子婿 的英文怎麼說

中文拼音 [zixù]
子婿 英文
[書面語] son-in-law
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 婿 : 名詞1. （女婿） son-in-law 2. （丈夫） husband
  1. My son - in - law was the tall, lanky one with spiked hair and a small goatee

    我的女婿高高的瘦瘦的個子，頭發粗短成刺狀，留小山羊鬍子。
  2. George thatcher, her husband and the conductor of " prince, " is also a prominent composer and lyricist

    其夫婿喬治柴契爾擔任王子的指揮，其本身也是知名的作詞作曲家。
  3. Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  4. A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident

    在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。
  5. My son - in - law has just enrolled our oldest ? ? ralphy

    我女婿剛給我大孫子拉爾菲報了
  6. The prime minister - elect ascended the stage in the members ' dining room at suncorp stadium flanked by his wife therese, sons nicholas and marcus and daughter jessica and her husband albert tse

    民選總理陸克文在夫人泰麗絲、兒子尼古拉斯和馬庫斯、女兒傑西卡及女婿艾伯特?謝的陪同下登上了桑科體育場議員餐廳的演講臺。
  7. Chapter three : the position and rights of women as seen in contracts about succession. the principle of equal division of family property among male offspring may be considered one of the most important characteristics of traditional chinese society

    第三章以分產繼承文書為中心，探討在家產分析、立嗣、招婿過程中女兒、妻子、母親分別扮演的角色及其財產權利。
  8. A classic cantonese opera movie starred by yum kim fai. it narrates how a young woman still misses her former boyfriend after getting married and her domestic helper tries to ruin her relationship with her incumbent husband to take her place.

    鄧中原與李彩雲郎情妾意，繾綣巫山，說不盡萬千恩愛，豈料當中原上京赴考之際，李父強逼女兒下嫁尚書公子何定揚，彩雲被逼成為何家媳婦，但仍依戀前塵往事，竟日悵望巫山，對夫婿冷若冰霜，此事看在侍婢阿蘭眼裡，心中起了歪念，伺機親近少爺
  9. Don ' t interfere with your adult children and their spouses ' parenting style. this will only cause adverse effect and hurt your grandchildren

    不要因孫輩和子女媳婿爭執沖突，這樣只會惡性循環，害了孫輩。
  10. And one of the sons of joiada, the son of eliashib the high priest, was son in law to sanballat the horonite : therefore i chased him from me

    28大祭司以利亞實的孫子，耶何耶大的一個兒子是，和倫人叄巴拉的女婿，我就從我這里把他趕出去。
  11. [ bbe ] and one of the sons of joiada, the son of eliashib, the chief priest, was son - in - law to sanballat the horonite : so i sent him away from me

    大祭司以利亞實的孫子，耶何耶大的一個兒子是，和倫人參巴拉的女婿，我就從我這里把他趕出去。
  12. For there were many in judah sworn unto him, because he was the son in law of shechaniah the son of arah ; and his son johanan had taken the daughter of meshullam the son of berechiah

    在猶大有許多人與多比雅結盟；因為他是亞拉的兒子、示迦尼的女婿，並且他的兒子約哈難娶了比利迦的兒子米書蘭的女兒為妻。
  13. For he cannot know what kind of life his children are going to have until he sees with his own eyes what type of girls and men his sons and daughters marry, and if the daughters - in - law and sons - in - law look pretty satisfactory, he is quite willing to " close his eyes without regret " on his deathbed

    因為他要親眼看見他的子女所嫁娶的男女是什麼樣子的人，才會知道他的子女所將過的生活，如果媳婦和女婿看來頗為滿意，他是「瞑目無恨」的了。
  14. My son - in - law has just enrolled our oldest ralphy

    我女婿剛給我大孫子拉爾菲報了
  15. My son - in - law has just enrolled our oldest, ralphy,

    我女婿剛給我大孫子拉爾菲報了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書