孔圖爾 的英文怎麼說
中文拼音 [kǒngtúěr]
孔圖爾
英文
comptour-
A bathymetry precept using synthetic aperture is raised in chapter four, which combines both synthetic aperture and bathymetry technologies to get three dimension image of target area
考慮將合0哈爾濱工程大學博士學位論文一成孔徑技術和測深結合來得到目標區的三維圖像。On receiving this communication, the tsar sent prince volkonsky with the following rescript to kutuzov
收到這封急報，皇上派沃爾孔斯基公爵將下列詔書帶交庫圖佐夫：In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年，俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月，他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混，安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去，博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰，庫圖佐夫對此早已感到厭煩了，很願意把他調走，他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。Four parts makes this thesis : part one : combs out the developing process of academic perspective of students in eastern and western education history with the main line of education ideas in education history. describes respectively some thinkers " idea of perspective of students, such as socrates ^ platon > aristoteles of ancient education in west and confucius > mengcius ^ xuncius in china ; rousseau > comeniussdeweysherbart of modern education and some ideas in post - modern education
論文由四部分組成：一、以教育史上東西方教育思想發展線索為主線，對東西方學生觀思想的歷史演進過程進行了梳理，分別論述了古代教育中西方蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德的學生觀和中國的孔子、孟子、荀子的學生觀；近現代教育中盧梭、誇美紐斯、杜威、赫爾巴特的學生觀以及后現代思潮中的學生觀思想。But it ' s not for sale, contursi said : " i think it ' s a national treasure.
但是這枚硬幣不能出售，孔圖爾西說： 「我認為這是國寶。 」Steven contursi bought the coin last year from an unidentified owner and said he spent " multimillions. " it is insured for million. the dealer who sold contursi the dollar did n ' t realize it could be the first of its kind
去年，史蒂文孔圖爾西從一位不知名的人手中買來了這枚硬幣，他說他花了「數百萬美元」 ，這枚硬幣的保險額為一千萬美元。“ we went to turin to talk with juventus about trezeguet, it ' s true, ” lyon ' s sports director bernard lacombe told ‘ france 3 ’ television channel
"我們去到都靈和尤文圖斯討論了特雷澤蓋轉會之事，這是真的， "里昂的體育主管貝爾納德.拉孔布告訴法國第三電視頻道Bolkonsky and denisov moved up to the gate, where there stood a knot of soldiers a guard of honour, and they saw kutuzov coming down the street mounted on a low bay horse
博爾孔斯基和傑尼索夫向大門口走去，那兒排著一大群士兵儀仗隊，他們看見庫圖佐夫騎著一匹棗紅色小馬沿著大街馳來。In spite of this, or rather in consequence of it, he went again the following day, the 15th, after dinner, to olmtz, and going into the house occupied by kutuzov, asked for bolkonsky
盡管如此，或者毋寧說正因為如此，次日，即是十五日，午膳后他又前往奧爾米茨。當他走進庫圖佐夫的住宅時，他又打聽博爾孔斯基。I must own that i dont understand it ; perhaps there are diplomatic subtleties in it that are beyond my feeble intellect ; but i cant make it out. mack loses a whole army, archduke ferdinand and archduke karl give no sign of life and make one blunder after another ; kutuzov alone gains at last a decisive victory, breaks the prestige of invincibility of the french, and the minister of war does not even care to learn the details ! for that very reason, my dear boy, dont you see
博爾孔斯基說道， 「我向您承認，我也許並不明白，這里頭會有什麼超出我這貧乏智慧的外交上的微妙之處，但是我也弄不明白，馬克喪失了全軍人馬，費迪南大公和卡爾大公奄奄待斃，毫無生氣，而且接一連二地做出錯事，只有庫圖佐夫終于贏得了真正的勝利，粉碎了法國人的chavme ，而軍政大臣甚至不想知道詳細的戰況哩！ 」As soon as prince andrey began to enlarge on the drawbacks of the latter and the advantages of his own scheme, prince dolgorukov ceased to attend, and looked without interest not at the map, but at prince andreys face
安德烈公爵一開始就證明那個計劃的缺陷他的計劃的優越，多爾戈魯科夫就不再聽他講話了，他心不在焉，抬眼望的不是地圖，而是安德烈公爵的面孔。There are two kinds of visual memory : one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open ( and then i see annabel in such general terms as : " honey - colored skin, " " thin arms, " " brown bobbed hair, " " long lashes, " " big bright mouth " ) ; and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors ( and this is how i see lolita )
視覺記憶分兩種：一是你睜著眼睛，在思維「實驗室」中巧妙的重塑圖像（就像我通俗的概括安娜貝爾為：蜂蜜色的皮膚、細細的胳膊、捆紮整齊棕色的短發、長長的睫毛、漂亮大方的嘴） ；而另一種則是，當你閉上眼睛，在眼底的黑暗角落立即浮現出的，光學鏡像一般完美的，深愛的面孔，色彩逼真的小精靈（而這，就是我所看到的蘿莉塔） 。He kissed anna pavlovnas hand, and with half - closed eyelids scanned the whole company. you are enlisting for the war, prince ? said anna pavlovna. general kutuzov has been kind enough to have me as an aide - de - camp, said bolkonsky
「 legnralkoutouzoff ， 」博爾孔斯基說道，像法國人一樣，說庫圖佐夫一詞時總把重音擱在最後一個音節上， 「 abibenvouludemoipouraide de camp 」Volkonsky came out of the study and bringing out maps laid them on the table, and mentioned the questions on which he wished to hear the opinion of the gentlemen present. the important fact was that news which afterwards proved to be false had been received in the night of movements of the french with the object of making a circuit round the camp at drissa
彼得米哈伊諾維奇沃爾孔斯基公爵擔任了類似皇帝的參謀長的職務，沃爾孔斯基走出書齋帶著一些地圖進了客廳，並把地圖攤在桌子上，他轉達了幾個問題，想聽聽與會諸位對這些問題的意見。分享友人