寒鴉 的英文怎麼說

中文拼音 [hányā]
寒鴉 英文
corvus monedula dauuricus; jackdaw
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  • 鴉 : 名詞（鳥類的一屬） crow
  1. Jackdaws gambol water chaozhou zheng pieces

    寒鴉戲水潮州箏曲
  2. I like this day ; i like that sky of steel ; i like the sterness and stillness of the world under this frost. i like thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow - trees and thorn - trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin : and yet how long have i abhorred the very thought of it, shunned it like a great plague - house

    「我喜歡今天這樣的日子，喜歡鐵灰色的天空，喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界，喜歡桑菲爾德，喜歡它的古色古香，它的曠遠幽靜，它烏鴉棲息的老樹和荊棘，它灰色的正面，它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。
  3. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  4. The whole activity lasted 6 hours. hunantv, the local tv station, will report the doodling activity in their news program of the day

    整個塗鴉設計活動在戶外進行了6個小時，湖南衛視新聞記者冒著寒風，全場攝像采訪，跟蹤報道，對湖南大學設計教學改革給予了有力的支持。
  5. We were not many minutes on the road, though we sometimes stopped to lay hold of each other and hearken. but there was no unusual sound - nothing but the low wash of the ripple and the croaking of the inmates of the wood

    我們在路上沒用多長時間，雖然我們有時停下來緊握著手傾聽一陣，但是沒什麼不尋常的聲音除了輕濤拍岸和寒鴉噪林外，再沒什麼了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書