寒人心膽 的英文怎麼說

中文拼音 [hánrénxīndǎn]
寒人心膽 英文
make one's blood cold
  • : Ⅰ形1 (冷) cold 2 (害怕; 畏懼) afraid; fearful; tremble (with fear) 3 (貧困) poor; needy 4...
  • : 名詞1 [解剖學] (膽囊) gallbladder2 (膽量) courage; guts; bravery 3 (裝在器物內部 可容納水、...
  1. It made my blood run cold.

    ,毛骨悚然。
  2. It was stirring times, that black and bitter night.

    那個漆黑和冷的夜晚是夠令的。
  3. She had no notion of the meaning of this war, although dessalle, who was her constant companion, was passionately interested in the course of the war, and tried to explain his views on the subject to her, and although gods folk all, with terror, told her in their own way of the rumours among the peasantry of the coming of antichrist, and although julie, now princess drubetskoy, who had renewed her correspondence with her, was continually writing her patriotic letters from moscow

    盡管非常關戰況的德薩爾經常和她交談,極力向她說明他自己的想法,盡管前來看她的神親們總是按照他們自己的看法,地講述了有關基督的敵入侵的民間傳聞,盡管現在是德魯別茨卡婭公爵夫朱莉又恢復了與她的信函往來,從莫斯科給她寫來了許多愛國的信件,但是她仍然不理解這次戰爭的意義。
  4. Yoshimi matsubara fights to gain legal custody of her five - year old daughter while the two live together in a dark, sullen and musty apartment builidng

    日本首席女優黑木瞳震撼演繹,令而慄,俱裂,猶如進入幽冥鬼界。
分享友人