寒氣逼人 的英文怎麼說

中文拼音 [hánqìbīrén]
寒氣逼人 英文
there is a nip in the air
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 逼 : Ⅰ動詞1 （逼迫; 給人以威脅） compel; force; drive; threaten 2 （強迫索取） extort; exert pressure ...
  • 寒氣 : cold air; cold draught; cold
  • 逼人 : pressing; threatening
  1. It was the sixth of october, dismal and cold out of doors.

    那天是10月6日，戶外一片陰霾，寒氣逼人。
  2. The night was cold and edwina pulled her coat tightly around her, reflecting that the tunnel route would have been shorter and warmer.

    夜裡寒氣逼人，埃德溫娜只得把上衣拉緊，心想要是從「地道」過去，不但路近，也暖和得多。
  3. There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in.

    空中漂著旋渦般的霧，濕氣沾衣，寒氣逼人，這是島上特有的氣候。
  4. And on this board were frightful swords and knives that are made in a great cavern by swinking demons out of white flames that they fix in the horns of buffalos and stags that there abound marvellously

    桌上擺有大小刀劍若干，寒氣逼人此刀劍均于冶煉魔王之巨大洞穴中，以白色火焰鑄成，再套以群棲于當地的水牛與牡鹿之角。
  5. It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning.

    這時才五點半，正是寒氣逼人，狂風咆哮的早晨。
  6. The cold is very penetrating today

    今日寒氣逼人。
  7. Within was a small chamber, chilly as an ice - house, and walled by nature with solid limestone that was dewy with a cold sweat

    巨大的橡木門沒上門閂，里邊有個小室，寒氣逼人，四周是天然的石灰巖墻壁，上面水珠晶瑩透亮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書