寒意 的英文怎麼說

中文拼音 [hányì]
寒意 英文
a nip [chill] in the air
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. The foggy air was full of chill menace.

    空氣里彌漫著濃霧，寒意侵人。
  2. Enter the catacombs lvl 1 : " this place chills me to the bone. .

    這地方使我打從心裏感到一股寒意。 。
  3. It 's spring but there 's still a chill in the air.

    初春季節仍有寒意。
  4. Tito felt a disagreeable chill at this answer.

    聽見這樣的答復，蒂托感到一陣不愉快的寒意。
  5. My son and i had goose bumps as we ran along the foamy shoreline and watched the churning waves

    兒子與我沿著泡沫連成的海岸線奔跑，看著翻騰的浪花，不禁因寒意而起了雞皮疙瘩。
  6. But that doesn ' t stop him genuflecting, and a thrill runs up his spine as the creature addresses him

    但他仍舊跪拜了，而當那人看向他時，他背上躥起一股寒意。
  7. The gypsy looked cold, his dark face was drawn with the cold and his hands were red.

    吉普賽人渾身透露出寒意，黑黑的臉凍得皮膚都繃緊了，兩手發紅。
  8. It was cold implicit with dread and death.

    那裡散發出一股寒意，飽含著恐怖和死亡的氣息。
  9. But if we are sure unfrozen time is coming, winter wind seems not so cold

    但如果我們確信解凍的時刻即將到來，冬天的風也就好像少了幾分寒意。
  10. The bad news cast a chill over everyone

    那個壞的消息傳來一陣寒意遍及每個人。
  11. There ' s something magical about the clear brisk days, the first smell of the woodstove or the fireplace, the first frost, the canning of the late fruits and vegetables, the pumpkin and cider stands on the roadways

    在這秋高氣爽的日子里有某種神秘的魔力，壁爐里飄出的第一絲暖意，秋天來臨的第一次寒意，成熟水果的罐頭製造，以及堆放在路面上的南瓜，蘋果酒。
  12. The wind of winter seems warmer if we are certain of ice - out will come soon

    如果我們確信解凍的時刻即將到來，冬天的風也就好像少了幾分寒意。
  13. If we have the idea that ice - out will come, the winter wind seems to cold missing a little

    但如果我們確信奏解凍的時刻即將到來，冬天的風也就好像少了幾分寒意。
  14. The covered seeds that survive through winter come step by step out of the cold storage, fearless of the chill in the air of the late winter or from the north wind, walk firmly to the flourishing charm of spring, hu - mans thus experiencing the immortal poetic lines about testing in bitter seasons

    覆蓋越冬的種子，從冷庫中一步一步地走來，無畏殘冬的寒意，無懼朔風的料峭，堅定地邁向蓬勃的春韻，讓人類驗證那經受季節考驗的不朽詩句。
  15. Some people still feel there is a chill no matter how bright the sun is.

    盡管陽光明媚，一些人仍感到有一絲寒意。
  16. I thought at this time the rain felt cold, and i was something chilly, which i knew was not usual in that latitude

    我感到這回的雨有點寒意，身子感到有點發冷。我知道，在這個緯度上，這是不常有的事。
  17. Although it ' s still somewhat cold in the northern china

    雖然中國的北方現在仍是略有寒意，南方已經是百花齊放了。
  18. I felt a chill down my spine. and my head turned blank

    脊背上一股寒意，然後頭腦一片空白
  19. Ah, you, the beautiful lighthouse revered by world ' s people, shoot your green arrows to the space, driving away the chill for humans, sowing the warm of philanthropy and helping the nice sprouts grow

    世人都敬仰的美麗燈塔啊，綠色的羽箭射向太空，為人類驅走寒意，把博愛的溫馨播種，讓美好萌芽茁長。
  20. A chill struck into the narrow of his bones

    他感到一股寒意，透入骨髓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書