Sample ' s analyses and tests in laboratory, this thesis makes a detailed research on holocene deposits characteristics of mu us desert, especially on characteristics of grain size composition, which break through previous description of determining the nature and gain a series of number indexes. at the same time, this thesis has also researched arenaceous source on every part of mu us. firstly mu us desert ' s forming process is deeply influenced by the east asian monsoon, the grain size gradually becomes smaller, while the magnetic susceptibility becomes larger from northwest to southeast this phenomenon not only appears on the surface of mu us, but also obviously reflects on the same layer of different places
根據大量野外詳細考
察和室內樣品分析與測試，本文對毛烏素沙地全新世地層沉積特徵做了細致的探討，尤其對區域地層的粒度組成特徵做了進一步的研究，突破了以往的定性描述，得出了一系列量化指標；結合野外的考
察工作，對其不同地區的沙質來源做了詳細分析，主要得出以下結論： 1 、毛烏素沙地形成過程深受東
亞季風影響，粒度自西北向東南逐漸變細、磁化率值逐漸變大。
Studying battleship row through binoculars, i saw the big explosion had been on the arizona.
我用望遠鏡窺
察主力艦碇泊區，見到發生大爆炸的是「
亞利桑那」號。
Dsmv is proved as the predominating virus - pathogen on aroid plants from zhejiang province and other regions in china. cdna of dsmv rna 3 " end partial sequence and subgenomic rna promoter region of cucumber mosaic virus ( cmv ) rna3 were used as probes for detection of dsmv and cmv respectively. total rna extracted from field samples were used for rna dot - hybridization
用侵染馬蹄蓮的dsmv3末端序列和黃瓜花葉病毒（ cmv ）的
亞基因組啟動子區互補dna序列為標記探針，對自然感病的天南星科植物進行rna斑點雜交，並結合雙鏈rna分析、病毒提純和形態學觀
察，對杭州等地16屬天南星科植物的81個樣品進行了病毒鑒定。
To do so he looked at three well - studied parts of the linguistic family tree : the bantu languages of africa, the indo - european group from eurasia and the austronesians of the pacific
為此，他考
察了語言學族譜中的已經被徹底研究過的三個部分：非洲的班圖語、歐
亞大陸的印歐語系和太平洋上的南島語族。
At the first conference, many chief editors and journalists from jewelry and fashion magazines were represented, such as europa star international jewelery magazine ; news agency, zurich ; " world of watches and jewelry " from lebanon ; the information center of the united nations, london ; " jewelry news asia " of hong kong ; " bijoux magazine " of brussels ; the italian federation of silversmiths ; italian gold magazine ; hr magazine ; " lifestyle " magazine, vienna ; " currents " magazine, miami ; vietnet television, switzerland ; miller freeman asia ltd. hong kong ; " carat " international magazine ; vogue " and " gioiello ", milano
第一場記者會，好幾家珠寶時尚雜志的主編或記者出席，包括歐洲之星國際珠寶雜志蘇黎世通訊社黎巴嫩世界觀
察和珠寶聯合國駐倫敦資訊中心
亞洲珠寶雜志布魯塞爾寶石雜志義大利銀匠聯合會義大利黃金雜志hr雜志維也納生活雜志邁阿密潮流雜志瑞士悠樂電視臺
亞洲博聞有限公司克拉國際雜志米蘭時尚gioiello等。
In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀
察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋
亞那海岸我們已經駛過了
亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
Prosecutors from the investigative department at the office of the prosecutor general of georgia appear before the court of cassation on behalf of the regional units
喬治
亞總檢
察長辦公室調查科的檢
察官均可以代表分區小組出席最高上訴法院的聆訊。
If celestine is prescribed these drugs, kenyan tb protocols specify that she will need to stay on treatment for at least eight months, under direct observation by medical personnel
而根據肯
亞治療結核病的方案，西萊斯蒂一旦開始療程，必須在醫護人員直接觀
察下，服用這些藥物最少八個月。
Professor kenneth chau, dean of faculty of social science, the chinese university of hong kong, ms gu xiao - jin, secretary general of china youth development foundation, mr zhang yin - xi, vice director of the project hope national supervisory committee, and dr allen choate, director of program development, the asia foundation officiated at the opening ceremony
香港中文大學社會科學院院長周健林教授、中國青少年發展基金會秘書長顧曉今女士、全國希望工程監
察委員會副主任張銀喜先生及
亞洲基金會業務發展主任邱越倫博士應邀為主禮嘉賓。
In early 1920s, virginia woolf is battling insanity as she begins to write her first novel, " mrs. dalloway ". over two decades later, a typical housewife, laura brown, is profoundly affected by this novel and considers making a devastating change in her life. in 2002, clarissa vaughan, a modern version of woolf s " mrs dalloway ", is planning a farewell party for her aids - inflicted former lover, richard
20年代，患有精神病的倫敦小說家維珍妮
亞正埋首寫她的巨著「 mrs . dalloway 」 1949年，家庭主婦羅拉受那小說感召，對生命價值忽然存疑，徘徊自殺邊緣2002年，現代版mrs . dalloway嘉莉莎忙著為舊情人李
察準備生命中最後一個派對。
Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics
伽利略強烈反對
亞里士多德式的傳統思維觀念，在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想，以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想；他著書立說駁斥「地靜說」 ，捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構，推動了「哥白尼革命」 ；他深入研究運動，獲得大量科學理論，為牛頓綜合提供了豐富的材料；他在科學史上首次使用數學演繹與觀
察實驗有機結合的科學方法，並賦予一些古老研究方法以現代含義，大大推進了科學認識的發展，開創了現代物理學歷史。
Microscopical and submicroscopical observation of digestive glands of coypu
海貍鼠消化腺顯微及
亞顯微結構觀
察
In 1855 she was made inspector of all hospitals in the crimea.
1855年她被任命為克里米
亞所有醫院的監
察員。
Deputy to the attorney general of the republic of croatia
克羅埃西
亞共和國副總檢
察長
He will then travel to brazil to visit the amazon river and see how the brazilian government has been dealing with deforestation issues
然後，潘基文將前往巴西，視
察亞馬遜河的情況，並了解巴西政府怎樣解決濫伐森林的問題。
Members on the mwcc include representatives of government and ngos from the region, as well as from international conventions, such as the convention on migratory species and the convention on wetlands ramsar convention
，以監
察亞太區內遷徙水鳥及其棲息濕地的保育工作。委員會成員來自各地政府機構及非政府組織，也包括如候鳥公約及濕地公約等國際公約組織派出的代表。
In the forth chapter, we study the behavior of magnetization and the specific heat in the ferromagnetic xxz chain under external magnetic field
另外我們還研究了系統中的量子漲落。第四章中，我們考察亞鐵磁xxz鏈在外磁場下的磁化和比熱行為。
