實重 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhòng]
實重 英文
aw
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Whilst a true reproduction of the actual colour might be an added asset, it is not in fact possible to make such a diagram.

    盡管若能做到實際彩色的真實重現可能會更有價值，但事實上不可能制得這樣的圖。
  2. This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality

    摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。
  3. Molecular examination and biological observation of transformed plants by growing resistant germinations we got 30 transformed plants. pcr and spot blotting hybridization analysis indicate that hsp70 anti - sense cdna had been integrated into tobacco genome. through observation and measurement we found 12 completely sterile, 9hyper - sterile, 3 partially sterile and 6 fertile and significant differences between them in stamen, height, and fruit weight

    Pcr和點雜交分析表明， hsp70正、反義。 dna己經整合到煙草的基因組中。在進行田間生物學性狀觀察時， 30株轉基因植株中有12株表現出完全不育， 9株高度不育， 3株部分不育和6株可育；不育植株在雄蕊、株高和果實重量等方面都存在明顯的差異。
  4. In addition, the ccd s primary color filter offers high color fidelity

    此外， ccd的原色濾鏡更可忠實重現影像的原有色彩。
  5. The imbalance of yin and yang is the basic pathogenesis of many a disease, therefore, regulating relative excess or insufficiency of yin and yang, remedying defects to rectify abuses and restoring relative balance of yin and yang are one of the basic principles in clinical treatment

    陰陽失調是許多疾病的疾病病理改變，因此，調整陰陽的偏盛偏虛，補虛瀉實，重建陰陽的相對平衡是臨床治療疾病的原則之一。
  6. The protein product of meq gene was highly expressed in the nuclei of recombinant baculovirus infected sf9 cells when using an anti - meq monoclonal antibody ( mcab ) 23b46 to run the immunofluorescence assay ( fa ) ; the expression quantity and if staining patterns differed with different times post - infection ( pi ). the results of western blotting and immunoprecipitation test showed there were two specific bands around 60 kd. the results of the study demonstrated that the baculovirus / insect cell system is effective to be used to express nuclear protein of virus

    結果發現:本表達系統產生的meq蛋白可被重組痘病毒表達的meq制備的單抗23b46所識別;在感染細胞中， meq蛋白僅局限於細胞核內，而且隨著感染后（ pi ）時間的增加，具有從核質向核仁和核膜轉移的趨向; w已stemblot和免疫沉澱試驗均證實重組桿狀病毒感染細胞裂解物中出現有兩條大小約為60kd的特異帶。
  7. We do not run around like crazy people saying that we are cursed or that astral nasties are going to get us

    我們重視自己履行的事實重於道聽途說我們不會想那些發瘋的人所說的到處招搖撞騙、充滿邪惡，那隻會毀掉我們自己。
  8. It is a real work of art and quite a "feature" of the fair.

    那是一件真正的藝術品，是博覽會里著實重要的一「景」。
  9. The fruits were so heavy that it weighed the branches down.

    果實重得把樹枝都壓彎了。
  10. This seems to me only re-stating the fact in dignified language.

    由我看來，這不過是用修飾詞句把事實重述罷了。
  11. The pbacph - egf plasmid dna was used to co - transfect bmn cell with the modified bombyx mori baculovirus bm - bacpak dna, which was first linearized by aocl. after two rounds of plaque isolation, the recombinant virus ( named bmbacph - egf ) was further verified with pcr and dot hybridization. the recombinant bmbacph - egf virus was used to infect bmn culture cells at a moi of 10

    重組轉移載體dna與經bsu36i酶切線性化的修飾型病毒bm - bacpakdna共轉染家蠶bmn細胞，兩輪空斑篩選和純化，獲得重組病毒rbmbacph - egf ，經pcr擴增、 dna點雜交等方法鑒定證實重組病毒中已正確插入ph - egf融合基因。
  12. Firstly, as for the functional institutions concerned of the government, they should implement the concept of attaching importance to education into practice thoroughly and give priority to the development of the education ; set up education priority area for the ethnic minority and make allowance for the disadvantages ; hasten the infiltration and reform of the market - oriented economy, bring about the independent change of the production mode in the ethnic minority area ; strengthen the activity of running the education and better the way of check and promotion to the leading cadre ; strengthen the teacher ranks and heighten its social status ; deepen the curriculum reform of the basic education, transmit the culture of the ethnic minority fully ; accelerate perfect law on education and administer the education with legal provisions

    其一，對政府職能部門，建議進一步落實重視基礎教育的理念，真正實現基礎教育優先發展；設立少數民族教育優先發展區，照顧弱勢群體；加大市場經濟的滲透和改革力度，促進民族地區生產方式的自主性變革；強化政府的辦學行為，改進領導幹部的考核和晉升方式；深化基礎教育課程改革，充分反映少數民族文化；加強教師隊伍建設，提高教師的社會地位；加快教育法制建設，依法治教等。
  13. On the judicature practice, it includes three types : 1. factual bigamy caused by legal marriage and factual marriage, that is, it is caused by legal marriage as the former marriage and factual marriage as the latter marriage ; 2. factual bigamy caused by factual marriage and legal marriage, that is, it is caused by factual marriage as the former marriage and legal marriage as the latter marriage ; 3. factual bigamy caused by factual marriage and factual marriage, that is, it is caused by factual marriage as the former marriage and factual marriage as the latter marriage

    從理論上看，它包括三種類型，具體就是: 1 、法律婚與事實婚形成的事實重婚，即由作為法律婚的前婚與作為事實婚的后婚形成的事實重婚; 2 、事實婚與法律婚形成的事實重婚，即由作為事實婚的前婚與作為法律婚的后婚形成的事實重婚; 3 、是事實婚與事實婚形成的事實重婚，即由作為事實婚的前婚與作為事實婚的后婚形成的事實重婚。
  14. According to the occurrence and maintenance of torrential rain relating closely to moisture convergence increment in low layer of troposphere, a new type of divergence equation is applied to analyse physical mechanics of the maintenance of torrential rain process in the east of sichuan basin from 2 to 6 july, 1989

    摘要根據暴雨發生和持續依賴于對流層低層水汽輻合的事實，重點針對持續性暴雨維持機制這一重要問題，從天氣學和動力學方面分析了1989年7月9 ~ 10日四川盆地東部持續性暴雨維持機制。
  15. In the first part, the dissertation elaborates the basic conception about the crime of factual bigamy

    第一部分闡述了事實重婚犯罪的理論問題。首先對事實重婚的概念進行了界定。
  16. And i do value your contribution

    我也確實重視你的貢獻。
  17. Implementation of of projects concerning " priority development areas "

    相關工程的落實「重點整備地域」
  18. The course of cultural communication is that cultural information flows each other in different ethnic groups. after analyzing the characteristic, condition of movement of cultural communication, we discuss the law of movement of cultural information from high to low, and the law of up and down between ethnic groups

    本章從文化信息流動的特點、文化信息流動的文化條件的探討出發，依據人類文化交往的歷史事實，重點論述了文化之間文化信息由高向低流動的規律、民族之間文化信息雙向流動規律、以及由文化結構體系決定的文化信息流動的結構性規律。
  19. In response to much fan feedback, the siege tank has indeed been redesigned, with a much more powerful look to it

    應廣大粉絲的要求，坦克著實重新設計了一番，其外形遠比原先有氣勢。
  20. If a person is committing family violence, the victim shall have the right to advance a request ; the neighborhood committee or the villagers committee shall persuade the person to stop doing it ; the public security organ shall stop such violence

    有配偶者與他人同居，即姘居，與事實重婚、通姦是不同的概念。家庭暴力是一種國際流行病，在中國亦嚴重， 2001年婚姻法將家庭暴力納入調整范圍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書