寒室 的英文怎麼說

中文拼音 [hánshì]
寒室 英文
my humble house
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  1. The child ' s skin is more delicate, fight cold ability inferior, some child usually arrive rarely outdoor activity, lack the capacity of counteractive chill, or because of certain idiosyncrasy, when coming in the winter, if carelessly heat preservation, with respect to incidental chilblain

    小孩的皮膚比較嬌嫩、抗寒能力較低，有的小孩平素很少到室外活動，缺乏反抗嚴寒的能力，或因某些特異體質，冬天到來的時候，假如不注重保暖，就輕易發生凍瘡。
  2. When the chill of the night had driven away the guests from the gardens, and the gates of the villa were closed on them for the festa in - doors, he took teresa quite away, and as he left her at her home, he said, -

    但當夜的寒峭把來賓們從花園里趕走，別墅的門戶都關上，舉行室內的宴會時，他就帶她走了。他把她送到了家裡，說道：德麗莎，當你在聖費里斯伯爵的小姐對面跳舞的時候，你心裏在想些什麼？
  3. A greenhouse is a glass building that traps heat so plant can be grown inside even in cold weather.

    溫室是一座能捕獲熱量、在寒冷的天氣也能在裏面種植植物的玻璃建築物。
  4. It has issued residential buildings energy design standard for heating zone hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone. for heating zone, the method of effective thermal transmittance based steady heat transfer is used for the energy consume calculation, for hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone, the method based dynamic heat transfer must be used for the energy consume calculation

    對居住建築，我國已頒布了包括採暖地區、夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區三個節能設計標準，對北方寒冷地區，用建立在穩態傳熱基礎上的有效傳熱系數法進行能耗計算；對夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區，圍護結構受室外動態溫度和太陽輻射熱的綜合作用，明確應採用動態方法計算圍護結構傳熱。
  5. My mother came down with typhoid fever and spent the entire trip's infirmary.

    我的母親染上了傷寒，整旅程中都躺在船上的醫療室。
  6. You can see signs of ( a creeping ) malaise in our office

    在我們辦公室里可以看到有某種（令人不寒而慄的）不安跡象
  7. Potted plants should be hardened off before planting out

    盆栽植物應經耐寒鍛煉才能移植到室外。
  8. Saba douglas hamilton joins arctic expert jason roberts in the remote svalbard archipelago to find out

    北極居民之一的北極熊的身體構造有賴嚴寒天氣才能正常地生活，溫室效應對?們造成什麼影響？
  9. It was a handsome room, with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill

    這真是間華麗的辦公室，用精美的大理石做成的壁爐正對著推拉式的窗子，將不合時令的寒冷緊緊關在外面。
  10. The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind

    宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。
  11. This paper put forward some conception designs for the ground floor room from three aspects of building layout, single building design and construction design. it is hopeful to give designer and building standard organizers references

    本文著重從建築群體布置、單體設計、局部構造措施方面提出對寒冷地區住宅底層室內環境的改善方案供設計人員和規范編制人員參考。
  12. Day 158 : i hate glad handing people. i ' d rather be in an office cubicle than out dealing with the public

    我討厭與別人寒暄。我寧願待在辦公室里也不願接觸公眾。
  13. Variety trial result for cucumber grown in solar greenhouse during winter and early spring in high altitude and humid area of gansu

    高寒陰濕區日光溫室冬春茬栽培黃瓜品比試驗初報
  14. That forest - dell, where lowood lay, was the cradle of fog and fog - bred pestilence ; which, quickening with the quickening spring, crept into the orphan asylum, breathed typhus through its crowded schoolroom and dormitory, and, ere may arrived, transformed the seminary into an hospital

    羅沃德所在的林間山谷，是大霧的搖籃，是霧氣誘發的病疫的滋生地。時疫隨著春天急速的步伐，加速潛入孤兒院，把斑疹傷寒傳進了它擁擠的教室和寢室，五月未到，就己把整所學校變成了醫院。
  15. Still talking, mr. ford led him into the general office, where he introduced him to the associate editor, mr. white, a slender, frail little man whose hand seemed strangely cold, as if he were suffering from a chill, and whose whiskers were sparse and silky

    福特先生說著話領他進了大辦公室，把他介紹給了副編輯懷傳先生，一個細瘦的衰弱的小個于，手彷彿在發寒病，冷得奇特，稀稀落落的連鬢胡閃著絲一樣的光。
  16. After i. c. v. 6 - ohda, the c - fos expression of these areas induced by cold stress reduced significantly. 2 ) double staining showed that fos - like immunoreactive positive granules were observed in some vasopressin ( avp ) - immunoreactive positive neurons in paraventricular and supraoptic nuclei, as well as in some tyrosine hydroxylase ( th ) - immunoreactive positive neurons in nts and lc nuclei

    （ 2 ）雙重染色顯示，寒冷應激誘導的fos樣免疫反應陽性顆粒可見于室旁核（ pvn ）和視上核（ son ）中的部分加壓素（ avp ）陽性神經元及孤束核（ nts ） 、藍斑（ lc ）中的部分酪氨酸羥化酶（ th ）陽性神經元。
  17. However, as a newly rising royal force, it manifested the tradition of common people, which was shown by castigating the nobility and major conflicts within the family

    不過，作為新起的皇族勢力，其門風依然表現出寒門的傳統，在宗室政策上表現為苛禁諸王及家族內部的嚴重沖突等。
  18. This paper has analyzed twenty - year climatic data of typical cities in cold area, carried on lots number of field investigations and e xperiments, and systematically discussed improvement strategies for indoor physical environment of the ground floor room of residential buildings. though investigation of its thermal, sound and lighting environment it ' s found that there are many problems in this kind of room. those are : seasonal wetness, mold and fungus growing, destroyed structure and furniture etc, insufficient illumination, and bad ventilation condition

    得出寒冷地區住宅底層室內熱環境、聲環境、光環境的實際狀況，結論表明，寒冷地區住宅底層存在的問題：季節性潮濕，高濕度導致黴菌生長、繁殖，潮濕的室內環境，導致建築物維護結構的內表面受潮起鼓，引起結構破壞，室內傢具、電器、物品的損壞，使得室內的衛生狀況、人體健康都受到影響：採光的明顯不足、通風散熱能力較差等。
  19. In december 1999 and january 2000, practitioners distributed warm clothing and supplies to inmates of the counseling home of geng sheng protection society, hualien branch and low - income parolees under the observation of the hualien prosecution department

    月份分別送禦寒用品到更生保護會花蓮分會輔導所給貧病孤苦無依的收容人，及花蓮檢察署觀護人室假釋出獄的低收入受保護管束人。
  20. In colder climates, seeds can be fostered by planting them in healthy soil and in small germination cups within a hothouse to be transplanted as the soil in the garden thaws enough in spring

    在寒冷氣候下，種子可在溫室中用小小的萌芽杯裝入營養土栽培，當天氣轉暖時土壤充分解凍時再移栽到花園中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書