寬恕的 的英文怎麼說

中文拼音 [kuānshùde]
寬恕的 英文
condonable
  • 恕 : Ⅰ動詞1 （不計較別人的過錯;原諒） forgive ; pardon; excuse 2 （客套話 請對方不要計較） excuse me; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 寬恕 : forgive; excuse; pardon
  1. I see. well, as your queen i absolutely cannot condone it

    我明白了，作為女皇，我是絕對不能寬恕的
  2. As a defensive matter that is excusable, the duress has its own rationality

    被迫行為作為一種可寬恕的辯護事由，有其科學合理之處。
  3. Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

    有些可以寬恕的地方，你要是現在講出來，說不定對這件事的看法就略有改變。
  4. With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs

    冬日的白晝一天天變短了，她開始放棄了得到她丈夫寬恕的所有希望：她有了野生動物的性情，走路的時候全憑直覺，而從不加思考她要一步步一點點地把自己同多事的過去割斷，把自己的身分消除，從來也不想某些事件或偶然性可能讓人很快發現她的蹤跡，這種發現對她自己的幸福卻是很重要的。
  5. My treatment of you was thoughtless, inexcusable !

    我以前對你的態度是輕率的，不可寬恕的。
  6. Rakes, those masculine magdalens, have a secret feeling of their own guiltlessness, just as have women magdalens, founded on the same hope of forgiveness

    這些酒鬼，這些悔悟的失足男人，就像悔悟的失足女人一樣，都有那種認為自己無罪的潛在意識，這種意識是以獲得寬恕的希望作為依據的。
  7. My god - how can forgiveness meet such a grotesque - prestidigitation as that ! he paused, contemplating this definition ; then suddenly broke into horrible laughter - as unnatural and ghastly as a laugh in hell

    他停住了口，考慮著寬恕的定義接著，他突然發出一陣可怕的哈哈大笑這是一種不自然的駭人的笑聲，就像是從地獄里發出來的笑聲一樣。
  8. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  9. The practice of forgiveness has been shown to reduce anger, hurt depression and stress and leads to greater feelings of hope, peace, compassion and self confidence

    實踐證明，採取仁慈寬恕的做法，會使你一點點息怒，排除心中的郁悶和沮喪情緒，把自己的思想引導到一種更高的情感境界里?心中充滿了希望與寧靜，自信與同情。
  10. Then all personnel who could be spared left and headed south

    后來所有可能得到寬恕的人都逃到南方去了。
  11. But the sweetness of forgiveness lies dormant in the inner self

    蔗糖的甜味只能由舌頭來品嘗，但是寬恕的甜蜜潛藏在自己的心中。
  12. Just as jesus came not to condemn sinners but to look for the lost sheep, to restore the prodigal son, and to save the tax collectors and the prostitutes, the church had always given preference to the spirit of mercy and forgiveness by those priests who repented of their paedophile offences the chance to make amends for their past life

    正如主耶穌來到世上，是為尋找亡羊引領浪子回歸父家，及幫助稅吏和妓女悔改皈依同樣，教會對曾犯孌童罪行而願意改過遷善的司鐸，盡量採取仁慈寬恕的態度。
  13. In an age of enlightenment such cruelty is unforgivable

    在文明時代，這麼殘忍是不能寬恕的。
  14. Perhaps this piece of human scum, who sits here today begging for mercy, is wise in not telling us.

    今天坐在這兒乞求寬恕的這一人類渣滓不肯告訴我們，或許這倒是聰明的做法。
  15. But there was an infinite store of mercy in those eyes, for him too a word of pardon even though he had erred and sinned and wandered

    然而她那雙眼睛里卻蘊蓄著無窮無盡的慈祥，連對他也有一句寬恕的話，盡管他做錯了事，犯了罪，誤入歧途。
  16. Instead, claim the identity of one who forgives

    何不卸下受難者的袈裟，做個寬恕的人。
  17. I thought that hanging my head and looking mutely at the ground were a kind of confession and a petition for forgiveness, but she had not accepted it as much.

    我原以為低著頭默默地看著地面就是一種懺悔和請求寬恕的表示，但是她卻不這么認為。
  18. " y 0u didn ' t even give me a chance t0 ask f0r y0ur f0rgiveness.

    "而您甚至都不給我請求寬恕的機會
  19. He ' s leaving open the possibility of a pardon, but insists libby is not getting off scot - free

    他意在給一個寬恕的機會，但這並不代表支持利比逃脫懲罰。
  20. " well, sir, " said the abb, " you have spoken unreservedly ; and thus to accuse yourself is to deserve pardon.

    「嘿，先生， 」教士說道， 「你講得很坦白，您這樣自我遣責是會得到寬恕的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書