聞」稱，
姚明在上世紀90年代的電視劇《新鮮王子妙事多》中就認識了尼婭?朗，尼婭?朗在劇中扮演威爾?史密
斯所主演角色的戀人。
I ' m 2. 26m. does it sound reasonable ? " the report said yao had first seen long in the 1990s television series " the fresh prince of bel air ", in which she played the love interest of will smith ' s lead character
該「緋聞」稱，
姚明在上世紀90年代的電視劇新鮮王子妙事多中就認識了尼婭朗，尼婭朗在劇中扮演威爾史密
斯所主演角色的戀人。
The rockets also are convinced - - long before we find out whether they can finally do some playoff damage for the first time since the days of hakeem olajuwon, charles barkley and clyde drexler - - that they will quickly hush the skeptics who question yao ' s ability to keep up in adelman ' s faster - paced offense
火箭確信，那些置疑
姚明是否融入阿帥帶來的閃擊戰體系的懷疑將很快平息，盡管很久以後我們才能確信，繼奧拉朱旺、巴克利、德雷克
斯勒一代之後，新一代的火箭在季后賽中能否有所作為。
Yao ming, stromile swift and derek anderson traded to kings for brad miller, mike bibby and shareef abdur - rahim
姚明，
斯韋福特，安德森和國王的不拉的米勒，比比，拉希姆進行了交換。
Actually there wouldn ‘ t be yao in houston if it wasn ‘ t steve francis who won the 1st overall pick at the draft lottery, which in turn landed yao on the rockets
「老大」對
姚明很關照，當初在決定今年選秀順位的抽簽大會上，正是弗朗西
斯聖手一搖，才把狀元選秀權搖到了火箭隊名下。
The addition of swift alone should lead to more energy, less fatigue, less foul trouble, and more natural positioning sets for yao this upcoming year
因為
斯韋福特作為大前鋒出現在
姚身邊，
姚有望在今年能夠爆發。
In addition to the players from north america and yao and yi from asia, the rockets ' luis scola ( argentina ) is from south america, the rockets ' dikembe mutombo ( congo ) is from africa, the bucks ' dan gadzuric ( holland ) is from europe and the bucks ' andrew bogut is from australia
除了北美球員，
姚明和易建聯來自亞洲，
斯科拉來自南美阿根廷，穆大叔來自非洲剛果，加德祖里奇來自歐洲荷蘭，搏古特來自澳洲。
But the first trimester says otherwise, even with at least five serious co - candidates in the west alone : dirk nowitzki, kobe bryant, tim duncan, yao ming and the gate - crashing carlos boozer
但第一學期的情況不是這樣的，即使有至少5名厲害的西部共同候選人：德克挪威
斯基，科比布萊恩特，蒂姆鄧肯，
姚明和「破門者」卡洛
斯布澤爾。
Yao yelled at head coach del harris and his teammates during a time - out midway in the period
姚明在這個時期的暫停的時候對著主教練哈理
斯和隊友怒吼。
1926 johannes andreas grib fibiger denmark 1927 julius wagner von jauregg austria
1927年朱利葉
斯瓦格納馮
姚萊格奧地利
In the same year, yaoming went to the united states, and won the first prize of nba selecting match, which helped him to take part in the rocket team of huston
同一年，
姚明前往美國，成為nba選秀第一名，從而幫助自己加入了休
斯敦火箭隊。
Houston seemed unable to make headway against the jazz until their big two came alive in the second half. mcgrady scored 31 points and yao finished with 27
休
斯敦似乎對爵士無計可施，直到下半場這兩個大個子睡獅猛醒。麥迪獨得31分，
姚明終場獨得27分。
And if scola fits next to yao ming
而且，如果
斯科拉和
姚明珠聯璧合呢？
Yao put in two jumpers, brooks scored on three drives and alston hit a pair of 3 - pointers and sank a runner in the lane for a 13 - point rockets lead
姚明2個跳投，布魯克
斯3次上籃，阿爾
斯通2個3分，又穿過罰球區上籃得分，火箭一舉領先13分。
Hayes really complements yao very well. his speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with yao. how many times he put yao ' s misses back to basket
海耶
斯和
姚明的搭配真的非常好。他的速度，運動能力和籃板在和
姚明搭檔時顯得價值非凡。好多次他都能把
姚明沒有投中的球給補進籃筐！
The 7 - foot power forward becomes the fourth chinese player to make the nba after wang zhizhi, menk bateer and yao ming, who was selected by the houston rockets with the first pick in 2002
這名7英尺高的動力前鋒成為繼2002年王治郅，巴特爾和姚明被選為休斯敦火箭隊nba之後的第四名中國選手。
