孟鳩 的英文怎麼說
中文拼音 [mèngjiū]
孟鳩
英文
mong kyawt-
The atomistic individualism of the post-montesquieu french enlightenment blocked the development of a genuinely sociological concept of society.
孟德斯鳩以後的法國啟蒙運動的原子論的個人主義妨礙了真正社會學的社會觀的發展。Locke and montesquieu are respectively the initiator and the culminant figure of the decentralization theory in the west
摘要洛克和孟德斯鳩分別是近代西方分權理論的首倡者和集大成者。Montesquieu's sociological "formalism" is insensitive to the problems of genesis and change.
孟德斯鳩的社會學的「形態論」對發生和演變的問題漠不關心。Interfluve of national power theory between the european initiatory thinkers : montesguieu and jeen - jacques rousseau
論孟德斯鳩與盧梭國家權力理論之分野When montesquieu visited venice the "new science" was recommended but there is no evidence that he either read or acquired the work.
孟德斯鳩訪問威尼斯時，有人推薦過《新科學》，至於他是否讀過或有過這本書，則缺乏足資證明的依據。Montesquieu ' s theory about dividing power to keep in balance
孟德斯鳩的分權制衡論Yan fu ' s response to montesquieu ' s views on china
嚴復對孟德斯鳩中國觀的回應Rule by law : the basic spirit of montesquieu ' s thought of system of government
孟德斯鳩政體思想的基本精神“ the english are busy ; they don ' t have time to be polite ” ( montesquieu )
「英國人很忙；他們無暇去顧及禮貌」 （孟德斯鳩） 。When montesquieu visited venice the " new science " was recommended but there is no evidence that he either read or acquired the work
孟德斯鳩訪問威尼斯時，有人推薦過《新科學》 ，至於他是否讀過或有過這本書，則缺乏足資證明的依據。The latent purpose that montesquieu tried to keep the tension between the reason and the experience is to keep counterpoise among the values
而孟德斯鳩之所以試圖在理性與經驗之間保持某種張力，其潛在目的是為了保持價值之間的平衡。In my view, montesquieu ' s intention fell on the supreme status of the legislator finally. because the legislator ' s task is just to deal with the problems of contradictions among values
在筆者看來，孟德斯鳩的意圖最終指向了立法者的無上地位，因為處理價值問題正是立法者的任務。Montesquieu's main concern was forms of government.
孟德斯鳩的主要研究對象是政體。Montesquieu's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.
孟德斯鳩的聲譽主要歸於他的分權政治理論。Montesquieu's natural-law philosophy can be dealt with rather briefly.
我們可以用頗為簡略的方式論述孟德鳩的自然理論。John locke developed the idea of the separation of legislation power and administration power. finally, west bengal established the model of separation and balance of the three kinds of powers, that is legislation power, administration power and judicial power. judicial power has gradually obtained the independent situation
從專制社會鐵板一塊的國家權力，進展到洛克思想中立法與執行兩權，再分化為孟德斯鳩的立法、行政、司法三權制衡樣式，司法權逐漸蛻變為一種獨立權力。Montesquieu's awareness of the relation of the social to the political effectively yielded a classification of governments and societies.
孟德斯鳩對社會與政治的關系的認識，實際上產生一種對各種政體與社會的分類法。In his on the spirit of law, montesqieu expounded his concept of social history
摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中表述了他的社會歷史觀。Montesqieu discussed and analyzed china ' s benevolent rule in on the spirit of law, but there were many improper or even self - contradictory points in the book
摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中對中國的德政作了論述和分析，其中多有不當甚至自相矛盾的地方。The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent " relations of justice " and " naturalistic principle of justice ", but also exists in the insistent standards of the positive law, which are based on the natural law in some cases and " the spirit of the laws " that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others
孟德斯鳩的法哲學自始至終貫穿著理性與經驗的巨大沖突。這種沖突一方面體現在自然法內部? ?先驗的公道關系與自然主義正義原則的沖突；另一方面又體現在人為法上? ?人為法既要遵守自然法，又要遵循「法的精神」 （法所處的自然、社會環境） 。分享友人