婚介所 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnjièsuǒ]
婚介所 英文
matrimonial agency
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  1. One month prior to christmas, under the auspice of angel, hoi yok meets up with ho yuk ming, the boss of a match - making agency.

    聖誕前一個月，天使讓海約邂逅失意的婚姻介紹所老闆何旭明梁朝偉飾，單純的她初嘗戀愛的滋味. .
  2. But then ll hit on a novel way of paying for the dating agency

    但后來，可愛的露辛達偶然發現了一種為婚介所付錢的新穎方法。
  3. " the internet is the way people are looking these days, " she said. " the stigma from dating agencies seems to have gone

    稱，通過網際網路約會是當前人們所關注的求偶方式，那些在傳統婚介所不斷遭遇尷尬的時代已經一去不復返了。
  4. Recently, irritated with her lack of progress in finding someone to marry, she took a week off work and registered with a very upmarket dating agency

    最近，她對于自己在尋找結婚對象方面的裹足不前感到惱怒，於是請了一周假，到一家非常高檔的婚介所去注冊。
  5. Ll also had to write a thumping great cheque to the dating agency. this, i was told, represented a serious investment. sacrifices would have to be made

    可愛的露辛達還得給那家婚介所一張金額龐大的支票。我被告知，這代表著一項嚴肅的投資。必須要做出犧牲。
  6. A study of 147 couples who met through online dating agency match. com found that 61 per cent had high levels of the three components - and most had been together a year

    研究人員對147對通過網上婚介所認識的戀人進行了調查研究。結果發現，有61的戀愛關系中上述3種真愛成分很高，而這些戀人大部分人都已相處了1年。
  7. Section five primarily compares and remarks on the marriage systems of these nations, and put forward some legislative proposals so that further perfect our marriage system

    第五節:對所考察國家的結婚制度進行比較評介，並對進一步完善我國結婚制度提出立法建議。
  8. The army will try to keep newlyweds together by allowing them to stay in the same posting for five years so that they can start and raise a family, hong said by telephone. if a military family has a third child, the soldier can select a geographic area in the country to their liking for their posting

    介紹說，軍隊將嘗試著讓新婚夫婦在同一部隊共同工作5年，以至於他們可以組建起一個有孩子的家庭。如果一對軍人夫婦生育了第3個孩子，他們可以在國內任意選擇去自己所期望的服役地點服役。
  9. The 16 neighborhood offices of the shenhe district in shenyang, liaoning province, have established handicapped children ' s pre - school education and care centers, along with a variety of disabled service programs for training, rehabilitation, welfare, match - making and social security funds

    沈陽市瀋河區的16個街道辦事處，建立了殘疾兒童學前班、寄託所、弱智兒童訓練班、殘疾人康復站、福利廠、婚姻介紹所、殘疾老人服務站、社會保險基金等服務系列。
  10. Pastors and pastoral workers can refer those who have the need, like unmarried mothers or pregnant women, to competent organizations " the birthright society ", " mother s choice ", etc., so that they can have a place to stay before giving birth, or make arrangements for the adoption of their babies

    牧者及牧民工作者可給有需要的人士，如未婚媽媽懷孕婦女，作適當的轉介如：出生權維護會母親的抉擇，好讓她們有棲身之所，以安心誕下嬰兒，或安排嬰孩被領養。
  11. " it couldn ' t be. . didn ' t keisuke - san drink too much at the party so tetsuya - san took him home ?

    「難道是… …在婚宴上奎介先生不是喝多了嗎？所以哲也先生現在送他回家？ 」
  12. Amtrimonial agency ; matchmaking agency ; marriage bureau

    婚姻介紹所
  13. Matrimonial agency ; matchmaking agency ; marriage bureau

    婚姻介紹所
  14. Parship uses detailed psychometric tests similar to the personality profiles that many large companies employ to screen potential employees

    同時，帕爾希普網上婚介所還提供給會員一份復雜的性格測驗。
  15. Parship uses detailed psychometric tests similar to the personality profiles that many large companies employ to screen potential employees. love and friends, which has 75, 000 british members, asks singletons to spend about an hour completing its form

    而英國另一家名為「愛與朋友」的網上婚介所也要求入會者用1個小時來填寫各種登記表，讓會員們從各個方面增加了解。
  16. " the internet offers a far more visual and interactive experience.

    同時，帕爾希普網上婚介所還提供給會員一份復雜的性格測驗。
  17. They ' re much more likely to end the day with a dvd and a can of beer than by going to a village dance.

    中結束一天，也不願去參加一場舞會。所以，網上婚介所是找到朋友甚至戀人的好途徑。
  18. A spokesman said : " internet dating chatrooms are still seen as slightly seedy - somewhere you might arrange a one - night stand

    該婚介所發言人表示： 「比起一般的聊天室，網上婚介所則更加可靠。
  19. " you do n ' t base your initial judgment on how someone looks but what their profile ' s like. you e - mail or talk before you actually see each other

    該婚介所創始人瑪麗巴爾弗指出，網際網路是對傳統約會方式的革命，它讓人們在見面之前通過電子郵件或
  20. Parship says that 50 per cent of single people believe they will meet a suitable partner through the internet, up from 35 per cent six months ago

    帕爾希普網上婚介所指出， 50 %的單身者相信他們可以在網上找到合適的伴侶，而這一數字在6個月前還為35 % 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書