孔托拉 的英文怎麼說
中文拼音 [kǒngtuōlā]
孔托拉
英文
contora-
Several adjutants galloped off, and within an hour denisovs serf lavrushka, whom his master had left with rostov, rode up to napoleon, sitting on a french cavalry saddle, wearing an orderlys short jacket, and looking sly, tipsy, and mirthful
幾個副官策馬前去,一個小時后,傑尼索夫出讓給羅斯托夫的農奴拉夫魯什卡,穿著勤務兵的短上衣,騎在法國騎兵的馬上,帶著一張狡黠含有醉意快活的面孔來見拿破崙。In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年,俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月,他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混,安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去,博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰,庫圖佐夫對此早已感到厭煩了,很願意把他調走,他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。Good writers are not only the privileged few who read nothing but tolstoy and sit on specially designed chairs in front of rolltop desks with pigeon holes and inkwells
優秀的作家並不僅僅只是那些坐在擁有羽毛筆孔以及墨水池的拉蓋書桌前的特製椅子上,除了閱讀托爾斯泰的作品以外對任何事情都不感興趣的那些享有特權的少數人Looking through the army announcements, pierre found in one of them, among lists of wounded, killed and promoted, the name of nikolay rostov, rewarded with the order of st. george, of the fourth degree, for distinguished bravery in the ostrovna affair, and in the same announcement the appointment of prince andrey bolkonsky to the command of a regiment of light cavalry
皮埃爾找到載有傷亡和受獎人員的名單,其中有尼古拉羅斯托夫因在奧斯特羅夫納戰役中表現英勇而被授予四級聖喬治勛章,同一命令中,還有安德烈博爾孔斯基公爵被任命為獵騎兵團團長。" after the coppa tie this season, ( president ) claudio lotito congratulated me on my performance, " said concetti. " i replied, jokingly, that i would love to return to lazio.
"在打完這個賽季的比賽后,洛蒂托為我的表現向我祝賀, "孔塞蒂說道, "我再重復一遍,說句玩笑話( ? ? ? ? ) ,我願意回到拉齊奧.It ' s easy to characterise any driver contracted to flavio briatore as a peg to be fitted in any hole that happens to suit the italian wheeler dealer, but kovalainen has firm ideas about his future
那些與弗拉維奧?布利亞托雷簽約的車手總是很容易被描繪成一個能夠適合各種孔洞的螺釘,並且碰巧適合這個精明的義大利商人,但是科瓦萊寧對于自己的未來有著堅定的想法。分享友人