All the pictures are selected by the association, chosen from thousands of images from various newspapers, magazines and news agencies. in addition, focus at the frontline 2006 exhibition, in which photographs are winners of the hkppa annual photo competition, will also be shown. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected
與此同時，已踏入第十四屆的前線焦點新聞攝影比賽亦會同場展出，是次比賽共收到逾千張參賽作品，是次比賽評判由各報章雜
志的圖片部主管或編輯組成，于比賽的七個組別中:突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫及圖片故事選出各組冠、亞、
季軍。
Allen jm, et al. presence of neuropeptide y in humem circle of willis and its possible role in cerebral vasospasm. lancet 1984, 2 550
季鷹，吳建中，趙雅度.神經肽y在蛛網膜下腔出血引起腦血管痙攣中的作用.中國病理生理雜
志， 1991 ， 7 （ 4 ） 412 415
Witnessing maurizio ganz scoring that vital goal against sampdoria at dhe 95th minute giving us a crucia l win 3 - 2 in our quest to the title that season
毛里濟奧岡茨在比賽進行到95分鐘時對桑普多利亞的進球至關重要，幫助球隊在那個
志在奪冠的賽
季里以3 - 2的比分贏得一場極其關鍵的勝利。
Chang cheh s masculine style had rubbed off on many local directors, most visibly on lau kar - leung, john woo, tsui hark, kirk wong, ringo lam, johnnie to, benny chan, stanley tong, daniel lee, patrick leung, andrew lau and wilson yip. even wong kar - wai s debut work, as tears go by
目前不少成名的港產導演，或多或少繼承了陽剛英雄作風，包括劉家良吳宇森徐克黃
志強林嶺東杜琪陳木勝唐
季禮李仁港梁柏堅劉偉強和葉偉信等，都很顯著。
On october 30, the keelung environmental protection bureau held the 2004 autumn beach cleaning activity for greater voluntary participation at changtanli beach in badouzi. as in previous years, the supreme master ching hai international association participated earnestly in this public - interest event
基隆市環保局於10月30日在八斗子長潭裡海邊舉辦93年度秋
季擴大
志工凈灘活動，清海無上師世界會再度義不容辭地投入此項公益活動。
Speech by mr. he linxiang at adbc ' s tele - conference on the work of supply and management of purchasing funds for summer grain and edible oil
何林祥同
志在中國農業發展銀行夏
季糧油收購資金供應與管理工作電視電話會議上的講話
Along with our indoor pool, gym and spa, the eton hotel shanghai is the perfect place for the discerning business guests and leisure travelers alike
酒店於2006年第四
季度開業，現虛位以待，誠招有
志於酒店行業的您加入！
Mr pang noted that the central cyber government office, a web - based portal which provides electronic services and information needed by government users in support of their daily duties, was gaining popularity among the civil servants and had recorded a hit rate of around 1. 5 million per quarter
彭
志達指出，政府的網路服務入門網站數碼政府合署，為政府人員提供進行日常職務所需的電子服務及資訊。數碼政府合署曾錄得一
季約有１ ５ ０萬次的點擊率，顯示越來越多公務員使用這個入門網站。
Shanghai, march 29, 2007 the nba china games will return to china in october with three games featuring the orlando magic, the cleveland cavaliers and the china mens national team, it was announced today by the national basketball association, the chinese basketball association, the shanghai administration of sports and the macao china basketball association at a press conference in shanghai
Nba中國賽今秋重返中國，屆時克里夫蘭騎士奧蘭多魔術和中國男籃將上演3場比賽。繼2004年秋天， nba首次在中國舉行，標
志著nba成為首個在中國舉行賽事的美國職業運動聯盟。今年的中國
季前賽增加了中國男籃的參與，這將成為nba與中國籃球運動彼此的一個重要里程碑。
“ he was determined and was starting the new season with new ambition
「他雄心壯
志的開始了新的一個賽
季。 」
" he has had a difficult season this year because he ' s a very ambitious player
「今年他度過了困難的一個賽
季，他是一名有雄心壯
志的球員。
In the winter of 2001, in a fashion magazine specializing in introducing well - known brands, i saw that a world famous jewelry maker had come out with a bracelet that was very similar in design to the anklet designed by master. one difference was that this bracelet was made in the form of a chain, a series of connected rings, and in 18k gold. the pendants on the bracelet were in the shape of the eiffel tower, the earth, a wine bottle, a handbag, a padlock, and so on
2001年冬
季，我在一本專門報導名牌時尚的雜
志上，看到某個世界知名品牌新推出的一款手煉，其設計與師父設計的腳煉天飾相類似，不同的是他們的煉子做得像鐵煉一般，一環接一環，是18k黃金做的，煉子上的垂飾有巴黎鐵塔地球酒瓶皮包掛鎖等等。
Brass ep, adler s, sietsema ke, et al. intravenous l - carnitinecreases plasma carnitine, reduces fatigue and may preserve exercise capacity in hemodialysis patients [ j ]. am j kidney dis, 2001 ; 37 : 1018 - 28
季大璽，謝紅浪，梅長林，等.左旋卡尼汀治療維持性血液透析患者肉堿缺乏癥的臨床研究[ j ] .中華腎臟病雜
志， 1999 ; 15 : 181 - 4
Located in the important traffic intersection and adjoining " guyao " - the famous national " aaaa " level scenic spot, the 91. 8m - tall, 21 - storeyed hotel is one of the symbolic buildings of jingdezhen
開門子大酒店，高91 . 8米，共21層，是景德鎮的標
志性建築之一，獨一無二的觀光電梯和四
季恆溫泳池。
Adult category 2nd runner - up winner mr lam hiu - fung and mr wong chi yin demonstrated their inventions " virtual reality motion sensing ( vrms ) game controllers.
成年組
季軍林曉鋒和黃
志賢示範發明品「 vrms動感游戲控制器。
Magazine, and he writes the quarterly database report column for
雜志的dba corner專欄撰寫文章，每季度為
