宗教場所 的英文怎麼說

中文拼音 [zōngjiāochǎngsuǒ]
宗教場所 英文
places of religious worship
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 宗教 : religion
  1. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  2. Based on the same standpoint of rationalism, they both advocate the identical proposition of establishing the moral religion, yet they differ from each other over the interpretation of the nature of religion

    基於相同的理性主義的立場，他們提出了目標一致的建立道德性宗教的主張，但在對宗教的性質的解釋上卻有所不同。
  3. It all began when a local rabbi threatened a lawsuit that the airport didn ' t put up a menorah to go along with their fourteen trees

    這都始於當地的一個拉比威脅起訴機場沒有在14棵樹邊放猶太宗教儀式所用的燭臺。
  4. We often associate the chinese traditional theatric buildings with other buildings, such as fane, ancestral hall, commercial assembly hall, and so on, so the chinese traditional theatric buildings are not only related to chinese traditional drama, but also related to religion and human environment of china

    中國傳統戲臺觀演場所（除晚期的戲園） ，常常與其它建築聯系在一起，如神廟建築、宗祠建築、商業會館等等，因此戲臺產生、發展、成熟既與戲曲文化有著密切的關系，又與宗教、人文環境相聯系。
  5. Townes, 89, a longtime professor at the university of california, berkeley, has long argued that those old antagonists science and religion are more alike than different and are destined to merge

    他長久以來所持的觀點是，科學與宗教並非如以往人們所認為的那樣立場對立及相異，而是不僅有相似之處，且註定會趨向于融合。
  6. Uso recreational clubs supplied a place for everything from dancing, movies, and live entertainment to a quiet place to talk, write letters, or find religious counsel

    聯合服務組織的休?俱樂部提供的服務很多，包括跳舞、電影，現場娛樂，以及適合談天、寫信，或者尋求宗教慰藉的安靜場所等等。
  7. Its appearance is striking, with the complex of terraces and squares, surrounded by structures of dressed stone, and the mainly zoomorphic ornamentation

    該遺跡是古代舉行宗教儀式的場所，也是哥倫比亞發現新大陸以前出現的最負盛名之地。
  8. " nishidas position zur reflexionsphilosophie " in : " epoche und reduktion. formen und praxis der reduktion ", ed. by r. kuhn and m. staudigl, freiburg / munchen, 2001

    西田幾多郎的宗教哲學以《場所邏輯與宗教的世界觀》為例《現代儒家與東亞文明：地域與發展篇》 ， 2002年。
  9. When two persons wish to get married, it is essential for them to give a written notice of marriage on the prescribed form in advance at a marriage registry, whether the marriage is to take place at a marriage registry or in a licensed place of public worship

    二五年十二月三十一日一對男女若要結婚，則不論在婚姻登記處或領有執照的宗教場所舉行婚禮，均須事先填妥擬結婚通知書的訂明表格，遞交任何一間婚姻登記處。
  10. Beverage alcohol advertising should not be placed on any outdoor stationary location within five hundred ( 500 ) feet of an established place of worship or an elementary school or secondary school except on a licensed premise

    除了領有特許證的場地，室外固定式的廣告牌不應當放置在距離宗教場所或中、小學150米內。
  11. Most recent restoration efforts were funded privately, although a few religious sites also were receiving government support for reconstruction projects at the end of the period covered by this report

    盡管在本報告階段結束時有幾個宗教場所得到政府為重建項目提供的幫助，但最近的修復工作大多依靠私人資金。
  12. The central government earmarked huge sums of money to repair and renovate buddhist monasteries and religious sites. people go for a ritual walk in barkor street from morning till night

    國家撥出數以億計的巨款，維修佛教寺廟和宗教場所，八角街轉經的人從早到晚絡繹不絕，各教派寺廟香火旺盛。
  13. " when two people wish to get married, it is essential for them to give a written notice of marriage on the prescribed form in advance at a marriage registry, whether the marriage is to take place at a marriage registry or in a licensed place of public worship, " the spokesman said

    發言人說：一對男女若要結婚，則不論在婚姻登記處或領有執照的宗教場所舉行婚禮，均須填妥規定的擬結婚通知書表格，將表格遞交到任何一間婚姻登記處。
  14. Known then as heliopolis, the city retained its religious function, and its temple of jupiter attracted thousands of pilgrims

    從希里波底得知，這個城市是宗教場所。這些宮殿是宙斯用來接見眾神朝拜的。
  15. Admission fees for cultural activities conducted by memorial hall, museum, cultural centre, art gallery, exhibition hall, academy of painting and calligraphy, library and cultural protective units ; admission fees for cultural and religious activities conducted at places of religious worship

    六）紀念館、博物館、文化館、美術館、展覽館、書畫院、圖書館、文物保護單位舉辦文化活動的門票收入，宗教場所舉辦文化、宗教活動的門票收入。
  16. Even now a majority of all religious places ( of all religions ) contain a field of positive holy vibrations

    盡管如此大部分的宗教場所（包括各種信仰的宗教）會包含一種絕對神聖的領域的振動。
  17. In the most sacred room of the temple, clay fragments of fifteen statues were found

    廟宇的多數宗教場所里，發現了15尊雕塑的土製碎片。
  18. It will also draw attention to the infrastructure of chinese schools, restaurants, bookshops, health centres and places of worship created by the 80, 000 - strong chinese community

    該機構還將吸引有關方面對人口逾8萬的中國人社區的基礎設施的關注，這些設施包括中文學校、餐館、書店、健康中心和宗教場所。
  19. Field study tours : staff and students can observe and experience magnificent religious architectures, rituals, and customs in their visits to religious sites both locally and in the mainland

    實地考察團：讓教職員和學生參觀本地和國內的宗教場所，實地觀察和體驗豐富多採的宗教建築、儀式、習俗等等攝人的文化現象。
  20. It is rare in china that exist compatible several religions and well preserved religions places in huhhot, which not makes " green city " beautiful and exotic but constitutes an important part of urban culture of houghton

    摘要呼和浩特是一個多教並存的城市，至今保存著許多著名的宗教場所，這在全國范圍內並不多見，不但為塞外青城增添了靚麗的風采和非凡的神韻，也是呼和浩特城市文化的一個重要組成部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書