寄予 的英文怎麼說

中文拼音 [jìyǔ]
寄予 英文
1. （寄託） place （hope, etc. ） on 2. （給予） show; give; express
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  1. Mengsijia ? brand of silk bed clothes of mengsi silk industry, the feelings and lovesickness are placed in dreams : trademark “ mengsijia ” is the partial tone of chinese characters “ mengsijia ” to express the feelings on life, it means the earnest love of mengsi silk industry to the life and the soulful blessings to the life ; it expresses the good feelings that mengsi silk industry dedicates the love to the society and creates the warm for the human with the poetic brand meaning

    「夢絲家」 ? ?夢絲絲業蠶絲床品品牌，夢里寄情托相思： 「夢絲家」商標以「夢思家」漢字諧音寄予人生情感，表意夢絲絲業對人生的熱切關愛，對生活的深情祝福；以充滿詩意的品牌內涵抒發夢絲絲業對社會奉獻愛意、為人類創造溫馨生活的美好情懷。
  2. Igawa has been a project for guidry this season, an odd intersection of igawa ' s japanese culture and guidry ' s cajun twang, both mixing in the hopes of retiring major league hitters consistently

    古伯伯本季對于井川慶寄予厚望，那是一個奇怪的井川慶日本文化與古伯伯的交集，混雜了將大聯盟打擊者解決的希望。
  3. And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

    時值隆冬，伊惟恐亡兒凍僵，屍骨無存，遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣，裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后，每當目睹友人之子，即懷念往日之幸福，遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉，亦同樣為青年斯蒂芬哀傷，蓋彼與諸蕩兒為伍，飲酒狂鬧，將財產糟踏在娼妓身上。
  4. Hawkins, i put prodigious faith in you, added the squire

    「霍金斯，我對你寄予莫大的信任。 」
  5. I think that i am part of a generation of, of jewish americans that were expected to legitimize their families by going into the law, and medicine

    我認為我屬于那一代猶太美國人被寄予要從事法律，醫療來光宗耀祖的期望。
  6. I will put some trust in preceding navigators.

    我對前輩航海家還是寄予幾分信賴的。
  7. There is too much american trust in increasing the clarity in communication between people, especially when their disagreements are substantive.

    在增加人們之間信息交流的明確性方面，美國人寄予過多的希望，特別是當他們的意見分歧很大時。
  8. He would symbolize the importance we attached to the assignment.

    他將體現我們對這個職務所寄予的重要性。
  9. Turner was now necessarily an object of passionate, protective pity.

    現在對特納必須寄予熱烈的愛護和憐憫。
  10. The united nations organization has not, so far, justified the hopes which the people of the world set on it

    到目前為止，聯合國辜負了世界人民寄予的希望。
  11. I heard john was the republican ' s great white hope

    我聽說約翰是共和黨人寄予巨大希望的人。
  12. Hero will compete for a best foreign language film oscar and expectations are sky - high for director zhang yimou and his us 30 million budget movie

    《英雄》將角逐奧斯卡最佳外語片獎。人們對張藝謀和這部三百萬美元預算的片子寄予極高的期望。
  13. Letters with enough stamps can go by air

    信件貼夠了郵票就可以寄予航空。
  14. Prof chen wrote faichun during the opening ceremony with the peer mentors and mentees to extend their love and care to the community

    校長在開幕禮上即席揮毫，與學長學友一同寫揮春，將對社區的關懷寄予揮春上，送贈長者。
  15. I send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window

    我想將對你的思念寄予散落的星子，但願那點點的星光能照進你的窗前，伴你好夢。
  16. With a kind of ebullience, based on fattened hope resting on the pills, she undid the package and read the directions.

    她對這些藥丸寄予了無窮的希望，就歡歡喜喜地把紙包打開，看看說明書。
  17. She had deep and noble sympathy with great sorrows.

    對于重大的悲痛，她總會寄予深厚高貴的同情。
  18. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer ( duly completed and signed ) so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  19. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer duly completed and signed so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  20. The teacher expects much of me.

    老師對我寄予很大希望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書