婚姻率 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnyīnlǜ]
婚姻率 英文
nuptiality
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 姻 : 名詞1. （婚姻） marriage 2. （姻親關系） relation by marriage
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 婚姻 : marriage; matrimony
  1. Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god

    婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。
  2. But the play ' s complex view of black self - esteem and human solidarity as compatible is no more " contradictory " than du bois ' famous, well - considered ideal of ethnic self - awareness coexisting with human unity, or fanon ' s emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles

    翻譯：二十世紀外出工作的已婚女性數量增多，與其說與家務勞動機械化和女性休閑時間增加有關，還不如說是因為她們自己的經濟需要使然，還有就是婚姻率很高，縮減了單身女工的數量，而過去在很多情況下僱主只願意雇傭單身的女性。
  3. Along the rise of the divorce rate, there are many increases of a new family form, a reorganized family, and the relationship of a stepparent and a stepchild is a difficult problem in marriage disputes

    摘要隨著當今社會離婚率的升高，重組家庭這個新的家庭模式也在不斷地增多，繼父母與繼子女的關系也逐漸成為婚姻糾紛中的一大難題。
  4. With that high divorce rate, how do americans view marriage

    以那麼高的離婚率，美國人是如何看待婚姻的？
  5. Officials in japan are to help single people marry in an attempt to halt the dramatic decline in the country ' s birthrate

    日本政府近日決定，為了阻止該國人口出生率不斷下降的趨勢，日本政府將採取積極措施幫助單身男女促成婚姻。
  6. Providing efficient civil registration services for births, deaths and marriages

    提供高效率的出生、死亡及婚姻登記服務
  7. " so when they encounter problems in their marriage, many of them will avoid the problem by rushing into a divorce.

    「所以在婚姻中遇到問題時，很多人就會用草率離婚的方式來逃避問題。 」
  8. I am looking for a husband by the net. i hope that he will like my teacher, brother in my life. i hope to share with the romantic life with my future husband

    溫柔、美麗、坦率、大方的我，曾有過一次失敗的婚姻，渴望未來的日子里，你能牽著我的手，走過春夏和秋冬，走到世界的盡頭！
  9. When it comes to the 1990s, because of the strike against the outmoded notion from the reform and open policy, the improvement of women ' s self - sustaining abilities caused by the market economy, the relaxation of divorce restrictions by the new marriage law and the natural trend of the social value ' s diverse development, and so on, the ratio of divorce in our country rises steeply, the children of the divorces increase day by day

    到了90年代，由於改革開放對陳舊的傳統觀念的沖擊；市場經濟發展對婦女經濟自立能力的增強；新婚姻法對離婚限制的放寬以及社會價值多元化發展的必然趨勢等主要原因，我國離婚率急劇上升，離異家庭子女日益增多，帶來了一系列嚴重復雜的社會問題。
  10. They found that marital dissatisfaction tripled a woman ' s chances of having metabolic syndrome, a group of heart - risk factors

    他們發現婚姻生活中的不滿情緒會使得婦女患上代謝綜合癥（表現為一系列對心臟有害的癥狀）的幾率增加三倍。
  11. That ' s welcome news in an era of broken promises, a divorce rate hovering just below 50 percent, and dire predictions about the " death of marriage " as more and more couples live together and postpone the walk down the aisle - - or never take it at all

    在食言，離婚率幾近50 %且有人預言「婚姻將死」的時代，在越來越多的夫婦同住卻不再重視?或者根本未曾一起在走廊上漫步過的時代，那真是令人高興的消息。
  12. Britain has one of the highest divorce rates in western europe ： approximately one in threemarriages breaks up in divorce ， half of them in the first ten years of marriage

    英國是歐洲離婚率最高的國家之一，大約每三個婚姻中就有一個破裂，其中一半是在婚後的頭十年就已經離異。
  13. The proposal would slash3 federal tax rates across all levels of income eliminate the so - called marriage penalty4 and phase out5 estate taxes

    這項計劃將大幅度削減各類收入的聯邦稅率，減免所謂的"婚姻罰款"即為已婚夫婦減稅，並逐步廢除遺產稅。
  14. The number of cross - cultural s in on the rise. according to recent statistics from the shanghai civil affairs bureau, the number of intercultural

    目前，我國的涉外婚姻數量不斷增多，但與此同時，此類婚姻的離婚率也在不斷上升。
  15. In comparison with frameworks of separation system, its legal status in divorce system and its legal consequences in other countries, selecting their essential ; in combination of the reality of legal nexus of marriage and family in china, drawing on academic achievement of domestic study, this paper firstly aims to propose a separation system with chinese characteristics ; to improve the kindred part of civil law, which is about to decree ; to solve the problem that related law and rules are difficult to operate, which results from deficiency of legislation. secondly, it is to effectively perform a supplementary function to conciliate legal relationship of divorce ; to punish illegal and criminal act, rape of spouse and abandoning spouse for instances, in accordance with law ; to protect legal rights of parties of marriage and finally to achieve the judicial theme of " justice and efficacy "

    比較各國設立別居制度的模式及其在離婚制度中的法律地位、法律後果，取其精華，結合我國婚姻家庭關系的實際情況，汲取國內的理論成果，架構中國特色的別居制度，完善我國即將頒布的民法典親屬編；解決因立法欠缺造成的操作難，充分發揮其調解離婚法律關系的輔助作用；依法懲處婚內強奸、夫妻遺棄等違法、犯罪行為，保護婚姻當事人的合法權益，推進「公正與效率」司法主題的實現。
  16. Judy : so you figure my marriage is a mathematical error

    所以你認為我的婚姻是個概率學上的錯誤。
  17. You shouldn ' t be too hasty in deciding to get married

    在婚姻大事上你不該過于輕率
  18. Only widows were more likey to have metabolic syndrome than the unhappy wives ; even divorced single women had better health ? risk profiles

    只有寡婦比婚姻生活不幸福的婦女患代謝綜合癥的幾率更高；甚至那些離婚的婦女也比婚姻生活不幸福的婦女擁有更高的健康幾率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書