婚姻的結束 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnyīndejiēshù]
婚姻的結束 英文
the end of the affair
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 姻 : 名詞1. （婚姻） marriage 2. （姻親關系） relation by marriage
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 婚姻 : marriage; matrimony
  • 結束 : finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a...
  1. Researchers found that the honeymoon period for newlyweds lasts less than five years and that disillusionment and disaffection often set in by the end of that period

    研究人員發現，新婚夫婦的「蜜月期」已經持續不到五年時間。蜜月期結束后，對于婚姻本質的領悟和對伴侶的不滿就會顯露出來。
  2. " it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life, " jill testa, who came up with the idea, told the new york post

    提出這一想法的吉爾泰斯塔在接受紐約郵報記者的采訪時說， 「這是承認婚姻死去的一種方式，從『物質上』象徵了那一段生活結束。 」
  3. Harrison ford divorced his wife melissa mathison after 18 years of marriage in a settlement worth a reported ? 50 million. the actor has since continued his relationship with the actress calista flockhart

    1月，哈里森-福特在付給前妻梅莉莎-麥希森5000萬英鎊后，結束了他們18年的婚姻。目前，福特繼續與女演員卡莉斯塔-弗洛克哈特交往。
  4. Proof of termination of marriage ( foreign divorce decree or death certificate, or philippines annulment or death certificate on nso security paper ) ( if applicable )

    結束婚姻狀況憑證即外國簽發的離婚令或死亡證書，或由菲律賓簽發的、印在nso安全紙上的解除婚約或死亡證書（如適用）
  5. Their marriage may have fallen apart, but hollywood actor billy bob thorton has said that he still respects his ex wife angelina jolie, insisting that his new film school for scoundrels is not poking fun at her love for adoption

    盡管好萊塢影星比利鮑伯桑頓和安吉利娜茱莉的婚姻已經結束，但是桑頓表示他仍然尊重前妻，且堅稱自己的新片噱頭學校絕無調侃茱莉熱衷收養孤兒的行為。
  6. Their marriage may have fallen apart, but hollywood actor billy bob thorton has said that he still respects his ex wife angelina jolie, insisting that his new film " school for scoundrels " is not poking fun at her love for adoption

    盡管好萊塢影星比利鮑伯桑頓和安吉利娜茱莉的婚姻已經結束，但是桑頓表示他仍然尊重前妻，且堅稱自己的新片噱頭學校絕無調侃茱莉熱衷收養孤兒的行為。
  7. Their marriage may have fallen apart, but hollywood actor billy bob thorton has said that he still respects his ex wife angelina jolie, insisting that his new film ‘ school for scoundrels ‘ is not poking fun at her love for adoption

    盡管好萊塢影星比利?鮑伯?桑頓和安吉利娜?茱莉的婚姻已經結束，但是桑頓表示他仍然尊重前妻，且堅稱自己的新片《噱頭學校》絕無調侃茱莉熱衷收養孤兒的行為。
  8. They divorced three years ago, married for 32

    他們三年前離婚了結束了32的婚姻
  9. Before you dismiss this proposition, i ask you to put aside your doubts - - and certainties - - about marriage and divorce, and look at the challenge of family break down from a new angle

    在你不再考慮這個想法之前，我請你將有關維持或者結束婚姻的肯定或否定答案放在一邊，從一個新的角度去觀察那些導致婚姻觸礁的挑戰因素。
  10. Finally it ended in divorce, but hannah was indomitable 2

    這樁婚姻最終以離婚而宣告結束，但哈娜是不會輕易認輸的。
  11. Father ' s alcoholism was slowly ， but surely destroying his marriage

    這樁婚姻最終以離婚而宣告結束，但哈娜是不會輕易認輸的。
  12. Irish divorce law needs to be reformed to allow for a " clean break " end to a marriage, and to reflect the needs of modern irish society, according to a leading family law expert

    據一位家庭法律方面的專家說，愛爾蘭離婚法需要進行改革，考慮「清楚分離」來結束婚姻，並反映現代愛爾蘭社會的需求。
  13. Renee zellweger, who has filed for an annulment from kenny chesney after just four months of marriage, says the couple " hope to experience this transition as privately as possible.

    日前，好萊塢女星芮妮?齊薇格向法院提交了離婚協議，希望與鄉村歌手肯尼?切斯尼結束4個月的婚姻關系。齊薇格對媒體表示： 「我們希望盡可能安靜的度過這一過渡期。 」
  14. I did not know then that ten years later, i would be divorced and close down my business. so now with a broken heart, together with my son and daughter, i went back to sister hong and continued to work in her beauty salon, which made me feel as if i had gone back to the old days

    往後在無常的紅塵俗世中打拚，歷經了結婚生子創業的喜悅，哪知十年後遭逢婚姻的離異事業結束，我帶著一對兒女和創痛的心回來找洪師姊，繼續在她的美發店幫忙，彷佛又回到當年。
  15. I ' m down : sir paul ' s 825m fortune could be reduced by around a quarter as a result of his bitter split from heather mills

    與妻子希瑟?米爾斯的婚姻結束后，英國披頭士團員保羅?麥卡特尼價值8 . 25億英鎊的資產估計要縮水四分之一。
  16. French president nicolas sarkozy and his wife cecilia have divorced, the president ' s office said on thursday, ending rampant speculation about the state of their 11 - year old marriage

    法國總統辦公室于本周四宣布，總統尼古拉斯?薩科奇已與妻子塞西莉亞正式離婚，結束了他們維持11年的婚姻。至此，關於他們婚姻狀況的種種猜測終于可以偃旗息鼓了。
  17. " most people just stick their rings in the bottom of their jewelry box, in a corner of a sock or underwear drawer, " added testa, who surprisingly describes her own divorce after 20 years of marriage as amicable

    泰斯塔補充說道： 「大多數人只是把他們的戒指放到首飾盒的最底層或是放在襪子或內衣抽屜的一個角落裡。 」令人驚訝的是，泰斯塔竟將自己20年婚姻的結束稱為是友好的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書