實原 的英文怎麼說
中文拼音 [shíyuán]
實原
英文
jitsuhara-
Then clare, thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles, called her close to him, and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of
這時候克萊爾苦悶到了極點，產生出來一種著魔似的情緒，在這種情緒里，一個人就不再顧及他的真實原則了。他把梅茜小姐叫到跟前，在她的耳邊惡魔似地低聲說了一通他所能想到的離經叛道的話。And there lies the real reason why china is so friendless
這是中國如此不友好的真實原因。On the theory about meaning and the principle of confirmation of logical positivism
論邏輯實證主義的意義理論和證實原則Chapter 3 states that the mainstream economics in the west also experienced the influence of mechanism and logic positivism and persisted to change from the positive principle of the logic positivism to the negative principle of the popperism, and continued the change from the negative principle of popperism to the post popperism, especially the delicate negativism principle of lakatos
第3章闡明此後西方主流派經濟學又經歷了馬赫主義和邏輯實證主義的影響，並且由堅持邏輯實證主義的證實原則轉向波普爾主義的證偽原則，又由波普爾主義的證偽原則轉向後波普爾主義特別是拉卡托斯的精微的證偽主義原則。Behind the reality principle lies the fundamental fact of scarcity.
在現實原則背後，存在著一個基本事實，這就是缺乏。Venn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.
文恩的心冷了一半，其實原先他心裏本來就沒抱什麼非分的希望。What gets more ironical : ? it is this " exile " who later took leadership in ? the newborn postcolonial government that asked the director to make this movie
更具有諷刺意義的是：這個流亡者的現實原型在新生的后殖民地政府里擔任領導，並且是他邀請導演拍的這部電影。This article separately carried on from the traditional significance and the modern significance to the good faith connotation has combed : in the traditional good faith view, the good faith is has the foundational status the important moral category ; but modern good faith then in our country ' s good faith present situation aspect, this article from the government, the enterprise, the profession, individual four aspects described the our country good faith flaw serious problem ; and has carried on the elaboration from the history and the reality two aspects to the good faith flaw reason
在我國的誠信現狀方面，本文從政府、企業、行業、個人四個方面描述了我國誠信缺失的嚴重問題;並從歷史和現實兩方面對誠信缺失的原因進行了闡述。建立在自然經濟的基礎上的傳統誠信並沒有現代意義的誠信內涵，一系列社會變革和政治革命又極大地沖擊了人們的思想;加上經濟、政治、法律、體制、社會教育等諸多現實原因共同引發了誠信缺失的惡果。After one of them was expressed in e. coli bl21, the product was purified by ni - nta column
經酶切鑒定證實原核表達載體ptat爿ascfv構建成功。Perhaps cruelty is a less embarrassing claim than some of the true reason.
殘暴也許是一個比某些真實原因較少尷尬的說法。Require the domestic difficulty candidate for an entrance examination of derate exam charge, must carry the following data, after the sectional examine and verify that is in charge of the job that take an examination of wu by each province city affirms, conduction derate exam studies the procedures of wu charge : ( the county that the examinee of the town family that 1 ) enjoys national minimum life to ensure gold must carry its family seat ( area, city ) civil administration branch issued enjoyment the proof that lowermost life ensures ( original ) and low assure ( xerox ) ; ( of family of 2 ) country absolutely poverty enter oneself for an examination personnel the county by its family seat ( area, city ) help deficient up to do ( branch ) issued especially tired proof ( original ) with especially tired family fundamental condition file card ( xerox )
需減免考試費用的家庭困難考生，必須攜帶以下材料，由各省市負責考務工作的部門審核確認后，辦理減免考試考務費用的手續： （ 1 ）享受國家最低生活保障金的城鎮家庭的考生須攜帶其家庭所在地的縣（區、市）民政部門出具的享受最低生活保障的證實（原件）和低保證（復印件） ； （ 2 ）農村絕對貧困家庭的報考人員憑其家庭所在地的縣（區、市）扶貧辦（部門）出具的特困證實（原件）和特困家庭基本情況檔案卡（復印件） 。At last, sampling the case of district of the pearl river delta, some operable methods are searched aider instructed by history experiences and practical principles. the methods of open space design and the scale, size of hotel, building and people plaza are also discussed to expect providing theoretic foundation and practically operable direction, these make the exploitation and construction of new urban district in favor of creating more integral city space
最後，在歷史經驗和現實原則的指導下，結合珠江三角洲鄉鎮新區規劃的案例，探索了一些可操作性的方法，並探討了公共空間設計的方法以及各類單體建築例如酒店、行政辦公樓、市民廣場等規模尺度的把握，以期為開發商、鄉鎮建設委員會提供理論依據和實際操作指導，使鄉鎮新區的開發與建設創造出更加具有整體感、有自己特色的城市空間。Limited faithfulness in translation of social deixical items
從對社交指示語的翻譯看忠實原則的限度In this part, the following problem is discussed : the difference in the theory of the criminal causality ; the difficult point that should be overcome in theory, namely, the distinction between existence and value in civil law, the distinction between the cause in fact and the cause in common law and the distinction between the philosophy and the criminal law in russia and china ; the philosophical foundation of the study on causality, namely, rationalism philosophy of civil law, empiricism philosophy of common law and marxist philosophy in russia and china
『該部分論述了下列問題:刑法因果關系理論上的不同點:理論上應克服的難點，即大陸法系的存在論和價值論的二元區分、英美法系事實原因和法律原因的二元區分、俄羅斯和我國的哲學因果關系和刑法學因果關系的二元區分;因果關系研究的哲學根基?大陸法系的理性主義哲學、英美法系的經驗主義哲學、俄羅斯和我國的馬克思主義哲學。With fully investingation and research, this paper analyzed some prlblems based on the background of pipeline bureau of chinese petroleum gas and pipeline branch company of chinese petroleum gas stcok company. the main content include : expounded the stock company based on key business and remainnder enterprise with the real example ; sumed up the question betweenn listed company and the remainder enterprise ; aanalysed historical reason and realistic reason why the question exists with the method at last. the theory method and model frame adopted in this paper are not only suitable for the petrochina, but also have guide reference for the following reforms of large - scale, super - huge state - owned enterprises such as coal. water conservancy, electric powers, railways, civil aviations, etc
本文以中國石油天然氣管道局和中國石油天然氣股份公司管道分公司為背景，用實證分析的方法，在充分調研的基礎上闡明了基於核心業務的上市公司和存續企業的形成；歸納總結了上市公司和存續企業之間存在的問題；以系統分析方法為指導思想，運用邏輯推理的方法分析了問題存在的歷史原因和現實原因；面對具有中國特色的企業，既要保證改革的成功，提高企業的競爭能力，又要保證社會的穩定，在充分考慮國家、社會、投資主體、職工個人等多方利益的基礎上，提出用戰略聯盟的思想來指導二者之間的關聯交易；指出上市公司、存續企業和集團公司三方應從不同角度做出思想意識的轉變；最後用idefo方法對聯盟的運行進行結構功能設計。On loyalty in marriage
論婚姻中的忠實原則Lacking certainty about the reasons for the troubles ? although poor health, untreated infections, malnutrition and parasites are known to affect a child ' s immune response to vaccines ? the company put its rotavirus program on hold
雖然已知孩童健康情況不佳、感染疾病而未接受治療、營養不良以及感染寄生蟲等因素，都可能影響孩童對疫苗的免疫反應，但由於問題的確實原因未明，於是史克藥廠擱置了輪狀病毒疫苗計畫。" one possibility discussed is the presentation of a fictitious likeness of a woman ; leonardo ' s female ideal, " the school said
海德堡大學稱： 「有人猜測畫中女子並沒有現實原型，只是達?芬奇心目中的理想女性形象而已。 」According to my teaching experience for many years, i explain the concept teaching under the guidance of apos theory and lead the students to understand a mathematics concepts diversely from the realistic prototype of concepts, the abstract process of concepts, the formalization of concepts and the thinking method of mathematics, in conformity with the educational principle that students construct the concept voluntarily
筆者結合多年的教學經驗，論述apos理論指導下的概念教學，從概念的現實原型、概念的抽象過程、概念的形式化、數學思維方法等多方位引導學生理解一個數學概念，符合學生主動建構的教育原理。最後，佐以實例，進行分析。The principle of true information in legislation
立法視野中的新聞信息真實原則分享友人