子夜時分 的英文怎麼說

中文拼音 [ziyèshífēn]
子夜時分 英文
midnight hour
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 子夜 : midnight子夜 （星）組 intermediate group
  • 時分 : 時分time:黃昏時分 at dusk; at twiligh; cock-shut time
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. The extracted marrows ganoderma lucidum and semen zizyphi spinosae contained in threesss can regulate secretion of hydrocortisone in human body and reduce excitation of human body during nighttime ; in addition, ganoderma - lucidum spores and semen zizyphi jointly stimulate secretion of sleeping - inducting peptide in body. improve rate of " high efficient sleeping quality and immunity. recover and strengthen mental strength, mental strength and vigor. through sleeping. the psychlogy and physiology return to the youth level

    「索萊爾」多元明膠囊中所含的靈芝和酸棗仁提取精華，能調節人體內皮質醇的分泌，降低人體在夜間的興奮度；此外靈芝孢子粉和酸棗仁共同作用，能夠在體內刺激「睡眠肽」和格里酶「的分泌，有效促進「高能睡眠」率，延長「高能睡眠」時間，從而達到全面改善睡眠質量，提高免疫力，使體力、腦力、精力得到迅速恢復和加強，通過睡眠將生理及心理狀態調整到青春期水平。
  3. The trees in the embankment garden stood bulky, leaves filling out although it was only march, against the incandescent sky-line.

    河堤花園里的樹木背襯著燈光燃熾的夜空巍巍屹立，雖然還只是三月時分，葉子卻已經日見豐滿。
  4. In the morning, when the man picked up overnight had been newly dismissed, all the courtesans of the quarter were wont to come marketing here, their eyes heavy with sleep, their feet in old down - at - heel shoes and themselves full of the weariness and ill humor entailed by a night of boredom. from the four converging streets they came down into the market, looking still rather young in some cases and very pale and charming in their utter unconstraint ; in others, hideous and old with bloated faces and peeling skin

    她們睡眼惺忪，拖著舊鞋走路，一夜的煩惱把她們弄得疲憊不堪，個個心情沉重，她們從十字路口的各條街走向菜市場，有的還很年輕，臉色十分蒼白，神態從容迷人有的又老又丑，腹部鼓起，皮膚鬆弛，在接客以外的時間內，這副樣子被人看見，也覺得無所謂。
  5. Deep in the back woods of tennessee, a hillbilly ' s wife went into labor in the middle of the night, and the doctor was called out to assist in the delivery

    在田納西州叢林的深處，一個鄉下人的妻子半夜時分臨產，一名醫生被叫來幫手接生。
  6. The strong blast and the soft breeze ; the rough and the halcyon day ; the hours of sunrise and sunset ; the moonlight and the clouded night, developed for me, in these regions, the same attraction as for them - wound round my faculties the same spell that entranced theirs

    猛烈的狂風和柔和的微風凄風苦雨的天氣和平平靜靜的日子日出時分和日落時刻月光皎潔的夜晚和烏雲密布的黑夜，都使我同他們一樣深為這個地區所吸引，都對我如同對他們一樣，產生了一種魔力。
  7. There was delight in going down town evenings. when he walked forth in the short days, the street lamps had a merry twinkle

    在晝短夜長的這些日子里，傍晚時分他上街時，路燈已在頭頂上方歡快地閃爍。
  8. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  9. You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that s where you dig !

    你得搞清楚夜半時分，那個伸出的樹杈影子落在什麼地方，然後就在那裡開挖才行呀！ 」
  10. The moment at which a body in the solar system has an ecliptic longitude differing from that of the sun by 180, so that it lies opposite the sun in the sky and crosses the meridian at about midnight

    在地球觀測，太陽系內天體的黃經和太陽黃經相差180時，稱為沖。內行星沒有沖的現象，當一天體沖的時候，在地球上是觀測這天體的良好機會，因除了整夜可見這天體外，天體會于各地子夜時分經過各地的子午圈。
  11. Respect the local residents. don ' t lay into your drum kit at midnight in a residential area. also respect the space of other buskers

    要尊重當地居民。午夜時分，不要在居民區敲打你的架子鼓。也不要侵佔其他街頭藝人的空間。
  12. At midnight, you will find, from long or short life experiences, something can pacify you only are those past happy or sorrow, black or white worries as well as ever ignorant and frivolous you making those worry

    子夜時分，你會發現，或長或短的人生經歷里，能撫慰你的，只是那些過往、或喜或憂，或黑或白的心事，以及製造那些心事的曾經懵懂、輕狂的你。
  13. Habits : asked what keeps him up at night, koogle responds, " my job. " answers e - mail from 10 p. m. until midnight ; back online by 6 a. m. divorced, lives alone with his cat

    習慣：當被問及是什麼力量支撐著他整夜無眠時，庫哥爾答道： "我的工作。 "他每天從晚上10點開始回復電子郵件，直到夜半時分；然後早上6點重新上線。離異，只有一個貓咪與他相依為命。
  14. Leaving hsitzuwan bay, at an intersection where kaohsiung harbor flows into hsitzuwan bay is a profusion of seafood shops beside the water. it s really refreshing to sit by the harbor in the evening and eat while you watch the merchant vessels coming and going, close by

    離開西子灣，在高雄港邊進入西子灣的路口有大批海鮮店聚集，夜晚時分坐在港邊，邊吃邊看商船在盈尺處往來，非常新鮮。
  15. In connection with the bun scrambling competition held at midnight, first ferry will provide supplementary ordinary ferry sailing at 1 : 15am on 6 may 2006 saturday for passengers bounding for central after the competition

    此外，為配合子夜舉行的搶包山比賽，新渡輪將於5月6日凌晨一時十五分提供由長洲前往中環的普通渡輪加班服務，以疏導欣賞比賽后返回市區的乘客。
  16. In connection with the bun scrambling competition held at midnight, first ferry will provide supplementary ordinary ferry sailing at 1 : 15am on 25 may 2007 friday for passengers bounding for central after the competition

    此外，為配合子夜舉行的搶包山比賽，新渡輪增設5月25日星期五凌晨一時十五分由長洲開往中環的普通渡輪加班服務，以接載觀賞比賽后返回市區的乘客。
  17. In connection with the bun scrambling competition to be held at midnight, first ferry will provide one supplementary ordinary ferry sailing at 1 : 15 am on 16 may 2005 for passengers bounding for central after the competition

    此外，為配合子夜舉行的搶包山比賽，新渡輪將於5月16日凌晨一時十五分提供一班由長洲前往中環的普通渡輪加班服務，以疏導欣賞比賽后返回市區的乘客。
  18. 6 later that night i loosed my hair from its braids and combed it smooth - - not for myself, but so the village girls could play with it in the morning

    夜半時分，我散開辮子，把頭發梳理得平平整整- -不是為我自己，而是為了村裡那些姑娘早上可以玩我的頭發。
  19. New yorkers go to times square where a large electric apple is lowered to the ground at midnight

    紐約人會前往時代廣場，那裡的電子大蘋果會在午夜時分降落到地面上。
  20. This marvelous evening ended after midnight and we initiates understood that our small lake of practitioners was now expanding into the big ocean of the quan yin family

    這美好的夜晚在子夜時分落幕。當地同修都明白，我們的小湖已逐漸擴展成觀音家族的大洋了，因此，是擴展小中心的時候了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書