婚姻法學 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnyīnfǎxué]
婚姻法學 英文
science of marriage law
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 姻 : 名詞1. （婚姻） marriage 2. （姻親關系） relation by marriage
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 婚姻 : marriage; matrimony
  • 法學 : law; the science of law; jurisprudence法學博士 doctor of laws; 法學概論 general jurisprudence; 法...
  1. In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor

    在癲癇專科門診，有相對固定的具有精湛治療技術的醫生，有統一的診斷標準，能對診斷和治療進行深入的分析和研究，並進行定期的隨訪觀察；能根據某個病人病情的具體特點，制定個體化、有針對性的診療計劃，建立相應的卡片、病歷及觀察表格等，為癲癇的治療研究提供了方便；宣傳有關癲癇的基本知識，對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排，提供合理化建議；使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。
  2. Stacey, j. ( 1983 ), patriarchy and socialist revolution in china. california : university of california press

    巫昌禎： 《婚姻與繼承法學》 ， [北京]中國政法大學出版社1997年版。
  3. It shows that, on the dimension of emotional exhaustion, the score of judges between 30 and 50 is significantly higher than those ones ’ who are from 20 to 30 and who are older than 50 ; on the dimension of depersonalization, the score of judges who are older than 50 is significantly higher than the judges ’ who are younger than 50 ; on the dimension of reduction of personal accomplishment, the score of judges from 20 to 40 is significantly higher than the judges ’ who are older than 40

    2 、在年齡、性別、婚姻狀況和文化程度這幾個人口統計學變量上，法官僅在年齡上呈現出工作倦怠差異: 30 ? 50歲的法官的情緒耗竭得分顯著高於20 ? 30歲和50歲以上的法官;人格解體層面上， 50歲以上的法官顯著高於50歲以下的法官;成就感降低層面上， 20 - 40歲的法官顯著高於40歲以上的法官。
  4. There are some disputes of the concept of de facto marriage and the attitude of the legislation about it for a long time

    在法學界有關事實婚姻的概念及立法態度一直存在著爭議。
  5. The paper holds that in order to make our legislations for marriage and family more scientific and rational, we shall establish marital reciprocal agent right system with the

    文章認為為使我國的婚姻家庭立法更為科學和合理，應建立夫妻相互代理權制度並以表見代理制度作為補充，合理確定夫妻清償債務的責任財產，設立新的離婚夫妻財產處理制度和非常的法定財產制。
  6. Yang is put by the ministry of education into the recommended list of textbook

    1982年主編全國第一部統編婚姻家庭法學教材《婚姻法教程》 。
  7. Zhao ningning, attorney - at - law of the international affair center, shanghai whole guard law firm, master degree of china university of political science and law, has a good command of english, is familiar with international laws, and acquires various experience in settling international cases, esp. marriage and family affairs, realty, company law, labor disputes, and so on

    趙寧寧律師：趙寧寧律師，中國政法大學，碩士學歷；雙學歷，英語專業八級；精通英語，高級口譯、筆譯；現任上海滬家律師事務所涉外法律事務中心專職律師，理論與實踐能力突出，擅長辦理婚姻、家庭、房產、公司、金融等案件，辦案能力強，刻苦鉆研，工作認真負責。
  8. Social statistics, research methods, survey and sampling ), social organizations and institutions ( e. g. marriage and family, gender, and education ), social issues and problems ( e. g. social movement, crime and deviance, social problems, and demography ), and social development and regional studies ( e. g. social and economic development, east asian societies, chinese society )

    社會學科目的范圍包括：社會學理論、社會研究方法（如統計學、社會研究方法、調查及抽樣方法） 、社會組織與制度（如婚姻與家庭、性別、教育） 、社會課題（如社會運動、犯罪與越軌行為、社會問題、人口學） 、社會發展與區域研究（如發展社會學、東亞社會、中國社會） 。
  9. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
  10. The guide keeps a balance in presenting the information on the different aspects - doctrinal, pedagogical, legal and medical - concerning marriage

    指南平衡地介紹，與婚姻有關的各范疇教義教育法律和醫學的資料。
  11. More than 200 000 minors are believed to be married off in rural india every year many of them in mass ceremonies on two astrologically auspicious days. brides can even be toddlers and are usually returned to their families after the ceremony but those approaching or having reached puberty are usually sent straight to the grooms " homes

    出嫁的女孩中有的甚至才剛學會走路。她們通常在婚後返回娘家，等到青春期前再到夫家生活。在印度，幾乎沒有婚姻會進行合法登記，非法的未成年人婚姻只要舉行了宗教儀式就會被社會認可。
  12. Prominent anthropologist margaret mead once noted that the increasing life expectancy of americans made it absurd to think that all marriages would or even should endure for a lifetime

    著名的人類學家瑪格麗特?米德有一次特別提到，美國人壽命的延長使得那種認為一切婚姻都會或者都應該白頭到老的想法已成為無稽之談。
  13. Wolf, m. ( 1985 ). revolution postponed : women in contemporary china. california : stanford university press

    楊大文，曹詩權： 《婚姻家庭法》 ， [北京]中國人民大學出版社2000年版。
  14. China ' s marriage law society

    中國婚姻法學研究會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書