實在太 的英文怎麼說

中文拼音 [shízàitài]
實在太 英文
much too
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 實在 : [方言] （of work） well-done; done carefully
  1. Afterword : it didn ' t rain all the way back either. only after i got out of the mrt, did i realize that it had been pouring in my neighborhood

    后記：這次的行程，老天實在太配合！一路上坐公車，轉捷運都還沒有淋到一滴雨。等我出了捷運站，要走回家時，才看到永和早已下過雨了！
  2. There were too many annoyances.

    傷腦筋的問題實在太多了。
  3. It seems to me, you've running an awful risk.

    我看你冒的險實在太大了。
  4. It was awfully discouraging.

    這實在太令人掃興了。
  5. He sang so badly that the audience booed him.

    他唱得實在太糟糕以致聽眾向他喝倒彩。
  6. These animals, though wild and agile as chamois, were too much like domestic goats, and franz could not consider them as game

    這些動物雖然是野生的，而且敏捷得象羚羊一樣，但實在太象家養的山羊了，所以弗蘭茲認為這不能算是打獵。
  7. And chanukah ' s eight nights too long

    光明節的八個夜晚實在太長了
  8. There is so many creeps in circulation.

    這世界上使人害怕厭惡的傢伙實在太多了。
  9. Her freedom seems overwhelming to us, or have our mental constraints thrown us into decadence

    她的自在壓迫了我們，或我們被纏縛的心志實在太潰弱？
  10. Mcteague began dimly to feel that life was too much for him.

    麥克梯格開始迷迷糊糊的覺得做人實在太難了。
  11. He was too weary and disheartened to lie more.

    他實在太疲倦，太喪氣，不想把謊話繼續撒下去。
  12. It gets very draughty when you open that window. but you can open the back window

    最好不要開這扇窗。要是打開，車里的風實在太大了。不過你可以打開後窗。
  13. They are very dreadful people.

    她們這一家子實在太不象話。
  14. Hester, the evil which she inherited from her mother must be great indeed, if a noble woman do not grow out of this elfish child

    海絲特自忖，這個小精靈似的孩子已經具備了這些純正的秉賦，如若再不能成長為一個高貴的婦人，那就是她從母親身上繼承到的邪惡實在太大了。
  15. They sit around restless until the tension gets too great and then they erupt.

    他們開始只會坐在那裡干著急，到后來精神上的壓力實在太重了，便又來了個感情用事。
  16. How fast days pass away

    日子過得實在太快了
  17. The game is introduced : there are really too many and too disagreeable flies in the family, will be unhappy that the host goes home, take the fly swatter and eliminate them as soon as possible

    游戲介紹：家裡的蒼蠅實在太多太討厭了，主人回家會不高興的，快點拿蒼蠅拍消滅它們。
  18. The traveller had travelled far, and his feet were footsore, and his ankles chafed and bleeding ; his great shoes, stuffed with leaves and grass, had been heavy to drag over the many long leagues, and his clothes were chafed into holes, as he himself was into sores

    旅客走了許多地方，腳已磨破，足踝上有傷，流著血他那巨大的木鞋塞滿了樹葉和草。走了那麼遙遠的路，這鞋實在太沉重。他的衣服磨出了許多洞，身上也有許多傷。
  19. It ' s awesome to be in this gnarly weather

    在這樣咆哮的天候下實在太棒了
  20. She is the daughter of a heathen old man named betteredge-long, too long, tolerated in my aunt's family.

    她是一個名叫貝特里奇的缺德老頭的女兒--我表嬸家對這號人太放任了，實在太放任了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書