宦官 的英文怎麼說

中文拼音 [huànguān]
宦官 英文
eunuch
  • 宦 : 名詞[書面語] （篦子） a double-edged fine-toothed comb
  1. However, reports of liu jin ' s wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people

    劉瑾的財富報告可能被過分渲染，因為編年史編者會使用這個故事來警告當一個宦官掌權時會發生什麼。
  2. Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.

    變態了的人、宦官、老人和惡棍們是好忌妒的。
  3. Most of them were led by the famous eunuch admiral cheng-ho.

    大多數使團都是由著名的艦隊司令，宦官鄭和率領的。
  4. The eunuch ' s monopoly of power in late tang dynasty

    論唐朝後期的宦官專權
  5. A comprehensive report of chinese studies on eunuch in 1990s

    二十世紀九十年代中國宦官研究綜述
  6. What for that, says mr dixon, but before he came over farmer nicholas that was a eunuch had him properly gelded by a college of doctors, who were no better off than himself

    迪克森先生曰，公牛動身之前，宦官兼農場主尼古拉斯囑一幫同為閹人之醫生，將其徹底閹割之。
  7. For various generations, there were 12 family members climbed up to jinn - shi position in the government

    累代官宦成進世者，一十二人富甲鄉里。
  8. Calligraphers, scholars, officials and even emperors often wrote couplets not simply as art works but also as gifts

    無論文人、金石學家、文字學者、書畫家，達官顯宦以至帝王，均措手其中。
  9. In that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters ; affecting the honor of a miracle ; as it was in narses the eunuch, and agesilaus and tamberlanes, that were lame men

    這樣人們就會說：某宦官或瘸子竟創下如此殊勛偉業；正如宦官納西斯以及瘸子阿偈西勞和帖木兒曾努力求得奇跡般的榮譽一樣。
  10. The sum s have always been well - educated for generations, and sum works in the government

    沈家歷代書香門第，是一官宦之家.老太爺有兩子
  11. Living with the contradiction of being officials and being hermits, poets in xinjin dynasty expressed their spiritual attachment to official career and also longing for hermits ' life in their poems

    西晉詩人們的思想感情則處于仕與隱的矛盾沖突中，在他們的詩歌中，一方面表達了對官宦生活的眷戀，一方面又流露出對隱逸生活的嚮往。
  12. In the qin period, eunuchs had to have their eyebrows pulled off, prisoners their hair shaved, and minor offenders their temples and beards plucked out. the qin soldiers were not only able to wear their hair in a bun or coil but also handsome beards

    例如在秦代凡是進人宮廷服務的宦官都必須拔掉眉毛，犯了罪的刑徒有的要剃掉全部頭發，稱： 「髡頭」或「髡首」 ，輕罪的刑徒只有拔掉胡須和鬢毛就可以了，稱「完刑」 。
  13. Yishiha is a famous eunnuck of the primary period of ming dynasty

    摘要亦失哈是明王朝前期著名的宦官。
  14. Analysis of the momentum of the eunuch ' s interfering in political affairs in the late tang dynasty

    唐代後期宦官攬權干政之契機探析
  15. On the characteristics of the development of eunuchs ' control over the army during han and tang dynasties

    試論漢唐宦官典掌軍職的演進特點
  16. Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, can often be differenct mentally from other people

    變態了的人、宦官、老人和惡棍們常與別人想法不同。
  17. Therefore, to the researchers of the eunuch history of ming, “ wang zhen zhuan " is the important biography they have to read

    因此，王振傳成為研究明代宦官歷史者，必讀的傳記。
  18. The clan of the consorts and the literati and officialdom fought bitterly against the practice and took relevant counter measures

    外戚、士大夫針對宦官把持的這所監獄採取了爭奪與反制措施。
  19. Six centuries ago a towering eunuch named zheng he commanded the ming dynasty ' s fleet of immense trading vessels on expeditions ranging as far as africa

    600年前的明朝，有一位叫做鄭和的傑出宦官。他率領了一支龐大的商船艦隊，踏上了航行范圍遠達非洲大陸的偉大征程。
  20. In this article, i think li tong, in memory of zheng, took charge of the construction of hongjue temple and placed the relics in the underground palace ; also i investigate the possibility of burying zheng ' s ashes here and the features of eunuchs ' belief in buddhism in ming dynasty

    文中認為李童為紀念鄭和主持興建了弘覺寺塔，奉施地宮文物，並探討了地宮中隱葬鄭和骨灰的可能性和鄭和及明代宦官佛教信仰的特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書