孰是孰非 的英文怎麼說

中文拼音 [shúshìshúfēi]
孰是孰非 英文
Who is right and who is wrong?Which is right and which is wrong?
  • 孰 : 代詞[書面語]1. （誰） who 2. （哪個） which 3. （什麼） what
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  1. Love me, love my dog. 45. proverbs are the daughters of daily experience. 45. to err is human

    愛屋及烏。諺語是日常經驗的結晶。人非聖賢，孰能無過。
  2. To err is human ; to recover is part of software engineering

    人非聖賢孰能無過；恢復是軟體工程學的一部分。
  3. And homer ! is not he likewise human ? even homer may sometimes nod. to err is human

    還有荷馬，他不也不是一個人嗎？甚至荷馬也有打盹的時候。人非聖賢，孰能無過？
  4. It ' s no use now to say who was wrong or right

    現在說孰是孰非沒有意義
  5. If one is too well - read, then one does not know right is right and wrong is wrong

    他便不知道孰是孰非了
  6. Which is it is man one o0f god ' s blunder or is god one of man ' s blunder

    究竟孰是孰非，人乃神的錯誤之一，抑或神乃人的錯誤之一？
  7. Which is it ? is man one of god ' s blunders or is god one of man ' s blunders

    究竟孰是孰非：人乃神的錯誤之一，抑或神乃人的錯誤之一？
  8. This paper investigates the development of oil and gas accounting, the evolution and controversy of se and fc, the relevant theoretical and empirical studies in america

    摘要勘探支出的會計處理是油氣會計核心問題，兩種基本方法成果法與完全成本法孰是孰非在美國爭論了很長時間至今未果。
  9. Everyone of you could share your conclusion after reading through those files ( i promise that every piece of information i put together here are true and very solid ). those would be the real verdict for who is right and who is wrong, and that would be the final verdict i would comfortably take in the end

    每一位網友都可以在看完所有相關的文章后（我保證我的信息具體而屬實，我也歡迎該公司可以如我一樣非常具體和真實地給出它的信息） ，給出各自的觀點.那才是此事件孰是孰非的真正判決，那也是我將會坦然接受的最終判決
分享友人
分享到 Line

分享到臉書