嬉笑怒罵 的英文怎麼說

中文拼音 [xiào]
嬉笑怒罵 英文
making fun of and cursing angrily -- to write freely
  • : 動詞[書面語] (游戲; 玩耍) play; sport
  • : 動詞1. (露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音) smile; laugh 2. (譏笑) ridicule; laugh at; deride
  • : 動詞1. (用粗野或惡意的話侮辱人) call names; abuse; curse 2. (斥責) scold; condemn; rebuke
  • 嬉笑 : be laughing and playing; playful; playsome
  1. His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.

    據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出的,令人無法招架的。
  2. At such times his command of invective was said to be classic and lethal.

    在那種時候,據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出和無法招架的。
  3. Knowing you fear to face the parting, i don ' t dear to see you, don ' t dear to see your eyes, until i get on iron horse, the music of piano make me fell more distressed, also i fell so happy before you, but just in appearance, now i cannot help my tears, i feel helpless, don ' t want you sad, i think we will not leave each other for ever one day, you said you will treasure me for one life because you love me !

    知道你怕離別的傷感,下地鐵的時候,我不敢回頭,不敢看你的眼神,直到沖上火車,車廂里響著悠悠的鋼琴聲,讓我此時的心情更加傷感,一路上和你嬉笑怒罵,表面堅強的我忍不住淚流滿面,不願你難過,我想我們一定能等到永遠在一起的那一天,你說過,愛一個人就要珍惜一輩子的,對嗎?
  4. Social realism, bourgeois entertainment, tear - jerking sentimentalism, satiric parodies, atmospheric spectacles, energetic romps. . the cinematic wonders that precipitated from his many and varied talents are coalescences of his time and place

    不論社會寫實、家庭倫理、浪漫愛情、緊張懸疑、虛幻迷離、嬉笑怒罵、刺激武打、瘋狂癲喪… …他的多才多藝,沉澱了一個社會、一個時代的努力與成敗。
分享友人