宰相 的英文怎麼說

中文拼音 [zǎixiāng]
宰相 英文
prime minister （in feudal china）; chancellor
  • 宰 : Ⅰ動詞1 （主持; 主管） govern; rule 2 （殺牲畜、家禽等） slaughter; butcher; kill Ⅱ名詞1 （古代官...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  1. Contrary to bentham, the “ sovereign masters that determine what people will do are not pleasure and pain, but fallible memories of pleasure and pain

    與邊沁相反， 「決定人們做什麼的權力主宰並不是快樂和痛苦，而是會犯錯誤的對快樂和痛苦的記憶。 」
  2. Our organizational structure was very complete. under the king was a prime minister, there were ministers, generals, company commanders

    我們的組織是很完全的，王之下文的有宰相，有御史，武的有提督，有總兵。
  3. It is a modern comprehensive hogpen that can put out 5000 - ton feedstuff and 12000 pigs, and it is a sample pig - feeding factory in henan food company. the company employs the techniques of " pregnant pig in fence, mother pig in lactation put into nest, baby pig put into net " and cross breed mode of duroc ox changba ox about gram 0, breeds baby pig and feeds them by they own ability. the hogpen is managed in a close condition and production streamline with good and reasonable structure

    邦傑黃牛示範養殖場是河南邦傑食品股份有限公司經國家發改委批準的十萬頭肉牛屠宰配套項目之一，項目完全建成后，將形成肉牛繁育肉牛育肥飼料加工和有機肥加工一個有機整體，與公司的肉牛屠宰深加工產業相配套，使企業形成從養殖到屠宰加工銷售服務一條封閉式產業鏈，可帶動農戶2萬多戶，增加就業崗位9000多個，對周口農區的農業結構調整，促進畜牧發展和帶動農民快速致富奔小康將發揮巨大的推動作用。
  4. We believe holy father, god is the only true god almighty who created the universe and all mankind

    我們相信聖父上帝為全能獨一的真神，創造宇宙萬物及人類的主宰
  5. According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today

    自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。
  6. Therefore, when japan demanded formosa after the conclusion of the chinese - japanese war of 1894 - 1895, china was willing, if not glad, to cede to it, and li hung - chang remarked sarcastically that japan would find the island an exceedingly bad bargain

    因此，當日本人在中曰戰爭結束后要求福爾摩沙時，中國情願的，如果不是高興地，割讓她，而李鴻章（清國中堂宰相）諷刺的謂，日本將會發現這個島嶼是一個非常壞的交易。
  7. Someone objected to a monograph by a scholar who studied bismarck : " since you have not seen any prime minister at all, how can you be entitled to find fault with the diplomacy career of bismarck ?

    有人對研究俾斯麥的學者的專著不以為然： 「你根本就沒見過宰相，怎麼有資格對俾斯麥的外交生涯評頭品足？ 」
  8. Iron - and - blood prime minister

    鐵血宰相
  9. It is times like this that i hope prince otto von bismarck could rise to authoritatively decide the future of the world with level - headedness and magnificent diplomacy and not give in to popular demands driven by emotions

    我真希望能有一個像「鐵血宰相」俾斯麥一樣的人，不受群眾情緒的左右，通過冷靜的思考和高超的外交手腕，果斷的決定世界的未來。
  10. After that, zhao gao, through intrigue, killed the prime minister and took over his post

    然後，趙高耍陰謀殺死了宰相，奪走了他的官位。
  11. At that time, france had the most powerful prime minister richelieu, command their own security teams, in an attempt to use the fictitious king louis xiii. launched the war with britain

    當時，法國最有權勢的宰相黎塞留，指揮自己的護衛隊，企圖利用徒有虛名的國王路易十三，發動同英國的戰爭。
  12. The theatre has many award - winning productions, such as the contemporary historical play, the saga of tong ren tang, has won the gold award at the 2nd china peking opera festival, the five one project award, and the literature and the arts award of beijing

    劇院演出的劇目獲獎無數，如《風雨同仁堂》榮獲第二屆中國京劇節金獎、五個一工程獎及首都文學藝術獎；連臺本戲《宰相劉羅禍》 （上、中、下集）名列首屆國家舞臺藝術十大精品劇目第一名； 《梅蘭芳》獲第四屆中國京劇藝術節金獎。
  13. Textual research on pei ' s prime ministers in tang dynasty

    唐裴氏宰相人物考
  14. Study on the evolvement of prime minister system in ancient china

    中國古代宰相制度演變研究
  15. The system of feudal chinese prime ministers in china ' s ancient history

    略論中國歷史上的宰相制度
  16. Was the help of minister jeong, who was close to commissioner kang

    是由於程宰相的幫助，他與姜委員是好友
  17. Thanks to the help of the minister, it was easy to trade with china

    正是由於宰相的幫助與中國的交易才暢通無阻
  18. Evolvement of system of prime minister in ancient china and its essential analysis

    中國古代宰相制度的演變及其實質分析
  19. So they went up from egypt and came to the land of canaan, to their father jacob

    告訴他說、約瑟還在、並且作埃及全地的宰相雅各心裏冰涼、因為不信他們。
  20. Cai wenji was the daughter of cai yong, a famous scholar and official of eastern han

    蔡文姬是東漢著名學者、宰相（我記得是宰相，歷史學的不好，大家對付下吧）蔡勇的女兒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書