姻親的 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnqīnde]
姻親的
英文
affined-
A man doesn't feel right, battening on his in-laws.
一個男人要靠姻親過活是不好受的。During early qing dynasty, government put forward " not vassal a marquis in south country, and keeping the connubial relationship in north country ", many imperial princess married mongolia marquis for the policy of manchuria mongolia form an alliance by marriage
清朝初年,一大批皇家公主為了響應朝廷的「南不封王,北不斷親」的滿蒙聯姻政策,下嫁到草原大漠。But whether she were violently set against the match, or violently delighted with it, it was certain that her manner would be equally ill adapted to do credit to her sense ; and she could no more bear that mr. darcy should hear the first raptures of her joy, than the first vehemence of her disapprobation
母親實在太厭惡他了,因此伊麗莎白有時候竟會認為,即使以他財產地位,也挽回不了母親的心,可是,母親對這門婚姻無論是堅決反對也好,欣喜若狂也好,她的出言吐語反正都是不得體。叫人家覺得她毫無見識。Does it mean anything, that arthur appears to be the son of the weasley listed on the black family tree
說到莫麗,有趣的是,她和亞瑟的婚姻便能使他與西歷厄斯成為姻親。Actually, any other relationship to septimus besides son would make arthur related to sirius by marriage only
實際上,只要亞瑟不是西帕提姆斯的兒子,亞瑟和西歷厄斯之間就是姻親。On the subject of molly, it is interesting to note that she is sirius ' s cousin by marriage by virtue of her marriage to arthur
說到莫麗,有趣的是,她和亞瑟的婚姻便能使他與西歷厄斯成為姻親。His father persisted in his conviction that a knowledge of a farmer s wife s duties came second to a pauline view of humanity ; and the impulsive angel, wishing to honour his father s feelings and to advance the cause of his heart at the same time, grew specious
他的父親堅持自己的觀點,認為一個農場主的妻子首先得有保羅對待人類的眼光,其次才是種莊稼的本事安琪爾一時受到感情的驅使,他既要尊重他的父親的感情,同時又要促成心中的婚姻大事,所以就說了一番貌似有理的話來。The father of scare journalism, lenehan confirmed, and the brother - in - law of chris callinan. - hello ?.
「黃色報紙的老爹, 」利內翰加以證實說, 「又是克里斯卡利南156的姻親。 」Mr. collins was not left long to the silent contemplation of his successful love ; for mrs. bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection
柯林斯先生獨自一個人默默地幻想著美滿的姻緣,可是並沒有想上多久,因為班納特太太一直待在走廊里混時間,等著聽他們倆商談的結果,現在看見伊麗莎白開了門,匆匆忙忙走上樓去,她便馬上走進飯廳,熱烈地祝賀柯林斯先生,祝賀她自己,說是他們今後大有親上加親的希望了。The engagement was a family affair in which sentimental passion had no place.
這次婚姻是一件親上加親的事情,沒有什麼熱烈的感情。On the observation of the change in family, marriage, kinship and rural organizations, the author explicates how women actively made use of local social and cultural resources to relieve the huge pressure of instability while promoting their status in traditional culture
通過考察家庭、婚姻、親屬制度和村社組織等這些當地文化的基本因素在移民搬遷中所發生的變化,進一步探討了婦女如何積極組織調動當地的社會文化資源以緩解生活動蕩的巨大壓力,同時也改善自己在傳統文化中的處境。Like when we befriend somebody mainly because we think he can help our career. or when we make excuses for our children, even when we know they ve done something wrong
我們跟某人結交,因為他或會對我的事業有利或孩子作了很錯的事,我們還為她砌詞或我們要疏遠姻親,因為他屬于另一個種族宗教政黨或隊伍In - laws or relatives may oppose your personal intentions
姻親或者親戚可能會反對你的想法。We have good relationships with our in - laws
我們和姻親的關系友好。Your spouse ' s family are your - in - laws
你配偶的家人是你的姻親。Problems with in - laws may cause friction in your personal relationship
和姻親的問題能導致個人關系之間的摩擦。The basic content of the formation includes : the physiology and psychology of man and woman ; interpersonal communications including communications with the parents - in - law ; christian values of marriage and the family ; ways of growing into mature individuals who are able to love and make commitments to self - giving ; natural family planning ; the essential elements of a happy marriage
基本培育內容包括:男女生理及心理人際溝通包括與姻親的溝通基督徒的婚姻家庭觀如何使男女雙方成為獨立成熟的個體,有能力去愛和作出奉獻承諾自然家庭計劃美滿婚姻的要素。He was not an impartial witness because of his affinity with the accused
他不是公正的見證人,因為他與被告有姻親關系He is not an impartial witness because of his affinity with the accused
他不是公正的見證人,因為他與被告有姻親關系。You might not technically be cheating, but you are depriving your spouse of the emotional energy, trust, and intimacy that your relationship needs to thrive
從嚴格的法律意義上說你可能不是在欺騙,但是你正在喪失你與配偶的維系你們姻親關系發展所需要的感情、信賴、親密。分享友人