媚骨 的英文怎麼說

中文拼音 [mèigǔ]
媚骨 英文
obsequiousness
  • 媚 : Ⅰ動詞（有意討人喜歡; 巴結） flatter; toady to; fawn on; curry favour with; get into the good grac...
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  1. He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class.

    他在反動統治階級面前沒有絲毫的奴顏與媚骨。
  2. Lu hsun was a man of unyielding integrity, free from all sycophancy or obsequiousness ; this quality is invaluable among colonial and semi - colonial peoples

    魯迅的骨頭是最硬的，他沒有絲毫的奴顏和媚骨，這是殖民地半殖民地人民最可寶貴的性格。
  3. Wang ping and kuk fung offer great performances as, respectively, pan and her diminutive husband, the latter portrayed with a special beijing opera technique

    汪萍水蛇腰丹鳳眼，腳踏小腳鞋，婀娜中帶狡黠，與胡錦的騷媚入骨，可謂各領風騷。
  4. Rich and plump colors, soft and warm overall shaping, a kind of profound luxury and romance is so dazzling and intoxicating, just like staying in the warm arms of the beloved, even a breath will take in the flavor of dream

    豐潤的色彩，柔媚溫馨的整體造型，一種入骨的奢華與浪漫令人目眩神迷，彷彿置身於愛人溫暖的懷抱，連呼吸都能感覺到夢的味道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書