寒暖 的英文怎麼說
中文拼音 [hánnuǎn]
寒暖
英文
temperature-
His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them
他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物，就像安樂椅或溫暖的火，能夠驅除寒冷和疲勞，盡管沒有它們，大自然也能提供休息的場所，人也可以靠體溫來保持溫暖。On chilly nights, the room was warmed by coals burning in brazier set in the corners of the room.
在寒冷的夜晚，屋子四角的火盆里都燒上炭，屋子就暖和了。Egyptians used frankincense to make cosmetics, embalm dead bodies, and provide an aromatic warmth on the braziers of their homes in chilly weather
埃及人用乳香來製造化妝品，屍體的防腐劑，把乳香放在屋內的火盆燃燒，可以為寒冷天氣的房間提供濕溫暖和芳香。November and december were much warmer than usual, except for a cold snap in the last few days of the year
除年底數天的寒冷天氣外，十一及十二月份均顯著較正常溫暖。Change of cold wave in dalian under global warming condition
全球變暖背景下大連地區寒潮活動的氣候變化With the support of the chiayi municipal government, fellow initiates from the chiayi center invited community organizations in the area, including the international tong - jee society, the chiayi lions club, and the seeu - lan culture and education foundation, to cosponsor an activity entitled " heartwarming winter - love on earth. " together, they paid visits to senior citizens in the home of love, the home of compassion, and the home of jee - may care. lucky money was presented to the seniors as gifts for the lunar new year
嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團，在嘉義市政府的督導之下，聯合舉辦寒冬送暖天地有情，人間有愛慰問老人活動，前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家，致贈年節慰問金，並以歌舞才藝表演，讓老人們度過一個溫馨的季節。The child ' s skin is more delicate, fight cold ability inferior, some child usually arrive rarely outdoor activity, lack the capacity of counteractive chill, or because of certain idiosyncrasy, when coming in the winter, if carelessly heat preservation, with respect to incidental chilblain
小孩的皮膚比較嬌嫩、抗寒能力較低，有的小孩平素很少到室外活動，缺乏反抗嚴寒的能力，或因某些特異體質，冬天到來的時候，假如不注重保暖，就輕易發生凍瘡。Winter warmers, gluehwein, eggnog, liqueur coffees, amaretto hot chocolates and many more combinations will be available during the cold beijing winter days
溫暖寒冬自製紅酒、蛋黃雞尾酒、烈酒咖啡、方津杏酒熱巧克力以及更多的飲品組合會在北京的冬日里帶給您絲絲溫暖，濃濃愛意。In many lakes in summer that is a warm low - density layer ( epilimnion ) lying above a colder denser layer ( the hypolimnion ), the zone of rapid temperature change between the two layers being celled the thermocline
夏季，多數湖中溫暖的低密度水層（湖面溫水層）在寒冷的較高密度水層（湖底凈水層）之上，中間夾有溫度改變較快的水層（變溫層） 。By the nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood
在尼桑木丁路軌這邊，一群喧鬧的孩童在寒冷的夜晚正靠燃燒廢木料取暖。It has issued residential buildings energy design standard for heating zone hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone. for heating zone, the method of effective thermal transmittance based steady heat transfer is used for the energy consume calculation, for hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone, the method based dynamic heat transfer must be used for the energy consume calculation
對居住建築，我國已頒布了包括採暖地區、夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區三個節能設計標準，對北方寒冷地區，用建立在穩態傳熱基礎上的有效傳熱系數法進行能耗計算；對夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區，圍護結構受室外動態溫度和太陽輻射熱的綜合作用，明確應採用動態方法計算圍護結構傳熱。Hot toddies, gluehwein, eggnog, irish coffee, amaretto hot chocolate and many more hot drinks, which take the chill out of your bones, will be available all winter long
熱棕櫚酒，煮紅酒、雞蛋飲品、愛爾蘭咖啡、義大利苦杏酒熱巧克力以及更多熱飲帶給您，這樣的溫暖和熱情讓您整個冬天不再寒冷。Fuhong class a inorganic dampproof fireproof board adopt natural minerals, featuring good performance in water, sunshine, acid rain, and frosted condition, its lifespan can last as long as more than 20 years, it keeps room warmer in winter and cooler in summer, damp - resistant, wet - resistant, it is applicable to island climate, and wont generate halogenation like ordinary fireproof board
福宏a級無機防潮防火板：為天然礦物研製而成，具備了礦物應有的特性，長期水浸日曬酸雨寒凍也不脫層變質或腐蝕，使用壽命更可達20年以上且冬暖夏涼，又能抗濕抗潮，更能適合海島型氣候，絕不會有一般防火板材的反鹵現象。Last spring, millions of them migrated through the state and into oregon, passing shapiro ' s sacramento site at a rate of four per second. this spring, he had reports of four painted ladies a month in the same area
夏皮洛解釋說，去年初冬氣候相對較溫和，不夠寒冷的環境破壞了蝴蝶的休眠期，因此在今年較暖和的2月份里，蝴蝶並沒有破繭而出。Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period
2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。There were curtains of lace and a glimpse of red plush through the windows which gleamed warm against the cold and snow outside.
掛著花邊窗幔，從窗子里透露紅絲絨的顏色，對著窗外的寒冷和冰雪，映出和暖的光線來。100 sweaters for low - income parolees via the probation officers section, prosecutors office, hualien district court donated by fellow practitioners
寒冬送暖，關懷花蓮假釋出獄的貧困受保護管束人，捐贈禦寒毛衣Open it, the bolthole is in the process of sizzler. how you feel are warm or cold
打開炙熱心中的避難所之門，你感受到的是溫暖還是寒冷She induced him to lie down on his own sofa bed, and covered him up warmly, lighting a temporary fire of wood, to dry any dampness out of him
她又誘導他躺在自己的沙發床上，把他蓋暖和了，用木柴生了一堆火，驅趕他身上的寒氣。I love red maples, swaying in the sough autumn wind. it absorbs heat and gives the cold world warm color with its own life
我愛紅楓，它飄搖于肅殺的秋氣之中。它吸盡了熱，用自己的生命，給寒冷的世界點染了一片暖色。分享友人